Traduction de "Sauf mention contraire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sauf - traduction : Contraire - traduction : Sauf - traduction : Mention - traduction : Contraire - traduction : Contraire - traduction : Sauf mention contraire - traduction : Sauf mention contraire - traduction : Sauf mention contraire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
2001, sauf mention contraire | 2001 unless indicated otherwise |
(Sauf mention contraire, les liens suivants sont en hébreu). | As the matter is complex from many angles, if you have more insight to offer, please don't hesitate to add it to the comments section at the bottom of this post. |
Tous les liens, sauf mention contraire, sont en espagnol. | All links are in Spanish, unless otherwise indicated. |
Sauf mention contraire tous les liens sont en espagnol | All links lead to Spanish language websites unless otherwise noted. |
Tous les liens sont vers des sources japonaises sauf mention contraire. | All links lead to Japanese sources unless otherwise stated. |
(Sauf mention contraire, les liens conduisent vers des contenus en espagnol) | New Rainy Season Wreaks Havoc in Peru Global Voices |
Les liens dirigent vers des sites en anglais, sauf mention contraire. | This post is part of our Special Coverage Pakistan Votes 2013. |
Tous les liens renvoient aux pages en portugais, sauf mention contraire. | All links lead to Portuguese language pages except when otherwise noted. |
Tous les liens renvoient à des pages en anglais, sauf mention contraire. | See our special coverage of Bangladesh's Shahbag Protests |
Toutes les références sont faites aux sous zones CIEM, sauf mention contraire. | All references are to ICES sub areas unless otherwise stated. |
Tous les liens renvoient à des pages en langue espagnole, sauf mention contraire. | All links lead to Spanish language pages unless otherwise specified. |
Sauf mention contraire, les liens de cet article renvoient vers des pages en russe. | Screenshot from app's official website. |
Tous les liens dans ce billet renvoient à des sites en portugais, sauf mention contraire | All the links in this post lead to Portuguese language pages, except when otherwise noted. |
Sauf mention contraire, les liens mentionnés dans cet article renvoient vers des pages en anglais | Photo source Twitter |
Les ambulances ne peuvent passer pour porter secours aux blessés (liens en espagnol sauf mention contraire). | (Links in Spanish unless otherwise noted) |
Les dates de publication données ici sont celles de la première publication en albanais, sauf mention contraire. | The dates of publication given here are those of the first publication in Albanian, unless stated otherwise. |
Pistes Sauf mention contraire, les titres sont signés Adrian Belew, Robert Fripp, Trey Gunn et Pat Mastelotto. | Track listing All songs written by Adrian Belew, Robert Fripp, Trey Gunn and Pat Mastelotto, except where noted. |
Les Sud Coréens pourfendent leurs politiciens faucons poulets (Les liens renvoient à des pages en anglais, sauf mention contraire) | South Koreans Rip 'Chicken Hawk' Politicians As War Rhetoric Heats Up Global Voices |
Titres Toutes les chansons sont de Tony Banks Phil Collins Peter Gabriel Steve Hackett Mike Rutherford, sauf mention contraire. | Track listing All songs written by Tony Banks Phil Collins Peter Gabriel Steve Hackett Mike Rutherford, except where noted. |
Les Nations Unies en appellent à une action humanitaire d urgence (en anglais, comme tous les autres liens, sauf mention contraire). | The United Nations has called for urgent humanitarian action. |
5 blogs consacrés à la musique indépendante en Chine (Sauf mention contraire, les liens pointent vers des contenus en anglais.) | 5 Music Blogs about China's Underground Music Scene Global Voices |
Article d'origine publié en espagnol le 7 mars Tous les liens mènent à des pages en anglais sauf mention contraire | All links lead to Spanish language website unless otherwise noted. |
Bangladesh deux femmes arrêtées après leur mariage secret Tous les liens renvoient à des pages en anglais, sauf mention contraire. | Lesbian Couple Arrested After Marrying in Secret in Bangladesh Global Voices |
