Traduction de "Philosophie morale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Philosophie morale - traduction : Philosophie - traduction : Morale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| On discuta philosophie et morale. | We discussed philosophy and ethics. |
| Ses domaines de recherche actuels sont la philosophie morale et la philosophie des sciences sociales. | His current areas of research are moral philosophy and the philosophy of social sciences. |
| Outre ces romans, Nervèze est l'auteur de nombreux ouvrages de philosophie morale cette philosophie morale et religieuse transparaît dans la plupart de ses œuvres, romans compris. | Along with his novels, Nervèze wrote numerous works of moral philosophy, and his moral and religious philosophy is evident in most of his works, including the novels. |
| Philosophie On attribue à Xénocrate la division de la philosophie en logique, physique et morale ou éthique. | He is said to have made more explicit the division of philosophy into the three parts of Physics, Dialectic and Ethics. |
| Sandra Laugier est une philosophe française qui a pour domaine d'étude la philosophie du langage, la philosophie des sciences et la philosophie morale. | Sandra Laugier is a French philosopher, working on moral philosophy, philosophy of language, philosophy of action and philosophy of science. |
| L'impératif catégorique est un concept de la philosophie morale d'Emmanuel Kant. | The categorical imperative () is the central philosophical concept in the deontological moral philosophy of Immanuel Kant. |
| Après plusieurs phrases de morale et d indulgente philosophie, l homme aux gilets dit | After several phrases of morality and indulgent philosophy, the man with the waistcoats said |
| Variations épicuriennes une philosophie et ses marges, entre science, morale et politique. | Variations épicuriennes une philosophie et ses marges, entre science, morale et politique. |
| Il n y a aucune raison de ne pas avoir la psychologie morale et la philosophie morale la psychologie morale pour expliquer pourquoi le progrès moral est à la fois possible et douloureusement lent et la philosophie morale pour nous éclairer sur ce qui constitue le progrès moral et nous pousser dans la direction appropriée. | There is no reason why we cannot have moral psychology and moral philosophy moral psychology to explain why moral progress is both possible and painfully slow, and moral philosophy to clarify what constitutes moral progress and to push us in the appropriate direction. |
| De 1951 à 1979, il est titulaire de la chaire de philosophie morale à la Sorbonne. | After the war, in 1951, he was appointed to the chair of Moral Philosophy at the Sorbonne, where he taught until 1978. |
| En 1751, il fut nommé professeur extraordinaire de philosophie morale, poste qu il occupa jusqu à sa mort. | In 1751 he was appointed extraordinary professor of philosophy, a post which he held until his death at Leipzig. |
| Et j'oppose cette morale que j'appelle impressionniste aux morales impressionnantes, celles que j'enseigne, comme professeur de philosophie. | And I'm against this moral that I call an impressionist to the important morals, those that I teach, as a philosophy professor. |
| En 1866, il devient Professeur de logique et de philosophie morale et mentale, puis Cobden Professor d'économie politique. | In 1866 he was elected professor of logic and mental and moral philosophy and Cobden professor of political economy in Owens College. |
| Questions d éthique, 2003, deuxième édition mise à jour 2008 La philosophie morale (avec Monique Canto Sperber), PUF, 2004, troisième édition mise à jour 2010 La panique morale , Grasset, 2004. | Questions d éthique, 2003, deuxième édition mise à jour 2008 La philosophie morale (avec Monique Canto Sperber), PUF, 2004, troisième édition mise à jour 2010 La panique morale , Grasset, 2004. |
| L influence de l odeur des croissants chauds sur la bonté humaine et autres questions de philosophie morale expérimentale , Paris, Grasset, 2011. | L influence de l odeur des croissants chauds sur la bonté humaine et autres questions de philosophie morale expérimentale , Paris, Grasset, 2011. |
| La Théorie de la justice est un ouvrage de philosophie politique et morale du philosophe américain John Rawls (1921 2002). | A Theory of Justice is a work of political philosophy and ethics by John Rawls. |
