Traduction de "Période de 5 ans" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Période - traduction : Période - traduction : Période de 5 ans - traduction : Période - traduction : Période de 5 ans - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

L'amendement 62 vise à ramener la période de 7 ans à 5 ans.
Amendment 62 aims to reduce the period of 7 years to 5 years.
Nous voulions une période d'attente de 5 ans, jusqu'en 2008.
We wanted a five year waiting period to 2008.
Les peines jusqu'à 4 ans sont assorties d'un sursis pour une période probatoire de 5 ans.
Sentences of up to 4 years are suspended for a probation period of 5 years.
Toutes les immatriculations consulaires sont délivrées pour une période de 5 ans.
All consular registration certificates are issued for a five year period.
Taux variable et période initiale de fixation du taux inférieure ou égale à 1 an Période initiale de fixation du taux supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 5 ans Période initiale de fixation du taux supérieure à 5 ans et inférieure ou égale à 10 ans Période initiale de fixation du taux supérieure à 10 ans
For house purchases Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
accords non préférentiels de coopération commer ciale Inde (depuis le 1.4.74 pour 5 ans), Sri Lanka (depuis le 1.12.75 pour 5 ans), Bangladesh (depuis le 1.12.76 pour 5 ans), Pakistan (depuis le 1.7.76 pour 5 ans), Chine (depuis le 1.6.78 pour 5 ans) après leur expiration, ces accords ont été reconduits pour une période de 5 ans
agreements on trade in textile products which entered into force on 1.1.78 for five years and were renewed from 1980 India, Sri Lanka, Bangladesh, Pakistan, Thailand, Singapore, Malaysia, Indone sia, the Philippines, Hong Kong, South Korea and Macao
Cette mesure devrait s'étaler de manière dégressive sur une période maximale de 5 ans.
Aid is to be payable in the form of a degressive annual compensatory payment for a maximum period of five years.
Cette période durera plus ou moins 5 ans, donc cela nous convient.
The period will be more or less five years so we will go along with that.
À l issue d une période de 5 ans, la Commission évaluera les incidences du règlement.
After 5 years, the Commission will evaluate the impact of the Regulation.
Taux variable et période initiale de fixation du taux inférieure ou égale à 1 an Période initiale de fixation du taux supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 5 ans Période initiale de fixation du taux supérieure à 5 ans
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation
Taux variable et période initiale de fixation du taux inférieure ou égale à 1 an Période initiale de fixation du taux supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 5 ans Période initiale de fixation du taux supérieure à 5 ans
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation
Lancement d'un blog ad hoc pour suivre le processus sur une période de 5 ans.
An ad hoc blog to follow the process over five years.
5 ans 10 ans 5 ans
5 years 10 years 5 years
l'ensemble des membres du groupe d'étude souhaitent qu'à l'article 11, la période transitoire de 9 ans soit ramenée à 5 ans.
all study group members felt that the deadline specified in Article 11 should be 5 and not 9 years.
accords non préférentiels de coopération commercia le Inde (depuis le 1.4.74 pour 5 ans), Sri Lanka (depuis le 1.12.75 pour 5 ans), Bangladesh (depuis le 1.12.76 pour 5 ans), Pakistan (depuis le 1.7.76 pour 5 ans), Chine (depuis le 1.6.78 pour 5 ans) après leur expiration, ces accords ont été reconduits pour une période de 5 ans de nouveaux accords ont été entretemps conclus avec l'Inde et le Pakistan
non preferential trade cooperation agreements India (from 1.4.1974 for five years), Sri Lanka (from 1.12.1975 for five years), Bangladesh (from 1.12.1976 for five years), Pakistan (from 1.7.1976 for five years) and China (from 1.6.1978 for five years) on expiry these agreements were renewed for five years, and new agreements have meanwhile been concluded with India and Pakistan of trade development and
Nous sommes très préoccupés par le fait que les crédits couvriront une période de 5 ans. Nous sommes très soucieux de voir ce programme financé sur une période de cinq ans.
What I really have to bring to Parliament's attention is that, whilst we are bringing R D within the scope of the Treaty, we must make sure by our other budgetary policy that there are adequate funds over the whole 5 years.
L'État doit être évalué sur une période de trois ans pour la valeur cible pour la santé et sur une période de 5 ans pour la valeur cible pour la végétation.
The status is to be assessed over three years for the health target value and over five years for the vegetation target value.
5 missions par an contrôle de la mise en œuvre des plans d intervention dans 25 États membres sur une période de 5 ans (5 x 6 720,000)
5 missions per year control implementation of contingency plans in 25 Member States over a period of 5 years (5x 6.720,000)
Conformément à l article 5, paragraphe 5, du règlement (CEE) no 1382 91, cette dérogation est accordée pour une période maximale de trois ans.
