Traduction de "PROTEGER" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Protéger - traduction : PROTEGER - traduction : Protéger - traduction : Protéger - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| DE PROTEGER LES DROITS DE L apos HOMME ET LES LIBERTES FONDAMENTALES UNIVERSELLEMENT RECONNUS | AND PROTECT UNIVERSALLY RECOGNIZED HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS |
| Des yeux qui t'adorent... des mains qui desirent te caresser... et de la force pour te proteger ! | Eyes that adore you hands that long to caress you and strength to protect you! |
| En effet, il ne s'agit pas de titre nouveau programmes en vue de respecter I'environnement, pour les ann6es 1994 et 1995, le volume du mds bien de proteger celuici. | until 31.12.1993, the volume of the annual quanti ty shall in no case be less than 172 000 hectolitres of pure alcohol, |
| Je suis devenu photographe sous marin parce que je suis tombé amoureux de la mer, et j'en fais des photos aujourd'hui parce que je veux la proteger, et je ne crois pas qu'il soit trop tard. | I became an underwater photographer because I fell in love with the sea, and I make pictures of it today because I want to protect it, and I don't think it's too late. |
| J'ai serré les mains des hommes et des femmes qui portaient l'uniforme et leurs familles, des mains qui sacrifient et mettent toute chose en danger à nous proteger et saufgarder notre liberté, et des mains qui prient qu'on revient chez lui sain et sauf. | I clasped hands of men and women in uniform and their families, hands that sacrifice and risk all to protect and keep us free, and hands that pray for their safe return home. |
| Cette saison électorale, je pense que l'enjeu le plus important pour moi quand je vais voter va être au sujets des libertés civiles car je vais chercher des candidats qui vont s'assurer à proteger les libertés civils que nous avons et aussi les donner aux minorités ou à d'autres groupes qui sont actuellement sans droits. | This election season, I think the most important issue to me when I go to the ballot table is going to be on civil liberties 'cause I'm going to be looking for candidates who are gonna make sure to protect the civil liberties we have and also extend them to minority groups or different groups who are currently disenfranchised. |
| Tout les deux... vous vivez ici ensemble ? lt i gt Alors je pourrais proteger ma poisition. lt i gt lt i gt J'ai vecu en donnat le meilleur de moi meem. lt i gt lt i gt Quoi ? investisseur ? lt i gt lt i gt Son nom est Sangsu dong Wolf . lt i gt lt i gt Oh, Hyung nim ! lt i gt | The two of you... live together here? lt i gt Subtitles brought to you by The Maid of House 2 Team Viki.com lt i gt lt i gt So that I can protect my position, lt i gt lt i gt I lived doing my best. lt i gt lt i gt What? Investor? lt i gt lt i gt His name is Sangsu dong Wolf. lt i gt lt i gt Oh, Hyung nim! lt i gt lt i gt You can't even sing. lt br gt You rely only on your looks. lt i gt lt i gt Hey! lt i gt lt i gt What? |