Titres Toutes les chansons sont de Robert Fripp, Michael Giles, Greg Lake, Ian McDonald et Peter Sinfield, sauf mention contraire. | Track listing All tracks written by Robert Fripp, Michael Giles, Greg Lake, Ian McDonald and Peter Sinfield, unless otherwise indicated. |
Bangladesh les femmes rejoignent en masse les manifestations de Shahbag (Tous les liens sont en anglais et bengali sauf mention contraire) | Bangladeshi Women Join Shahbag Protests in Remarkable Numbers Global Voices |
Indian Anti Corruption Activist May Make Time's Most Influential List (Sauf mention contraire, les liens renvoient à des pages en anglais) | Indian Anti Corruption Activist May Make Time's Most Influential List Global Voices |
Image Alexeï Navalny Instagram, édité par Kevin Rothrock Sauf mention contraire, les liens de cet article renvoient vers des pages en russe. | Image Alexey Navalny Instagram, edited by Kevin Rothrock |
Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International Sauf mention contraire, tous les liens de cet article renvoient vers des pages en anglais. | Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International |
Il fut révisé et republié sur Global Voices avec l'autorisation d'Enclave. Sauf mention contraire, les liens renvoient vers des pages en anglais. | It is re edited and re published on Global Voices with Enclave's permission. |
Chine une microblogueuse en détention suite au scandale des carcasses de porcs (Les liens renvoient à des pages en anglais, sauf mention contraire.) | Chinese Microblogger Detained After Questioning Dead Pigs Scandal Global Voices |
Ce billet fait partie de nos dossiers Belo Monte et Peuples indigènes. (Les liens conduisent à des pages en portugais sauf mention contraire) | This post is part of our special coverage Dossiê Belo Monte (Belo Monte Dossier) and Indigenous Rights. |
En Estonie, seuls les membres du Barreau sont habilités à fournir des prestations juridiques en tant qu'avocat sauf mention contraire de la loi. | In Estonia, only members of the Estonian Bar Association may provide legal services as advocates, unless otherwise provided by law. |
Les dispositions transitoires arrêtées dans le présent règlement s'appliquent à la période de transition, sauf mention contraire dans les articles 5 et 8. | The transitional arrangements provided for in this Regulation shall apply for the transitional period, except where otherwise provided for in Articles 5 and 8. |
(2003, sauf indication contraire) | Palestinian children and women in Jordan, Lebanon, the Syrian Arab Republic and the Occupied Palestinian Territory |
Unanimité sauf décision contraire | Unanimity unless decided to the contrary |
Unanimité sauf décision contraire | DECISION MAKING |
Wikipedia (Creative Commons Attribution 2.0 Generic) Sauf mention contraire, tous les liens de ce billet renvoient vers des pages en anglais et en russe. | Wikipedia (Creative Commons Attribution 2.0 Generic) |
Ms Tee de B side Beirut figurait au nombre des soutiens à la décision de M. Baroud (sauf mention contraire, les liens sont en anglais) | Ms. Tee from B side Beirut was among the supporters of Baroud's decision |
Photographie de Morgan Schmorgan sur Flickr, licence CC BY NC 2.0 Sauf mention contraire, les liens de cet article renvoient vers des pages en anglais. | Image from Flickr by Morgan Schmorgan. CC BY NC 2.0 |
(changement en , sauf spécification contraire) | ( change, unless otherwise indicated) |
Parfums, sauf indication contraire 2 | Perfume, if not other specified 2 |
Teintures, sauf indication contraire 2 | Dyes, if not other specified 2 |
L'embargo de l'UE sur le commerce des produits du phoque lèse les Inuits (Billet d'origine publié le 30 avril 2013 liens en anglais sauf mention contraire) | EU Seal Ban Maims Indigenous Way of Life in the Arctic Global Voices |
(indice 2000 100, sauf indication contraire) | (index 2000 100, u.o.i.) |
Illustrations, sauf indication contraire, de america.gov ru. | Pictures, if not otherwise indicated, from america.gov ru. |
Recherches associées : Sauf Mention - Sauf Mention - Expressément Mention Contraire - Sauf Mention Expresse - Sauf Mention Expresse - Sauf Indication Contraire - Sauf Indication Contraire - Sauf Avis Contraire, - Sauf Preuve Contraire - Sauf Indication Contraire - Sauf Indication Contraire - Sauf Indication Contraire