Traduction de "Longueur d'onde" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Longueur - traduction : Longueur d'onde - traduction : Longueur - traduction : Longueur - traduction : Longueur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Longueur d'onde 160 | Wavelength |
| Longueur d'onde 160 | Gradient |
| λ nm longueur d'onde. | λ nm is the wave length. |
| La longueur d'onde 0,2 mètres. | The wavelength was 0.2 meters. |
| Longueur d'onde de l'irisation 160 | Iridiscence wave length |
| Pour mesurer la longueur d'onde, tout ce dont j'ai besoin c'est de mesurer la distance d'ici, une longueur d'onde, à là. | To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here. |
| C'est 1,76 Kilohertz. Je mesure sa longueur d'onde. | It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength. |
| longueur d'onde inférieure à 150 nm et soit | A wavelength less than 150 nm and |
| Si la lumière incidente est de fréquence suffisamment élevée (donc d'une longueur d'onde inférieure à la longueur d'onde seuil), elle transporte une énergie importante. | In the dark, a photoresistor can have a resistance as high as a few megohms (MΩ), while in the light, a photoresistor can have a resistance as low as a few hundred ohms. |
| Majnoon Habibi ( majnoon4) écrit, sur la même longueur d'onde | Majnoon Habibi ( majnoon4) writes, along the same lines |
| Don et moi étions sur la même longueur d'onde. | Don et moi étions sur la même longueur d'onde. |
| Don et moi étions sur la même longueur d'onde. | AND DON AND I WERE TWO KlNDRED SPlRITS. WE'RE VERY DlFFERENT. |
| Mais nous, nous sommes sur une autre longueur d'onde. | But we are on quite a different wave length. |
| une longueur d'onde comprise entre 9000 et 11000 nm | Operating at wavelengths between 9000 nm and 11000 nm |
| Et vous savez tous que l'équation d'onde est la fréquence fois la longueur d'onde de n'importe quelle onde ... | And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... |
| Je ne sais donc plus quelle est la longueur d'onde. | so I'm not sure anymore what the wavelength is. |
| MRF longueur d'onde de la source lumineuse d'exposition en ìm | MRF an exposure light source wavelength in μm |
| De là à là, on a la longueur d'onde du son. | From here to here is the wavelength of sound. |
| C'est une pulsation de lumière longue d'environ seulement une longueur d'onde. | This is a pulse of light that's only about one wavelength of light long, |
| Ceci définit la longueur d'onde la plus à droite du spectre. | This sets the rightmost wavelength of the spectrum. |
| Ceci définit la longueur d'onde la plus à gauche du spectre. | This sets the leftmost wavelength of the spectrum. |
| Ils sont plus petits que la longueur d'onde de la lumière. | They're smaller than the wavelength of light. |
| longueur d'onde de la source lumineuse inférieure à 350 nm ou | A light source wavelength shorter than 350 nm or |
| longueur d'onde inférieure à 150 nm, et l'une des caractéristiques suivantes | A wavelength less than 150 nm and having any of the following |
| longueur d'onde supérieure à 1400 nm et l'une des caractéristiques suivantes | A wavelength exceeding 1400 nm and having any of the following |
| Cette radiographie est précis dans sa longueur d'onde pour l'atome qu'elle touche. | And this X ray is specific in its wavelength to the atom that it hits. |
| Je veux juste m'assurer que nous sommes tous sur la même longueur d'onde. | I just want to make sure we're all on the same page. |
| Je veux juste m'assurer que nous sommes toutes sur la même longueur d'onde. | I just want to make sure we're all on the same page. |
| Je veux être sur ta longueur d'onde et être là quand tu vibres | For you I'll risk it all All |
| Le rouge n'a aucune qualité intrinsèque qui en fasse une grande longueur d'onde. | There's nothing inherent about red that makes it long wavelength. |
| La comédie voyage sur une longueur d'onde distinctes des autres formes de langage. | Now comedy travels along a distinct wavelength from other forms of language. |
| Et ces rayons X ont une longueur d'onde spécifique pour l'atome qu'il heurte. | And this X ray is specific in its wavelength to the atom that it hits. |
| La précision de la mesure dépend de la longueur d'onde du son utilisé. | The accuracy of the measure depends on the wavelength of the sound used. |
| Monde arabe Obama et Romney sont sur la même longueur d'onde pour la Syrie | Arab World Obama and Romney are on the Same Page on Syria Global Voices |
| Le son produit par la parole a une longueur d'onde de l'ordre du mètre. | The sound produced by words has a wavelength of approximately one metre. |
| longueur d'onde de sortie supérieure à 360 nm et présentant l'une des caractéristiques suivantes | An output wavelength exceeding 360 nm and having any of the following |
| longueur d'onde de sortie inférieure à 600 nm, et présentant l'une des caractéristiques suivantes | An output wavelength less than 600 nm and having any of the following |
| longueur d'onde de sortie supérieure à 1400 nm et présentant l'une des caractéristiques suivantes | An output wavelength exceeding 1400 nm and having any of the following |
| longueur d'onde supérieur à 800 nm mais non supérieure à 1400 nm, comme suit | A wavelength exceeding 800 nm but not exceeding 1400 nm, as follows |
| On peut également fabriquer un balun à l'aide d'une boucle de câble coaxial d'une longueur électrique égale à la demi longueur d'onde. | If a coil is made using coaxial cable near to the feed point of a balanced antenna, then the RF current that flows on the outer surface of the coaxial cable can be attenuated. |
| Grâce au spin de l'atome d'hydrogène, cela peut indiquer une unité de longueur (longueur d'onde, ) aussi bien qu'une unité de temps (fréquence, ). | This spin flip transition of a hydrogen atom from electron state spin up to electron state spin down can specify a unit of length (wavelength, 21 cm) as well as a unit of time (frequency, 1420 MHz). |
| Les interférences peuvent, selon l'épaisseur des couches et la longueur d'onde être constructives ou destructives. | Both of these filters can also be made tunable, such that the central wavelength can be chosen by the user. |
| Cette salope était ma préférée mais maintenant on n'est plus sur la même longueur d'onde | Little bitch, she used to be my favorite But now we don't speak the same language |
| longueur d'onde de sortie non supérieure à 150 nm et présentant l'une des caractéristiques suivantes | An output wavelength not exceeding 150 nm and having any of the following |
| une longueur d'onde de sortie supérieure à 1000 nm mais non supérieure à 1100 nm | An output wavelength exceeding 1000 nm but not exceeding 1100 nm |
Recherches associées : Longueur D'onde D'émission - Longueur D'onde Centrale - Longueur D'onde D'excitation - Longueur D'onde Nominale - Longueur D'onde D'exploitation - Même Longueur D'onde - Longueur D'onde Centrale - Longueur D'onde Dominante - Même Longueur D'onde - Seule Longueur D'onde - Longueur D'onde émise - Longueur D'onde D'illumination - Longueur D'onde Dispersive - Longueur D'onde Centrale