In accordance with Article 5(5) of Regulation (EEC) No 1382 91, this derogation shall be granted for a maximum of three years.
Taux variable et période initiale de fixation de taux d' une durée inférieure ou égale à 1 an Période initiale de fixation de taux d' une durée supé rieure à 1 an et inférieure ou égale à 5 ans Période initiale de fixation de taux d' une durée supé rieure à 5 ans
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation
Taux variable et période initiale de fixation de taux d' une durée inférieure ou égale à 1 an Période initiale de fixation de taux d' une durée supéri eure à 1 an et inférieure ou égale à 5 ans Période initiale de fixation de taux d' une durée supéri eure à 5 ans
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation
Une période de transition de 5 ans à compter de la date d'entrée en vigueur des règles est prévue.
A transitional period of five years from the date of entry into force of the rules is foreseen.
Ces deux composantes sont séparées par 0,05 arcseconde (5 ua) et ont une période orbitale de 3,77 ans.
These two components are separated by 0.05 arcseconds (5 AU) and have an orbital period of 3.77 years.
Dans cette étude, 34 patients ont reçu de l anagrélide pendant une période allant jusqu à 5 ans.
In this study 34 patients received anagrelide for up to 5 years.
Depuis 1979, les députés eu Parlement européen sont élus au suffrage universeldirect pour une période de 5 ans.
Since 1979 the Members of the European Parliament have been elected by direct universal suffrage for a fiveyear term.
Les dérogations sont valables pour une période, de cinq (5) ans en général, à déterminer par le comité.
when a product composed of a group or assembly of articles is classified under the terms of the Harmonised System in a single heading, the whole constitutes the unit of qualification
Les dérogations sont valables pour une période, de cinq (5) ans en général, à déterminer par le comité.
At the request of the customs authorities, the beneficiary shall provide a statement of how the quantities have been managed.
En outre, l'on s'est mis d'accord sur une période transitoire de 5 ans pour toute acquisition de résidence secondaire.
Agreement was also reached on the granting of a five year transitional period in respect of the purchase of second residences.
A partir de 1999, les ASEAN 5 ont connu une période de dix ans présentant un taux de croissance annuel moyen du PIB de 5 (5.5 en Corée du Sud au cours de la même période).
Beginning in 1999, the ASEAN 5 began a ten year spurt of 5 average annual GDP growth (5.5 in South Korea over the same period).
5.1 Le taux d'emploi dans l'industrie chimique de l'UE 25 a reculé de 5 sur une période de cinq ans.
5.1 Employment in the EU 25 chemical industry fell by 5 over a five year period.
5.1 Le taux d'emploi dans l'industrie chimique de l'UE 25 a reculé de 5 sur une période de cinq ans.
5.1 Employment in the EU 25 chemicals industry has fallen by 5 over the five year period.
signature de la deuxième Convention de Lomé le 31.10.1979 pour une période de 5 ans (entrée en vigueur officielle le 1.1.81 avec une période transitoire depuis le 1.3.80)
this led to the First Lomé Convention (28.2.19751.3.1980) which was signed on 28 February 1975 and came into force on 1 April 1976
5 ans 10 ans
10 years
La Commission, qui est l'organe exécutif de l'Union, se compose actuellement de 20 membres nommés pour une période de 5 ans.
The Commission is the Union's executive institution.
La Commission, qui est l'organe exécutif de l'Union, se compose actuellement de 20 membres nommés pour une période de 5 ans.
The Commission is the Union's executive institution. It currently has 20 Members who are appointed for five years.
La période de neuf ans se subdivisera comme suit délai de transposition de quatre ans et période transitoire de cinq ans.
The nine year period is to be subdivided as follows a four year transposition period and a five year transition period.
Elle est nommée pour une période de 5 ans , mais est responsable devant le Parlement européen , qui peut la renverser .
Deflation a process in which the general price level falls continuously over a sustained period of time .
Les conditions maximales de remboursement offertes traditionnellement par le Club de Paris aux pays à revenus moyens sont de 10 ans, dont une période de franchise de 5 ans.
Conventional maximum repayment terms offered by the Paris Club to middle income countries had been a 10 year maturity, including 5 years apos grace.
Période 5, examen.
Period 5 exam.
L'article 5, paragraphe 1, de l'accord prévoit une période de transition d'une durée maximale de dix ans, divisée en deux phases successives.
Article 5(1) of the Agreement provides for a transitional period of a maximum of 10 years divided into two successive stages.
5 ans de prison ?
oscarpistorius 5 years?
5 ans 8 ans 10 ans 15 ans 20 ans
Number of years to achieve target
5 ans
5 years After reconstitution
5 ans
5 years CPMP 4082 00 6.4.
5 ans
Delta IVUS (baseline to 5 years)

 

Recherches associées : 5 Ans - De 5 Ans - Pendant 5 Ans - Garantie 5 Ans - 5 Ans Sur - Pendant 5 Ans - Jusqu'à 5 Ans - Dans 5 Ans - 5 Ans D'expérience - 5 Ans Fille - Avec 5 Ans - Environ 5 Ans - Garantie De 5 Ans