Traduction de "Nom du changement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| tout changement de nom ou d'adresse du titulaire, | any change in the name or address of the holder, |
| Le changement de nom s'accompagne d'un changement musical. | The change in name was accompanied by a change in the music. |
| Ils ont annoncé un changement imminent du nom du groupe. | They have announced an imminent change in the group's name. |
| Le changement de nom date du décret du , nom choisi par sondage parmi le personnel de l'université. | A large area in the north of Milan, the Bicocca, was chosen as the location for the new university. |
| Afficher en message le nom du bureau lors du changement de bureau | Popup desktop name on desktop switch |
| Depuis un changement de nom son nom civil est Jakob Dimitri. | After changing his name, his official name is Jakob Dimitri. |
| Âge du consentement à un changement de nom, d'identité et de tuteur | Age of consent for change of name identity guardianship |
| Le changement de nom le frappait d étonnement. | The change of name filled him with astonishment. |
| Un changement de nom est toujours recommandé. | A name change of the work is still recommended, however. |
| N'importe qui peut suggérer un changement de nom. | Anyone can suggest changing a name. |
| Informe KDE d'un changement de nom d' hôte | Informs KDE about a change in hostname |
| Changement de nom de l installation ou de l exploitant | Change in name of installation or operator |
| Mais, après un changement du gouvernement de l'État en 1992, ce nom fut supprimé. | A local Aboriginal name Gariwerd was adopted by the National Park in 1991 in recognition of this fact however, this change was soon reversed after a change of state government in 1992. |
| Les lois en vigueur pourraient permettre un changement de nom mais pas un changement de sexe. | The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex. |
| L'applet changement d'utilisateur avec le nom de l'utilisateur actuel | The User Switcher applet as the current user name. |
| Si le changement de nom ou d'adresse de la société n'affecte pas son droit à bénéficier du taux du droit qui lui est applicable, un avis informant du changement de nom ou d'adresse sera publié au Journal officiel de l'Union européenne. | The expiry review investigation has shown in recital 41 above that their export prices to the EU were determined by those price undertakings which set minimum import prices ( MIP ). |
| Le changement de nom apportera t il l'espoir aux Yéménites ? | Will this change in the operation's name bring hope to Yemenis? |
| Il pousse au changement de nom faisant de l'occidental l'interlingue . | He was co editor of the Occidental magazine Cosmoglotta from 1934 to 1950, and he was responsible for changing the name of the language to Interlingue in 1949. |
| Le changement de nom du groupe en Fellow Nameless fut un choix des membres car ils détestaient le nom qu'il avaient adopté à l'origine. | Fellow Nameless came from Slipnaught mainly because the band members hated the original name, and so, Fellow Nameless was born at London Central Secondary School. |
| Les fans espéraient un changement de nom du stade, mais le refus des Giants a été catégorique. | When the Jets joined the Giants at the stadium, many Jets fans hoped the name, Giants Stadium, would be changed. |
| Les habitants ont procédé eux mêmes à un changement de nom. | The people were in the process of changing their name. |
| La modification du nom de famille d'un des conjoints n'entraîne aucun changement dans le nom de famille de l'autre (Code de la famille, art. 33). | A change in the surname of one of the spouses shall not entail any change in the surname of the other (Family Code, art. |
| En plus ce changement de nom est rarement approuvé si c'est clairement un changement de masculin à féminin ou l'inverse. | In addition, that change of name is rarely approved if it is clearly a change from a male name to a female name or vice versa. |
| Le nom lui même (le premier âge du machinisme correspondait à la Révolution industrielle) suggère un changement d'époque. | The very name the first machine age was the Industrial Revolution suggests an epochal shift. |
| Le nom provient du Nickel dans le changement de nom, le membre du groupe Mike Kroeger disait souvent aux clients à son emploi au Starbucks Here's your nickel back. . | The band's name originates from the nickel in change that band member Mike Kroeger gave customers at his job at Starbucks he would frequently say, Here's your nickel back. |
