5. Position des parties belligérantes à la déclaration du cessez le feu

Les parties belligérantes elles mêmes offrent peu d'espoir de trouver une solution.

Ce plan sera remis à chacune des parties belligérantes avant sa mise en oeuvre.

Les parties belligérantes n entameront des négociations sérieuses que lorsqu elles sauront que toute autre alternative est désormais exclue.

tion est obligatoire pour les deux parties belligérantes, elle n'a pas encore abouti à un armistice malheureusement.

Toute tentative de pousser Tune ou l'autre des parties belligérantes dans ses retranchements pourrait avoir des conséquences imprévisibles.

Pendant son pontificat, l'Église a joué un rôle clef en réunissant des parties belligérantes dans un effort de réconciliation.

Les Douze ont pris leurs distances vis à vis des manquements graves des parties belligérantes aux règles humanitaires internationales.

Suspension urgente de toute aide militaire de la part de Gouvernements étrangers qui appuient l'une ou l'autre des parties belligérantes.

Il faut aussi faire pression sur les parties belligérantes pour les ramener au respect des règles et principes du droit international.

Je vous en rappelle la variété aide humanitaire, évacuation de ressortissants, prévention de conflits, mais aussi séparation par la force de parties belligérantes.

Mais je dois obtenir des leaders khmers des deux parties belligérantes une cessez le feu inconditionnel et durable sur tout le territoire du Cambodge.

Nous avons par ailleurs trouvé aujourd'hui une majorité en faveur de l'amendement rejetant les relations militaro industrielles avec des parties belligérantes au Moyen Orient.

Ces mêmes difficultés, qui tiennent surtout à l apos attitude des parties belligérantes, ont toutefois empêché jusqu apos à présent la livraison de matériel de télécommunication.

Monsieur le Président, la Commission salue l'accord de paix signé par les parties belligérantes, la société civile et les partis politiques du pays le 18 août 2003.

Les dégâts consécutifs réconcilièrent les factions palestiniennes belligérantes avec le monde arabe.

La communauté internationale devrait donc établir les raisons pour lesquelles des personnes d apos une certaine nationalité décident de quitter des régions contrôlées par l apos une des parties belligérantes.

(NL) Les interventions militaires de l'extérieur sont généralement une mauvaise chose. On essaye donc d'imposer la volonté d'une grande puissance aux parties belligérantes de l'intérieur, sans l'approbation de celles ci.

Les Parties constatent et acceptent le fait que l apos embargo militaire imposé à l apos encontre de toutes les parties belligérantes par la CEDEAO et le Conseil de sécurité de l apos Organisation des Nations Unies restera pleinement en vigueur.

L'Arabie saoudite a bloqué la proposition et présenté sa propre résolution, qui ne prévoit pas la création d'un mécanisme international chargé d'enquêter sur les violations perpétrées par toutes les parties belligérantes.

Comme les observateurs militaires des Nations Unies ne portent pas d'armes défensives, l'établissement de contacts avec les parties belligérantes peut aussi les aider considérablement à faire face aux problèmes de sécurité.

f) Toute utilisation avérée de moyens de communication ou de propagande destinés à inciter ou ayant pour effet d apos inciter à des actes d apos hostilités entre les parties belligérantes

Le conflit qui sévit dans la région entre les deux parties belligérantes, entre le peuple du Sahara occidental et le Maroc, est un conflit qui a été généré par notre histoire.

Vingt ans ont passé depuis que les factions belligérantes libanaises ont déposé les armes.

qui prévoit un cessez le feu, le désarmement et la démobilisation des parties belligérantes, la formation d apos un gouvernement de transition et la tenue d apos élections générales et d apos élections présidentielles,

qui prévoit un cessez le feu, le désarmement et la démobilisation des parties belligérantes, la constitution d apos un gouvernement de transition et la tenue d apos élections générales et d apos élections présidentielles,

Je voudrais ici exprimer la satisfaction du Gouvernement du Burkina Faso devant ce retrait, qui démontre qu'il y a encore de l'espoir, et inviter les parties belligérantes à œuvrer davantage à décrisper la situation.

Les parties belligérantes resteront sur les positions qu apos elles occupaient à la date d apos entrée en vigueur du cessez le feu et s apos y maintiendront jusqu apos au début du cantonnement.

De leur côté, les États membres de l'UE qui livrent des armes aux parties belligérantes sont eux aussi responsables de la terrible souffrance des populations et de l'anéantissement de leur propre aide au développement.

Cet accord prévoit un cessez le feu, le désarmement et la démobilisation des parties belligérantes, la constitution d apos un gouvernement de transition et la tenue d apos élections générales et d apos élections présidentielles.

Ainsi, en octobre 2006, la Mecque a accueilli les pourparlers concernant les factions sectaires belligérantes irakiennes.

Au sein de cette même instance, se sont ils concertés sur des actions consistant notamment à s'abstenir de livrer des armes ou des pièces de rechange aux deux parties belligérantes et, dans l'affirmative, avec quel résultat?

4. Le concept de l apos opération visant à assurer la protection des zones de sécurité et les effectifs nécessaires à cet effet seront déterminés par le degré de coopération présumé de la part des parties belligérantes.

Par ailleurs, les factions belligérantes, une fois désarmées et démobilisées, cesseront d apos exister en tant que forces combattantes.

En 1769, il entre dans l'armée impériale russe à la tête des troupes belligérantes des armées de l'insurrection polonaise.

Sur la base de cet accord politique, une Constitution a été adoptée et promulguée le 4 avril 2003, permettant ainsi la mise sur pied d'un gouvernement de transition incluant toutes les parties belligérantes, l'opposition politique ainsi que la société civile.

Les parties belligérantes sont invariablement confrontées au dilemme qui veut qu'un trop grand respect des droits et des obligations peut entraîner la défaite. À plus forte raison lorsque l'on doute du respect des droits de la guerre par la partie adverse.

Tandis que le régime iranien persiste dans ses attitudes belligérantes et anti américaines, le peuple iranien est ouvertement pro américain.

Il s'agit d'une conséquence des activités de l'ancienne armée soviétique et, plus particulièrement ces dix dernières années, des factions belligérantes.

M. Eriksen (Norvège) rend hommage aux personnels des Nations Unies et personnels associés qui risquent leur vie pour venir en aide aux populations se trouvant dans des situations de conflit et qui sont de plus en plus souvent visés par les parties belligérantes.

, signée le 17 juillet 1953, est un simple arrangement provisoire qui supposait un processus suivi, dans le cadre duquel les deux parties belligérantes devaient renoncer à des actions militaires et faire en sorte que la trêve laisse place à un accord de paix.

Constatant avec une profonde inquiétude que toutes les parties afghanes, en particulier les Taliban, ont manqué de mettre fin au conflit, ce qui fait peser une lourde menace sur la stabilité et la paix dans la région, en dépit des demandes répétées adressées par le Conseil de sécurité aux parties belligérantes pour qu'elles cessent le combat,

Les factions belligérantes ne reconnaissent même pas la notion de non combattants non affiliés et bafouent les normes internationales de la guerre.

En même temps, j apos invite toutes les autres parties belligérantes en Bosnie Herzégovine à faire de même et, en fin de compte, à mettre un terme à l apos obstruction des efforts humanitaires que la population civile de Bosnie Herzégovine subit depuis deux ans.

Des mesures immédiates ont alors été prises pour réunir les factions belligérantes ainsi que les représentants des diverses sections de la société somalie.