Connecteur d'entrée erreur de lecture dans le connecteur	Socket input Error reading from socket
Pour dessiner un connecteur, sélectionnez Outils Connecteur direct ou Outils Connecteur polyligne.	To draw a connector select Tools Straight Connector or Tools Polyline Connector.
Connecteur	Slot
Connecteur	Connector
Retirez le couvercle de la prise de câble de capteur de niveau, engager le connecteur et ré installer le capuchon	Remove the cover from the Level Sensor Cable Receptacle, engage the Connector and re install the Cover Cap
Ponctuation, connecteur	Punctuation, Connector
Ponctuation ,connecteur	Punctuation ,Connector
Retirez le couvercle de la prise de capteur de niveau de liquide de refroidissement, insérez le connecteur et ré installer le capot	Remove the cover from the coolant level sensor jack, insert the connector, and re install the cover cap
Entrée du connecteur	Socket Input
Connecteur Hors Page	Off page connector
Connecteur ligne brisée	Fill color
Connecteur ligne droite	Print
Fixez le cordon téléphonique sur la poignée de jog et insérez le connecteur dans la prise téléphonique dans la plaque de cintre	Attach the phone cord to the jog handle and insert the connector into the phone jack in the hanger plate
Erreur de création du connecteur	Error creating socket
Format de connecteur et de schéma	Layer name
Choix du bon connecteur	Choosing the right connector
Connecteur Attachment Unit Interface.	Connects to Attachment Unit Interface.
Connecteur Evolution pour Microsoft Exchange	Evolution Connector for Microsoft Exchange
Information sur le connecteur Scalix	Information about the Scalix Connector
Connecteur Nepomuk pour les courrielsComment	Nepomuk EMail Feeder
Connecteur Nepomuk pour les contactsComment	Nepomuk Calendar Feeder
Connecteur Nepomuk pour les contactsComment	Nepomuk Contact Feeder
Erreur de liaison au connecteur déjà utilisé ?	Error binding to socket already in use?
Des flèches peuvent être ajoutées à n'importe quelle extrémité d'un connecteur. Sélectionnez le connecteur, puis sélectionnez Format Flèches.	Arrowheads can be added to either end of a connector. Select the connector and then select Format Arrowheads....
Variante Une version à vis du connecteur BNC, appelée connecteur TNC (pour Threaded Neill Concelman) est également distribuée.	TNC (Threaded Neill Concelman) A threaded version of the BNC connector, known as the TNC connector (for Threaded Neil concelman) is also available.
Il existait des normes DIN pour un grand nombre de connecteurs différents, donc le terme de connecteur DIN n'identifie pas un type particulier de connecteur, sauf si on ajoute le numéro de la norme (par exemple connecteur DIN 41524 ).	There are DIN standards for a large number of different connectors, therefore the term DIN connector alone does not unambiguously identify any particular type of connector unless the document number of the relevant DIN standard is added (e.g., DIN 41524 connector ).
Le connecteur Mini DVI est utilisé principalement sur les ordinateurs Apple, comme une alternative numérique à l'ancien connecteur Mini VGA.	The Mini DVI connector is used on certain Apple computers as a digital alternative to the Mini VGA connector.
Le connecteur Mini VGA est utilisé sur des ordinateurs portables et d'autres systèmes à la place du connecteur VGA standard.	Mini VGA connectors are a non standard, proprietary alternative used on some laptops and other systems in place of the standard VGA connector, although most laptops use a standard VGA connector.
Configuration du connecteur Evolution pour Microsoft Exchange	Evolution Connector for Microsoft Exchange Configuration
Outil de configuration du connecteur Evolution pour Microsoft Exchange	Evolution Connector for Microsoft Exchange Setup Tool
Connecte au connecteur le signal de l'expéditeur du destinataire	Connects the signal of sender with the slot of the receiver
Déconnecte du connecteur du destinataire le signal de l' expéditeur	Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver
L ensemble connecteur flacon support de flacon se détache automatiquement.	The vial connector vial vial cup combination disconnects automatically.
Imprimer les informations de débogage relatives au connecteur dans la console	Print socket related debugging information to console
Imprimer dans la console les informations de débogage relatives au connecteur	Print socket related debugging information to console
Créez une connexion entre un signal et un connecteur.	Create a connection between a signal and a slot.
Entrée du connecteur de Dasher le lancement du thread lecteur a échoué.	Dasher socket input failed to launch reader thread.
Le serveur Exchange n'est pas compatible avec le connecteur Exchange.	The Exchange server is not compatible with Exchange Connector.
Le serveur Exchange n'est pas compatible avec votre connecteur Exchange.	The Exchange server is not compatible with Exchange Connector.
Le BBC Micro utilisait un connecteur DIN à 5 broches.	The BBC Micro computer used a 5 pin DIN connector.
C'était un connecteur . Son énergie était bénéfique pour les mouvances libristes.	The free culture movement has had a lot of his energy.
Il suffit de remplir, à travers le connecteur USB, l'appareil de musique provenant de l'ordinateur.	It's enough to fill the device with music using the USB from the computer.
Suffisamment mou dans le câble, connecter le bouchon pour le connecteur P36A	With sufficient slack in the cable, connect the plug to the P36A connector
Le connecteur Evolution a rencontré un problème lors de la configuration de votre compte Exchange .	Evolution Connector for Microsoft Exchange has encountered a problem configuring your Exchange account.
Le connecteur Evolution a rencontré un problème lors de la configuration de votre compte Exchange.	Evolution Connector for Microsoft Exchange has encountered a problem configuring your Exchange account.

Recherches associées : Connecteur De Prise De Courant - Prise De Prise De Courant - Connecteur De Données - Connecteur De Tube - Boîtier De Connecteur - Connecteur De Cisaillement - Type De Connecteur

Display this page in English