| Le , un changement de nom a été annoncé pour la saison 2013. | The new car will take over from the Swift FN09 to become the base chassis for the series. |
| Le changement de nom n'est pas le seul sujet qui soulève les passions. | The name change was not the only issue that raised passions amongst people. |
| La députée de Guyane Christiane Taubira demande un changement de nom en 1999. | Member of Guyana Christiane Taubira request a change of name in 1999. |
| Aucun changement législatif n'a été apporté en matière de nom et de nationalité. | No changes in the law concerning naming and nationality have occurred. |
| Ancien gouverneur du Michigan, William Milliken avait promulgué en 1973 le changement du nom de l'université qui devient Grand Valley State Colleges. | Former Michigan Governor William Milliken signed into law for the name to be changed to Grand Valley State Colleges in 1973. |
| Il ne s'appelle donc pas du tout EEB Everything but bananas. Ne provoquons pas, chers collègues, un changement de nom. | Ladies and gentlemen, let us not have occasion to change the name. |
| Il a été établi que ce changement de nom n avait pas d incidence sur la demande d'exemption du droit antidumping étendu. | It has been established that this change in the name did not affect the request for exemption from the extended anti dumping duty. |
| Le droit à un nom le droit malgache permet le changement de nom dans certaines conditions et selon une procédure judiciaire | The right to a name Malagasy law permits a change of names under certain conditions, by a judicial procedure |
| Nouveau changement de nom en 1893 MSTR devient MTR pour Montreal Island Beltline Railway . | The company underwent another name change in 1893 MSTR became the MTR for Montreal Island Beltline Railway. |
| D0293 Changement de nom des chevaux et des poneys Documentfs) reliefs) A2 0178 85 | D0467 Directive imposing a standstill on VAT and excise duties Contd. on 09 October 1986 |
| Ce changement de nom n a eu aucune incidence sur les activités de cette société. | The change of name in no way affected the activities of the company. |
| Je vous demande, Monsieur le Président, de faire des représentations auprès de la Commission pour protester vigoureusement au nom du Parlement et même en mon nom propre contre ce changement. | I would hope that you could use your position to hold up that deportation until such time as the case can be heard by the European Parliament and the Court of Human Rights the application has been made. |
| En cas d anomalies, une diminution de la posologie de Nom (de fantaisie) du médicament ou un changement du traitement immunosuppresseur doit être envisagé. | If abnormalities develop, dose reduction of Invented name therapy, or change of treatment to another immunosuppressive agent should be considered. |
| Ce changement de nom est originalement dû à la publication d'un autre livre sous le même nom en 2001 par Martin J. Smith. | This change of name was originally due to the publishing of another book of the same name in 2001 by Martin J. Smith. |
| Le Parlement est en droit d'attendre que vous lui expliquiez clairement, au nom du Bureau, le motif de ce changement de critères. | Yet after we had taken this decision, the Bureau decided to shift the goalposts. |
| Atténuation du changement climatique et adaptation à ce changement | Adaptation to and mitigation of climate change |
| Ce changement est purement visuel, il ne change pas la façon dont son nom est prononcé. | This change is purely visual it does not change the way his name is pronounced. |
| Histoire Nom de la commune Le 17 juillet 2001, une loi autorise le changement de nom de la commune de Bettborn en celui de Préizerdaul. | Préizerdaul was the first commune to change its name since before the First World War to date, it is the only commune to have changed its name to a name of Luxembourgish origin. |
| Changement du type | Changing Booktype |
| Changement du thème... | Changing theme... |
Recherches associées : Changement De Nom Du Produit - Changement De Nom - Changement De Nom - Changement De Nom - Changement De Nom - Changement De Nom - Changement De Nom - Changement De Nom - Du Nom - Du Changement - Changement De Nom Légal - Nom Du Commerçant - Nom Du Demandeur - Nom Du Bâtiment