| Machaut est également l'auteur d'une chronique poétique d'exploits guerriers (la Prise d'Alexandrie ) et de poèmes de consolation et de philosophie morale. | Machaut is also the author of a poetic chronicle of the chivalric deeds of Peter I of Cyprus, (the Prise d'Alexandrie ), and of poetic works of consolation and moral philosophy. |
| La même année, il commença sa carrière académique comme auxiliaire du professeur à la faculté de philosophie morale de l'Université d'Édimbourg. | That same year, he began his academic career at the University of Edinburgh as an assistant to Professor John Macmurray in the Department of Moral Philosophy. |
| Il s'installe à Édimbourg, d'abord comme médecin puis après 1734 aussi comme professeur de philosophie morale à l'université de cette ville. | He settled in Edinburgh at first as a physician, but between 1733 and 1744 was also Professor of Moral Philosophy at Edinburgh University. |
| Il y devient professeur de philosophie morale en 1760, grâce à l'influence du docteur Robert Arbuthnot de Haddo, dont il est un ami intime. | In 1760, he was appointed Professor of moral philosophy there as a result of the interest of his intimate friend, Robert Arbuthnot of Haddo. |
| Alasdair Chalmers MacIntyre, né le à Glasgow, est un philosophe écossais qui s'est rendu célèbre pour ses contributions à la philosophie morale et politique. | Alasdair Chalmers MacIntyre (born 1929) is a Scottish philosopher primarily known for his contribution to moral and political philosophy but known also for his work in history of philosophy and theology. |
| En 1842, il est promu professeur d histoire, et, en 1845 il devient professeur de philosophie morale et d économie politique à l université de St Andrews. | In 1842 he was appointed professor of civil history at Edinburgh University, and in 1845 professor of moral philosophy and political economy at the University of St Andrews. |
| Alors je me suis dit En philosophie morale, peut être qu'il y a un chapitre, peut être qu'il y a un passage, un paragraphe ? | So I thought, In moral philosophy, perhaps there's a chapter, maybe there is a passage, a paragraph? |
| Ayant grandi en URSS, je sais que les dirigeants soviétiques ont fondé leur philosophie de gouvernement sur le mépris pour la souffrance et la morale. | Having grown up in the USSR, I know that Soviet leaders practically made contempt for suffering and moral concerns a foundation of their philosophy of rule. |
| Juste sous la surface de ces débats, avec de la passion de part et d'autre, il y a des grandes questions de philosophie morale, de justice. | Lying just beneath the surface of those arguments, with passions raging on all sides, are big questions of moral philosophy, big questions of justice. |
| Il devient professeur de philosophie morale à Bourges (1845 1848), à Strasbourg (1848 1857), puis de logique au lycée Louis le Grand à Paris (1857 1864). | Biography Born in Paris, he became professor of moral philosophy at Bourges (1845 1848) and Strasbourg (1848 1857), and of logic at the lycée Louis le Grand , Paris (1857 1864). |
| L émotion primant désormais sur la raison, la philosophie morale cède progressivement le pas à la psychologie morale, laquelle, en incorporant les idées de la biologie évolutionnaire, est de plus en plus bavarde sur la nature humaine et nos existences morales. | With this shift in focus from reason to emotion, moral philosophy is increasingly giving way to moral psychology, which, by incorporating ideas from evolutionary biology, has more and more to say about human nature and our moral lives. |
| Texte en ligne Rapport concernant les mémoires envoyés pour concourir au prix de philosophie proposé en 1848 et à décerner en 1853, sur la comparaison de la philosophie morale et politique de Platon et d Aristote avec les doctrines des plus grands philosophes modernes sur les mêmes matières, au nom de la section de philosophie. | Paris B. Duprat, 1854 online Rapport concernant les mémoires envoyés pour concourir au prix de philosophie proposé en 1848 et à décerner en 1853, sur la comparaison de la philosophie morale et politique de Platon et d Aristote avec les doctrines des plus grands philosophes modernes sur les mêmes matières, au nom de la section de philosophie. |
| Comme l'un des premiers humanistes italiens, il a enseigné la rhétorique, la grammaire et la philosophie morale dans le but de la relance de la littérature latine. | As one of the first Italian Humanists, he taught rhetoric, grammar, and moral philosophy with the aim of reviving Latin literature. |
