Traduction de "Merci à tout le monde" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Merci tout le monde! | Thank you everyone. |
Merci tout le monde. | Thank you guys. |
Merci tout le monde. | Thank you everybody. |
Merci, tout le monde. | Thank you, everyone. |
Merci beaucoup, tout le monde. | Thank you, folks. |
Non merci, tout le monde. | No thanks, everyone. |
Merci alaa manal tout le monde | Thank you alaa manal every1 |
Merci, tout le monde en pause. | All right, girls and boys, come on, now break it up. |
Pour que tout le monde puisse le brancher, merci. | So anyone can plug him thank you. |
Pour que tout le monde puisse le brancher, merci. | So anyone can plug him (Applause) thank you. |
Merci à wikipedia. org l'encyclopédie libre que tout le monde peut modifier. | Thanks to wikipedia. org the free encyclopedia that anyone can edit. |
Merci tout le monde, s'il vous plaît asseyez vous. | Thank you everybody please have a seat. |
Encore une fois merci à tout le monde et surtout à mes collègues. | I would like to thank everyone, and my fellow committee members, in particular. |
Merci à tout le monde pour le soutien et les vœux. JeSuisHaveeru JeSuisAuxCôtésDeHaveeru. | Thank you everyone for the support and well wishes. IAmHaveeru IStandWithHaveeru . |
A la fin de chaque paragraphe galvanisant, tout le monde se lève, et dit, Merci Jésus, merci Christ, merci Sauveur. | At the end of a really rousing paragraph, they'll all stand up, and they'll go, Thank you Jesus, thank you Christ, thank you Savior. |
A la fin de mon discours, tout le monde se lèverait et dirait, Merci Platon, merci Shakespeare, merci Jane Austen. | And at the end of my talk, you would all stand up and you would go, Thank you Plato, thank you Shakespeare, thank you Jane Austen. |
Je veux dire merci à Chris et Jacqueline, et tout le monde pour m'avoir reçu ici. | I want to thank Chris and Jacqueline, and just everyone for having me here. |
Les collectionneurs, les amis, la presse, tout le monde a dit, sympa, mais merci. | The collectors, the friends, the press, everyone said, Nice, but thank you. |
Merci Merci Vous avez créé le monde cette chose appelée surmonter | Thanks Thank You created the world this thing called overcoming |
Merci à mes collègues de Kew. Et merci à tous les palynologistes du monde. | Thank you to the colleagues at Kew, and thank you to palynologists everywhere. |
Donc, en mon nom personnel et au nom de tout le monde, je crois, un grand merci à tous les bénévoles. | On my own behalf, therefore, and, I believe, on behalf of everyone here, I would like to say a big thank you to all voluntary workers. |
nous sommes venus dire merci à la la troïka, merci à l'austérité, je crois que nous devons nous appauvrir, parce que tout le monde ne peut pas avoir des droits, n'est ce pas ? | We came here to thank Troika, to thank austerity, I believe we must get poorer, because not everyone can have rights, isn't it? |
Merci. Tout à votre service. | Much obliged to you. |
Merci beaucoup, Mesdames et Messieurs, et merci beaucoup, tout particulièrement, à vous, Monsieur le Président. | Thank you very much, ladies and gentlemen, and, in particular, thank you very much, Mr President. |
Et merci à tous les palynologistes du monde. | and thank you to palynologists everywhere. |
Oh, merci de tout cœur, merci. | Oh, thank you ever and ever so much, Mrs. I mean |
Merci pour tout le poisson ! | Thanks for all the fish. |
Je me demandais juste si tu étais libre cette semaine pour organiser une réunion avec tout le monde. Merci! | So, for me, when I write an email, what ends up happening is something like this |
Monde arabe Merci Mohamed Bouazizi ! | Arab World Thank You Mohamed Bouazizi! |
Hé, tout le monde, tout le monde, tout le monde ! | Hey, everyone, everyone, everyone! |
Bien dormi ? Merci, tout à fait... | Yeah, fine. |
Le monde a besoin de gens comme vous, Merci. | The world needs people like you. Thank you. |
Nous parlons à tout le monde et nous écoutons tout le monde. | We speak to everybody and we listen to everybody. |
Voilà tout. Merci. | And that's it. Thank you. |
C'est tout, merci. | That's it, thank you. |
C'est tout. Merci. | That's all. Thank you. |
C'est tout. Merci. | That's it. Thank you. |
C'est tout, merci. | That's all, thanks. |
Merci, c'est tout. | Thanks, that's everything. |
Merci, c'est tout. | Thanks, that's all. |
Merci pour tout. | Thanks for everything. |
Merci pour tout. | Thanks for everything. |
Merci pour tout. | Thank you for everything. |
Merci pour tout. | Thank you for your trouble. |
Merci pour tout. | Well, thank you very much for all you've done. |
Recherches associées : Merci Tout Le Monde - Merci Tout Le Monde - Merci Tout Le Monde - Tout Merci - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde Et Tout Le Monde