Traduction de "parties cassées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Parties cassées - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cassées. | I'm afraid they're busted, boss. |
| Dépendances cassées réparées | Repaired broken dependencies |
| Il les a cassées. | He broke them. |
| Tes lunettes sont cassées. | Your glasses are broken. |
| Vos lunettes sont cassées. | Your glasses are broken. |
| Voyez ces branches cassées. | He's been through here. Look at these broken branches. |
| Oh ! Elles sont cassées. | They're broken. |
| Toute personne, en particulier les femmes enceintes, lorsqu elle casse un comprimé, doit éviter de toucher directement les parties cassées. | Any person, in particular pregnant women, who are not taking Siklos should avoid to come in direct contact with the parts when breaking a tablet. |
| Des bouteilles en plastique cassées. | Broken plastic bottles. |
| Je répare les radios cassées. | I fix broken radios. |
| Ces tasses sont toutes cassées. | These cups are all broken. |
| (Nouveau bruit de vitres cassées.) | (Sounds of more broken glass.) |
| Pour guider tes ailes cassées | To guide your broken wings |
| Il a les pattes cassées. | He's broke his leg, that's what he did! |
| Elles sont cassées, M. Werner. | Oh, Mr. Werner, I'm afraid they're broken. |
| 300 000 hanches cassées chaque année. | 300,000 broken hips per year |
| Mon père répare des chaises cassées. | My father fixes broken chairs. |
| Quel genre de ces planches cassées | What kind of these broken boards |
| La réparation des dépendances cassées a échoué | Repairing broken dependencies failed |
| Non, ses pattes ne sont pas cassées. | No, his leg's all right, Dink. |
| Lentilles, séchées, écossées, même décortiquées ou cassées | Dried, shelled lentils, whether or not skinned or split |
| Lentilles, séchées, écossées, même décortiquées ou cassées | Fresh or chilled salad beetroot, salsify, radishes and similar edible roots (excl. carrots, turnips, celeriac and horse radish) |
| Ces molécules sont constamment recombinées, cassées, et recombinées. | They are the stuff that things are made of. Atoms are grouped together in different ways to form molecules. |
| Les lances cassées sont dispersées dans les rues, | Broken spears line the streets, |
| Mais rafistoler des choses cassées ne dure qu'un temps. | But patching broken things can work for only so long. |
| Il a deux côtes cassées et un poumon perforé. | He has two broken ribs and a punctured lung. |
| Ma mère m'a dit ne pas d'acheter celles cassées. | My mom told me not to buy broken ones. |
| Quelqu'un balayait les débris des vitres cassées dans sa boutique. | Someone was sweeping the broken windows of his shop. |
| Ses fenêtres étaient cassées et ses volets pendaient tout tordus. | Her windows were broken and her shutters hung crookedly. |
| Quelqu'un annonça qu'il fallait redescendre, que les échelles étaient cassées. | Someone announced that they would have to go down again, that the ladders were broken. |
| Ce serait pour plus haut, bien sur, les échelles cassées. | It must certainly be higher up that the ladders were broken. |
| Les choses cassées entraînées par l'eau, et la dévastation partout. | You just see everything crushed and washed away, and devastation everywhere, and it愀... |
| Aujourd'hui, on n'observe plus que des amas de pierres cassées. | Near the calendar circle, which is made of smaller stones, there are alignments of large megalithic stones. |
| Les gélules d'HYCAMTIN ne doivent être ni cassées ni écrasées. | HYCAMTIN capsules should not be broken or crushed. |
| Cinq de mes côtes étaient cassées sur mon côté gauche. | I broke five ribs on my left side. |
| Si vous conduisez, vitres cassées et gaz lacrymogène dans la figure. | If you drive, windows smashed tear gas to face. |
| Presque toutes les poignées de porte de cet appartement étaient cassées. | Nearly all the doorknobs in this apartment were broken. |
| Non, je ne sortirai pas ce soir, j'ai les jambes cassées. | No, I'm not going out to night my legs are too stiff. |
| Répare les métadonnées cassées ou manquantes en utilisant des opérations massives. | Fix broken and missing metadata using bulk operations. |
| Répare les métadonnées cassées ou manquantes en utilisant des opérations massives | Fix broken and missing metadata using bulk operations |
| De nombreux joueurs choisissent de porter un protège dents pour prévenir les chocs et les dents cassées et aussi un suspensoir ou jock strap pour protéger les parties génitales. | Bandages or tape can be worn to support or protect injuries some players wear tape around the head to protect the ears in scrums and rucks. |
| Certains sont fermés depuis longtemps, leurs vitrines cassées des panneaux de contreplaqué. | Some have been closed for a while, with windows boarded up. |
| Des hommes criaient que les échelles étaient cassées, que personne ne sortirait. | Some men shouted that the ladders were broken and that no one could get out. |
| Des câbles coupés, des rails arrachés, des lampes cassées, quelle inutile besogne! | Cutting cables, tearing up rails, breaking lamps. what a useless task it was! |
| Au bilan 4 vertèbres cassées et contrainte d'abandonner le départ à Caen. | 4 broken vertebras and I couldn't be on the starting line in Caen. |
Recherches associées : Dents Cassées - Lentilles Cassées - Bouteilles Cassées - Elles Sont Cassées - Lentilles Rouges Cassées - Les Palettes Cassées - Parties Intérieures - Leurs Parties - Certaines Parties - États Parties - Quelques Parties - Parties Liées - Les Parties - Plusieurs Parties
