Traduction de "Le syndrome de Korsakoff" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La plupart souffrent du syndrome de Korsakoff, une psychopolynévrite. | They drank way too much, and they can't make new memories. |
| Ce syndrome a été décrit par le neuropsychiatre russe Sergei Korsakoff à la fin du . | The syndrome is named after Sergei Korsakoff, a Russian neuropsychiatrist who discovered the syndrome during the late 19th century. |
| La plupart souffrent du syndrome de Korsakoff, une psychopolynévrite. Suite à une consummation excessive d alcool, ils n'ont plus de mémoire à court terme. | Most of them have Korsakoff's syndrome, a polyneuritic psychosis that they drank way too much, and they can't make new memories. |
| Ça s'appelle la psychose de Korsakoff. | Korsakoff's psychosis, it's called. |
| Le premier exemple est un syndrome peu ordinaire, nommé le syndrome de Capgras. | The first example is an extraordinary syndrome called Capgras syndrome. |
| syndrome de Stevens Johnson syndrome de Lyell | Stevens Johnson Syndrome toxic epidermal necrolysis |
| Le syndrome de Down. | Down Syndrome. |
| Syndrome de Fatigue Chronique. Syndrome de Fatigue Chronique. | Chronic Fatigue Syndrome. |
| Le Syndrome de la schizophrénie | The Schizophrenia Syndrome |
| Le syndrome de la Californie | The California Syndrome |
| Syndrome d'activation des leucocytes (Syndrome de différenciation LPA) | Leukocyte Activation Syndrome (APL Differentiation Syndrome) |
| syndrome de Stevens Johnson, syndrome de Lyell, érythème polymorphe | toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson syndrome, erythema multiforme |
| Les membres de PKN souffrent de handicaps intellectuels, dont le syndrome de Down et le syndrome de Williams. | The members of PKN all have intellectual disabilities, including Down syndrome and Williams syndrome. |
| Le syndrome Détroit | The Detroit Syndrome |
| Le syndrome interventionniste | The Intervention Syndrome |
| Le syndrome Fukushima | The Fukushima Syndrome |
| Syndrome Malin des Neuroleptiques (SMN) Le Syndrome Malin des Neuroleptiques (SMN) est un syndrome potentiellement mortel associé autraitement antipsychotique. | Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) NMS is a potentially life threatening condition associated with antipsychotic medicinal product. |
| Convulsions, encéphalopathie, syndrome de Guillain Barré, syndrome extra pyramidal | Headache Dizziness, confusional state, tremor, agitation, paraesthesia Brain oedema, ataxia, diplopia, vertigo, hypoaesthesia Convulsion, encephalopathy, Guillain Barre syndrome, extrapyramidal symptoms |
| Convulsions, encéphalopathie, syndrome de Guillain Barré, syndrome extra pyramidal | Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3). |
| Syndrome Malin des Neuroleptiques (SMN) Le Syndrome Malin des Neuroleptiques (SMN) est un syndrome potentiellement mortel associé au traitement antipsychotique. | Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) NMS is a potentially life threatening condition associated with antipsychotic medicinal product. |
| Syndrome Malin des Neuroleptiques (SMN) Le Syndrome Malin des Neuroleptiques (SMN) est un syndrome potentiellement mortel associé aux traitements antipsychotiques. | Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) NMS is a potentially life threatening condition associated with antipsychotic medicinal products. |
| Le syndrome de la vieille fille ! | Old maid syndrome! |
| Syndrome de | Angio neurotic oedema Stevens Johnson Syndrome |
| syndrome de | hypersensitivity |
| Syndrome de | Decreased Appetite |
| Syndrome de | Hypotension, |
| Très rare Érythème polymorphe, syndrome de Stevens Johnson, syndrome de Lyell | Very rare Erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis |
| Érythème polymorphe, Syndrome de Lyell, Syndrome de Stevens Johnson, Prurit, Urticaire | Erythema multiforme, Toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson syndrome, Pruritus, Urticaria |
| Le syndrome des tabloïdes | The Tabloid Syndrome |
| Le syndrome de la vitesse de décrochage | The Stall Speed Syndrome |
| 7 Syndrome de Réponse Inflammatoire Systémique (SRIS) ou syndrome de fuite capillaire | Systemic Inflammatory Response Syndrome (SIRS) or capillary leak syndrome |
| Très rare érythème multiforme, syndrome de Stevens Johnson et syndrome de Lyell. | Common rash (without systemic symptoms) Very rare erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis |
| rash (13,6 ) syndrome de Stevens Johnson syndrome de Lyell (0,1 ), angioedème, urticaire | rash (13.6 ) Stevens Johnson Syndrome toxic epidermal necrolysis (0.1 ), angioneurotic |
| Très rare érythème multiforme, syndrome de Stevens Johnson et syndrome de Lyell. | Skin and subcutaneous tissue disorders Common rash (without systemic symptoms) Very rare erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis |
| Syndrome de Lyell épidermolyse toxique, syndrome de Stevens Johnson ou érythème polymorphe. | Lyell syndrome toxic epidermolysis, Stevens Johnson syndrome or Erythema multiforme. |
| Vous avez le syndrome de Charles Bonnet. | You have Charles Bonnet syndrome. |
| Bien, eh, le syndrome de Down, reste. | Okay, um, Down Syndrome, in. |
| À La Réunion, une maladie proche combine les effets du syndrome de Larsen et le nanisme le syndrome Larsen Bourbon. | These symptoms are all associated with Larsen syndrome, and therefore they can be used to confirm that a fetus has the disorder. |
| 8 Syndrome de | Photo sensitivity reactions 8 |
| Syndrome de Lyell | Toxic epidermal necrolysis |
| syndrome de Ménière | Meniere s disease |
| Syndrome de différenciation | Differentiation syndrome |
| Brunei Le syndrome Ali Baba | Brunei The Ali Baba syndrome Global Voices |
| Le Syndrome du grand homme | The Great Man Syndrome |
| Le Syndrome du Déficit Naturel. | Nature Deficit Disorder. |
Recherches associées : La Psychose De Korsakoff - Le Syndrome Coronarien - Le Syndrome D'Addison - Le Syndrome Néphrotique - Le Syndrome De Dépérissement - Le Syndrome De Jugulaire - Le Syndrome De Fibromyalgie - Le Syndrome De L'intestin - Le Syndrome De Chevauchement - Le Syndrome De Korsakov - Le Syndrome De Fallot - Le Syndrome De Turner - Le Syndrome De Banti
