Traduction de "Nom du service" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nom du service - traduction : Service - traduction : Nom du service - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Nom du service | Service Name |
Nom du service sélectionné | The service name of the selected service |
Nom du service 160 | Service Name |
Nom du service 160 | Service name |
Nom du service responsable | Name of the relevant department |
Résolution du nom d'hôte du service | Resolve Service Host Name |
Nom complet du service, écrase le nom d'application fourni | Full service name, overrides application name provided |
Le nom d'hôte du service résolu | The host name of the resolved service |
Nom de service | Service Name |
Résolution automatique du nom d'hôte du service sélectionné avant renvoi | Resolve the host name of the selected service automatically before returning |
(a) le nom du fournisseur de service de média | (s) the name of the media service provider |
Nom de service invalide | Invalid service name |
nom ou service inconnu | name or service not known |
Affichage du nom du service associé au message. Exemples Jabber, Yahoo, MSN. | Display the name of the service associated with the message. Examples Jabber, Yahoo, MSN. |
Nom de service inconnu 160 | Unknown service name |
Hornbaker enleva le terme Alexa du nom de son service le . | Hornbaker removed the term Alexa from his service name on March 19, 2007. |
le nom de la personne de contact ou du service chargé du dossier | the contact person or the department responsible for handling the matter |
Aucun nom de service n'est indiqué | No service name specified |
Les locaux de service doivent être désignés à l'extérieur par un écusson portant le nom du service et les signes distinctifs du pays. | There shall be displayed outside the official premises special plates bearing the name of the services and distinguishing national marks. |
Malgré son nom, c'est avant tout une institution internationale au service du développement. | Despite its name, the Bank is primarily an international development institution. |
Saisissez le nom ou l'adresse IP du serveur qui héberge le service d'annuaire. | Enter the name or IP address of the server hosting the directory service. |
Quicksilver Messenger Service est le premier album du groupe du même nom, sorti en 1968. | Quicksilver Messenger Service is the debut album of Quicksilver Messenger Service, released in 1968. |
Contreseing de l'organisme officiel du point d'entrée (date, nom, cachet et signature du service) 6. | Countersigning by official body of point of entry (date, name, service stamp and signature) 6. |
En 1999, le service a reçu son nom actuel. | In 1999, the agency assumed its current name. |
Nouvelle ligne avec service Blackberry pas à mon nom... prête. | New line with BB service not in my name... Check. |
Le nom que vous utilisez pour vous connecter au service | The name you use to connect to the service |
Recherche de l'enregistrement DNS SRV dans le domaine du service pour le nom d'hôte d'un serveur STUN. | Look up the DNS SRV record at the service's domain for the host name of a STUN server. |
Le mot de passe associé à votre nom d'utilisateur pour le service | The password associated to your username for the service |
Les écoles de Bordeaux et de Lyon prennent le nom d' écoles du service de santé des armées (ESSA). | Subsequently, eight hospitals, two schools (in Lyon and Bordeaux), as well as research and sanitary supply agencies were gradually acquired. |
c) le nom, la nationalité et les coordonnées du service de l Etat membre traitant et le numéro de dossier. | (c) the name, nationality and details of the processing department in the Member State and the file number. |
Donner le nom et l'adresse des intermédiaires chargés du service financier et ceux des dépositaires dans chaque pays concerné. | Name and address of any paying agents and depository agents in each country. |
SSDP diffuse des annonces via des notifications HTTP fournissant un type de service URI et un nom de service unique (USN). | SSDP uses HTTP notification announcements that give a service type URI and a Unique Service Name (USN). |
Au nom de la France, je mets ma science au service de l'émir. | On behalf of France and science, I came to help the emir and his family. |
En 1966, le nom de ( Service d'investigations de la Marine ) fut adopté pour distinguer cette organisation du reste de l'ONI. | In 1966 the name Naval Investigative Service (NIS) was adopted to distinguish the organization from the rest of ONI, and in 1969 NIS special agents were reclassified from contract employees and became Excepted Civil Service. |
Mesures administratives Le nom des individus identifiés sur la liste figure dans la base de données du service de l'immigration. | Legislative the Listed Individuals would be covered under the Prohibitive Class of the Immigration Act Chapter 18.01 Administrative the Listed Individuals are placed on record in the Immigration Data Base |
A3 15 89) de Mme Schmidbauer, au nom de la commission des pétitions, sur le refus du service militaire motivé par des objections de conscience et sur le service de remplacement. | A315 89) by Mrs Schmidbauer, drawn up on behalf of the Committee on Petitions, on conscientious objection. |
L United States Army Air Service (ou simplement Air Service) est le nom de la force aérienne des États Unis entre 1918 et 1926. | The Air Service, United States Army (also seen as the Air Service , U.S. Air Service and after its legislative establishment in 1920, the U.S. Army Air Service ) was a forerunner of the United States Air Force during and after World War I. |
La version 7.62mm OTAN est aussi en service limité sous le nom de Maximi. | The 7.62 mm model known as Maximi, is also in limited service. |
(nom de la personne de contact, service ou organisation, adresse, télécopieur, téléphone, e mail) | (name of contact person, department or organisation, address, fax, telephone, e mail) |
Je vous présente, au nom du service de la séance, nos excuses pour le brouhaha dans lequel vous avez dû intervenir. | On behalf of the sittings service, I apologise for the hubbub over which you had to speak. |
Un fabricant, ou son représentant agissant en son nom, désigné comme service technique doit respecter les dispositions pertinentes du paragraphe 2. | The assessment report shall be reviewed after a maximum period of three years. |
Un fabricant, ou son représentant agissant en son nom, désigné comme service technique doit respecter les dispositions pertinentes du paragraphe 2. | The assessment referred to in paragraph 2.1 shall be conducted in accordance with the provisions of Part Three of this Schedule. |
Décochez la case à cocher Activé à côté du nom du compte, et cochez la de nouveau pour essayer de vous reconnecter au service. | Deselect the Enabled check box next to the name of your account, and then select it again to try to reconnect to the service. |
Avant cette date, elle travaille pour le gouvernement sous le nom de Mauritius Broadcasting Service. | Prior to that date it operated as a Government Service under the name of Mauritius Broadcasting Service. |
Les banques centrales nationales sont tenues de fournir un tel service elles mêmes ou de désigner un agent pour accomplir ce service en leur nom . | NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf . |
Recherches associées : Du Nom - Du Service - Du Service - Service De Nom Local - Nom Du Commerçant - Nom Du Demandeur - Nom Du Bâtiment - Nom Du Rapport - Nom Du Fonds - Nom Du Sujet - Nom Du Contrat - Nom Du Type - Nom Du Magasin