Traduction de "Paix de Westphalie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Paix - traduction : Paix - traduction : Paix de Westphalie - traduction : Paix - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Après les accords de paix de Westphalie, la partie nord du Brabant revint aux Pays Bas. | The southwest part of the area, with its three large reservoirs of drinking water, is closed to road traffic. |
| Pintade sur jambon de Westphalie. | Yes. Breast of guinea hen on Westphalian ham. |
| Rhénanie du Nord Westphalie | North Rhine Westphalia |
| Rhénanie du Nord Westphalie | North Rhine Westfalia |
| Rhénanie du Nord Westphalie | Nordrhein Westfalen |
| rhenanie du nord westphalie | rhenanie du nord westphalie |
| Les traités de Westphalie Les traités de Westphalie concluent la guerre de Trente Ans et, simultanément, la guerre de Quatre Vingts Ans le . | The end of the war was not brought about by one treaty but instead by a group of treaties such as the Treaty of Hamburg. |
| La Paix de Westphalie de 1648 a réduit le nombre d'unités indépendantes au sein du Saint Empire romain germanique de 3000 ou 4000 à 300 ou 400. | The 1648 Peace of Westphalia reduced the number of independent units in the Holy Roman Empire from 3,000 4,000 to 300 400. |
| Landesversicherungsanstalt Westfalen (Bureau d'assurance régional de Westphalie), Münster. | Landesversicherungsanstalt Westfalen (Regional Insurance Office of Westphalia), Münster. |
| Dans le Land de Rhénanie du Nord Westphalie | In the federal state North Rhine Westphalia |
| Landesversicherungsanstalt Westfalen (Office régional d'assurance de Westphalie), Münster | Landesversicherungsanstalt Westfalen (Regional Insurance Office of Westphalia), Münster |
| Landesversicherungsanstalt Westfalen (Office régional d'assurance de Westphalie), Münster | Landesversicherungsanstalt Westfalen (Regional Insurance Office of Westphalia), Münster |
| G Membre de la Chambre d'agriculture de Westphalie Lippe. | G Member of Westphalla Lippe Chamber of Agriculture. |
| Présidente de l'ASF pour le district de Westphalie occidentale. | Chairwoman of the Western Westphalia district of the Social Democratic Women's Association. |
| Mönchengladbach est une ville de Rhénanie du Nord Westphalie. | The town of Rheydt is located nearby and is incorporated into Mönchengladbach today. |
| Jérôme Bonaparte et l'État modèle du Royaume de Westphalie. | Jérôme Bonaparte and the Model State Kingdom of Westphalia. |
| Viceprésidente du SPD pour le district de Westphalie occi dentale. | Vice Chairwoman of the Western Westphalia district SPD. |
| Halle est une ville de Rhénanie du Nord Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Gütersloh, dans le district de Detmold, dans le Landschaftsverband de Westphalie Lippe. | Westphalia) to distinguish it from the larger Halle (Saale), is a town in the German Bundesland of North Rhine Westphalia and belongs to the district of Gütersloh. |
| Des clowns en Rhénanie du Nord Westphalie ! | Clown in NRW! |
| Modèle Rath en Rhénanie du Nord Westphalie | Rath Model North Rhine Westphalia |
| Président de l'Association des villes de Rhénanie du Nord Westphalie (1978 79). Membre du Landtag de Rhénanie du Nord Westphalie (1975 1980) député au Bundestag (1965 1972). | President of the North Rhine Westphalia Town Association (1978 79). |
| Lippe, arrondissement allemand en Rhénanie du Nord Westphalie. | Lippe is a district in present day Germany. |
| OBSERVATIONS DU LAND DE RHÉNANIE DU NORD WESTPHALIE ET DE WESTLB | COMMENTS BY THE LAND OF NORTH RHINE WESTPHALIA AND WESTLB |
| Prélude En 1648, la Paix de Westphalie avait mis fin à la Guerre de Trente ans et l'Empire suédois avait émergé comme la nouvelle puissance européenne aux côtés de la France. | Prelude In 1648, the Peace of Westphalia had ended the Thirty Years' War, during which the Swedish Empire emerged as the new major European power alongside France. |