| Dans Cities of Words (2004), Cavell retrace une généalogie du perfectionnisme moral, un mode de pensée morale qui parcourt l'histoire de la philosophie et de la littérature occidentale. | Cities of Words In Cities of Words (2004) Cavell traces the history of moral perfectionism, a mode of moral thinking spanning the history of Western philosophy and literature. |
| Il a également laissé entendre que la philosophie morale du Falun Gong était en contradiction avec les valeurs du marxisme léninisme, et constituait donc une forme de concurrence idéologique. | He also intimated that Falun Gong's moral philosophy was at odds with the atheist values of Marxist Leninism, and therefore constituted a form of ideological competition. |
| Le problème de Dieu (1929) Introduction à l'étude du problème religieux (1944) Essai d'une philosophie première l'exigence idéaliste et l'exigence morale , 2 vol., posthumes (1956 1958) Notes et références | Le problème de Dieu (1929) Introduction à l'étude du problème religieux (1944) Discours De Réception (1946) Essai D'Une Philosophie Première (1956) Bergson Et Bergsonisme (1947) Essai d'une philosophie première l'exigence idéaliste et l'exigence morale , 2 vol., posthumous (1956 1958) See also Noosphere Pragmatism References External links A New Philosophy Henri Bergson |
| Diverses matières (telles que allemand, histoire, langues étrangères, religion, morale, philosophie, éducation psychologie, enseignement de l'art, sciences de la vie) comprennent l'étude de ces sujets dans le cadre pédagogique. | Different subjects (such as German, History, Foreign Languages, Religion, Ethics, Philosophy, Education Psychology, Art Education, Life Sciences) provide for discussion of these topics as part of class instruction. |
| Philosophie. | Philosophie. |
| Philosophie du mystère et philosophie du paradoxe , Le Seuil, 1948. | Philosophie du mystère et philosophie du paradoxe . |
| Aujourd'hui et au cours des quelques prochaines journées nous allons commencer à examiner l'une des versions les plus influentes de la théorie morale du conséquentialisme. Il s'agit de la philosophie utilitariste. | Today and in the next few days we will begin to examine one of the most influential versions of consequentialist moral theory and that's the philosophy of utilitarianism. |
| C'était sa philosophie dans le secteur privé, c'était sa philosophie comme gouverneur, et c'était sa philosophie comme candidat présidentiel. | I believe Governor Romney is a good man. Loves his family, cares about his faith. But I also believe that when he said behind closed doors that 47 percent of the country considered themselves victims who refuse personal responsibility, think about who he was talking about. |
| Cette philosophie | This philosophy |
| (Philosophie, épistémologie). | (eds.). |
| Raccrochez philosophie! | Hang up philosophy! |
| Philosophie grecque. | Greek philosophy. |
| Lumières Philosophie contemporaine La philosophie du se divise en différentes directions. | Modern philosophy As with many periodizations, there are multiple current usages for the term Modern Philosophy that exist in practice. |
| Philosophie de la distance II Philosophie du contact III Nietzsche , 1999 2000. | Philosophie de la distance II Philosophie du contact III Nietzsche , 1999 2000. |
| Je me trouverai donc plus à mon aise, _facilius natans_, dans un sujet de mon choix, qui serait à ces rudes questions théologiques ce que la morale est à la métaphysique en philosophie. | I should find myself, therefore, more at my ease, FACILUS NATANS, in a subject of my own choice, which would be to these hard theological questions what morals are to metaphysics in philosophy. |
| Sir Bernard Arthur Owen Williams (Westcliff on Sea, Essex, 21 septembre 1929 Rome, 10 juin 2003) était un philosophe anglais, considéré comme l'un des plus brillants spécialistes de philosophie morale de son temps. | Sir Bernard Arthur Owen Williams, FBA (21 September 1929 10 June 2003) was an English moral philosopher, described by The Times as the most brilliant and most important British moral philosopher of his time. |
Recherches associées : Personnalité Morale - Personne Morale - Pression Morale - L'excellence Morale - Force Morale - Morale (a) - Obligation Morale - Responsabilité Morale - Personne Morale - Personne Morale - Personne Morale - Personne Morale
