Réunion des présidents et membres des organes	Meeting of Chairpersons and
a) Réunion des membres du groupe IT	a) Members' IT Group meeting
Réunion d'installation des membres du Collège consultatif	Induction meeting of the Advisory Forum members
réunion d'information à l'intention des Membres du CESE	Information meeting for EESC members
Réunion avec des membres du ministère de l'agriculture.	Meeting with Dutch Ministry of Agriculture.
Election des autres membres du Bureau de la réunion	Election of other officers of the Meeting
Élection des autres membres du Bureau de la réunion	Election of other officers of the Meeting
la 5e réunion des membres du protocole de Kyoto	5th meeting of the parties to the Kyoto protocol
(15 États membres réunion) x	(15 Member States meeting) x
4. Election des autres membres du Bureau de la Réunion	4. Election of other officers of the Meeting
4. Election des autres membres du bureau de la réunion.	4. Election of other officers of the Meeting
Objet Réunion des ministres des Sports des Etats membres pendant la présidence néerlandaise	That is another undertaking the Presidency is willing to give.
Une réunion conjointe avec des membres du PE pourra être envisagée.	A joint meeting with MEPs could also be considered.
a) Réunion extraordinaire des membres groupe I du Bureau du CESE	a) Extraordinary meeting of Group I members of the EESC Bureau
30e réunion des membres du Comité de suivi Voisins de l'Est	30th meeting of the Eastern Neighbours Follow up Committee
Suppression de la régie d'avances des frais de voyage et réunion des membres	Abolition of the scheme for the advance payment of members' travel and meeting expenses
La réunion est ouverte aux membres des missions permanentes et des missions d'observation.	The event is open to members of Permanent and Observer Missions.
a) Réunion du groupe ad hoc sur le statut financier des membres	a) Meeting of the ad hoc group on the Members' financial statute
Organe Dates (1995) Lieu de réunion Membres	Organ (1995) Location ship Servicing a Periodicity
1 réunion x 18 membres x 750 ?	1 meeting x 18 members x EUR 750
Les membres au Comité exécutif sont officiellement désignés par la Réunion des Parties.	The members of the Executive Committee shall be formally endorsed by the Meeting of the Parties.
Élection du Président et des autres membres du Bureau de la Réunion internationale	Election of the President and other officers of the International Meeting
Les membres du Comité sont choisis chaque année par la Réunion des Parties.	Committee members are selected each year by the Protocol's Meeting of the Parties.
À cause des contraintes professionnelles de l'un des membres, la réunion a dû être reportée.	Due to one of the member's professional contrainsts, the meeting had to be postponed.
une consultation des membres du comité LIFE et des conseillers chargés de l'environnement des États membres et une réunion ad hoc des parties intéressées13.	a consultation of the LIFE Committee members and Member States' environmental attachés, and an ad hoc stakeholder meeting.13
Une réunion avec les représentants des États membres s'est tenue le 17 octobre 2008.	A meeting with Member States' representatives was held on 17 October 2008.
Les exposés des membres de la réunion débat ont été suivis d'un débat interactif.	The panellists' presentations were followed by an interactive debate.
Il a tenu une réunion informelle avec l'ensemble des États Membres le 15 septembre.	He held an informal meeting with the wider United Nations membership on 15 September.
Des experts originaires des États membres de la CNUCED ci après ont participé à la Réunion	Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting
Adopté par décision de la réunion des Ministres des affaires étrangères des États membres de la CICA	the CICA Ministers of Foreign Affairs meeting
B. Réunion d apos information pour les États Membres	B. Information meeting for Member States
Des hauts fonctionnaires des Etat membres, les Etats Unis, le Japon, le Canada et d'autres pays membres de l'OCDE participeront à cette réunion.	But its contribution does not amount only to that.
Une bonne manière de commencer serait une réunion de membres des Parlements européens et turc.	A good place to start would be a meeting of members of the European and Turkish parliaments.
La première réunion des futurs membres du groupe Bourbaki eut lieu le 14 janvier 1935.	Cartan also was a founding member of the Bourbaki group and one of its most active participants.
Un caucus est une réunion de personnes, généralement des sympathisants ou membres de mouvements politiques.	A caucus is a meeting of supporters or members of a specific political party or movement.
Les nouveaux membres entreraient en fonctions dès la fin de la deuxième réunion des Parties.	The proposed substitution would take effect from the end of the second meeting of the Parties.
Des participants de 14 pays non membres de l'OCDE ont pris part à la réunion.	The meeting was attended by 14 non OECD countries.
Les membres des Bureaux souhaiteront peut être soulever d'autres questions au cours de la réunion.	Members of the Bureaux may wish to raise other issues during the present meeting.
Des membres du secrétariat de la CNUCED ont également participé au service de la Réunion.	UNCTAD secretariat staff members also participated in servicing the meeting.
Assistaient à la réunion des membres de ce ministère, de l'Autorité pakistanaise des télécommunications (PTA en anglais).	Meeting was attended by MoIT members, PTA and other concerned stake holders.
Tous les membres n étaient pas présents à la réunion d'hier.	All the members were not present at the meeting yesterday.
La réunion préliminaire entre certains États membres a été inopportune.	The prior meeting of certain Member States was inappropriate.
Selon l'article 22 du règlement intérieur, à chaque réunion ordinaire de la Conférence tenue après sa première réunion, les membres du Bureau de la réunion suivante sont élus parmi les représentants des Parties avant la fin de la réunion.	According to rule 22 of the rules of procedure, at each ordinary meeting of the Conference following the first meeting, the election of officers from among the Parties to serve as the Bureau for the following meeting is to take place before the end of the meeting.
Le procès verbal comprend aussi une liste des membres ou de leurs suppléants qui ont participé à la réunion, ainsi qu'une liste des membres des délégations les ayant accompagnés et une liste des éventuels observateurs présents ou experts ayant participé à la réunion.	Correspondence addressed to the Association Committee shall be directed to the Secretary of either the EU Party or of the Republic of the CA Party, which in turn will inform the other Secretary.
Des représentants de 30 Etats membres de la CEA et de sept Etats membres de la CESAO ont participé à cette Réunion.	The Meeting was attended by representatives from 30 States members of ECA and 7 from ESCWA.

Recherches associées : Réunion Générale Des Membres - Liste Des Membres - Contribution Des Membres - L'inscription Des Membres - Gestion Des Membres - Exclusion Des Membres - Répertoire Des Membres - Contribution Des Membres - écrasement Des Membres

Display this page in English