| Soest est une ville de Rhénanie du Nord Westphalie en Allemagne. | It is the capital of the Soest district. |
| L ensemble du territoire du Land allemand de Rhénanie du Nord Westphalie | The whole of the territory of North Rhine Westfalia. |
| L ensemble du territoire du Land de Rhénanie du Nord Westphalie de l Allemagne. | The entire territory of the federal state of NorthRhine Westfalia in Germany. |
| OBSERVATIONS DU LAND DE RHÉNANIE DU NORD WESTPHALIE ET DE LA WESTLB | COMMENTS BY THE LAND OF NORTH RHINE WESTPHALIA AND WESTLB |
| OBSERVATIONS DU LAND DE RHÉNANIE DU NORD WESTPHALIE ET DE LA WESTLB | COMMENTS FROM THE LAND OF NORTH RHINE WESTPHALIA AND WESTLB |
| Viceprésident de la commission de l'agriculture de ce parti pour la Westphalie Lippe. | Vice Chairman of the Westphalla Lippe CDU Committee of Agriculture. |
| Il fonde le premier groupe des Jeunesses hitlériennes de Westphalie en 1928. | In 1928, he founded the first Hitler Youth group in Westphalia. |
| Werl est une petite ville de Rhénanie du Nord Westphalie en Allemagne. | Werl is a town located in the district of Soest in North Rhine Westphalia, Germany. |
| Directeur d'une institution sociale du Land de Rhénanie du Nord Westphalie (19771979). | Head of a North Rhine Westphalian Land social welfare institution 1977 1979. |
| Son principal actionnaire était le Land de Rhénanie du Nord Westphalie (43,2 ). | The largest single stake in the nominal capital was held by the Land (43,2 ). |
| Voir document 11 2329 du parlement régional de Rhénanie du Nord Westphalie. | See, for example, Document 11 2329 of the Parliament of North Rhine Westphalia. |
| Mais dans l ensemble, ces vingt dernières années ont été les meilleures pour l Europe centrale depuis la paix de Westphalie, et même la Slovaquie et la Slovénie ont aujourd hui rejoint la zone euro. | But, for Central Europe as a whole, the past 20 years have been the best since the Peace of Westphalia, with Slovakia and Slovenia even joining the euro zone. |
| G Président de l' Europe Union du Land de Rhénanie du Nord Westphalie. | D President of the Europa Union Deutschland In the Land of North Rhine Westphalia. |
| Les parents de Delius étaient nés à Bielefeld, Westphalie, et étaient d'origine hollandaise. | Delius's parents were born in Bielefeld, Westphalia, of Dutch origin the family had for some generations been settled in German lands near the Rhine. |
| Ses parents, barons Droste zu Hülshoff, appartiennent à l'ancienne aristocratie catholique de Westphalie. | Her family, the Barons Droste zu Hülshoff belongs to the old Catholic aristocracy of Westphalia. |
| 0 Membre du comité directeur du SPD pour le district de Westphalie occidentale. | 0 Member of the Western Westphalia SPD District Executive Committee. |
| En Rhénanie du Nord Westphalie le territoire des Regierungsbezirke de Detmold et Cologne. | In North Rhine Westfalia the territory of the Regierungsbezirke Detmold and Köln. |
| Langenfeld est une ville de Rhénanie du Nord Westphalie située dans l'arrondissement de Mettmann. | Langenfeld is a town in North Rhine Westphalia (Germany) in the district of Mettmann. |
| Lippetal est une commune d'Allemagne, dans l'arrondissement de Soest de Rhénanie du Nord Westphalie. | Lippetal is a municipality in the district of Soest, in North Rhine Westphalia, Germany. |
| Erwin Kostedde, né le à Münster (Westphalie), est un footballeur allemand. | Erwin Kostedde (born 21 May 1946) is a German former footballer. |
| Halver est une ville d'Allemagne située en Rhénanie du Nord Westphalie. | Halver is a town in the Märkischer Kreis district, North Rhine Westphalia, Germany. |
Recherches associées : Rhénanie Du Nord-Westphalie - De Paix - Pourparlers De Paix - Accord De Paix - Accord De Paix - Initiative De Paix - Signe De Paix - Procédé De Paix - Baiser De Paix - Proposition De Paix - Mars De Paix
