Traduction de "Service de traiteur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Traiteur - traduction : Traiteur - traduction : Traiteur - traduction : Traiteur - traduction : Service - traduction : Service de traiteur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Services de repas avec restaurant complet ou avec fonctions de self service Services traiteur | Meal serving with full restaurant service or in self service facilities catering services |
| Et le traiteur? | What about the caterer? |
| Chez l'épicier, le traiteur | Lora In a grocery, a delicatessen. |
| Hôtels, restaurants et services de traiteur | Legal services (legal documentation and certification services) |
| Le traiteur nous les livre. | They're coming from the delicatessen. |
| A. Hôtellerie, restauration et services de traiteur | N. Manufacture of basic metals |
| HÔTELS ET RESTAURANTS (y compris les services de traiteur) | HOTELS AND RESTAURANTS (incl. catering) |
| Services d'assistance en escale (y compris services de traiteur) | Relating to Aircraft |
| Services d'assistance en escale (y compris services de traiteur) | Life |
| UE Non consolidé, à l'exception des services de traiteur. | Non life |
| C'est bon, je vais aller parler au traiteur. | Look, ok fine. I'll go talk to the caterer alright. |
| Autres services annexes et auxiliaires (y compris services de traiteur) | BG, CY (for Ecuador only), FI, MT, SI Unbound. |
| Hôtellerie, restauration (y compris services de traiteur) (CPC 641 643) | Cargo handling services |
| TéIéphone au traiteur, qu'iI nous envoie ce qu'iI faut. | Phone the bakery and have what we need sent over. |
| A. Hôtellerie, restauration (y compris services de traiteur) (CPC 641 643) | When the column referred to under subparagraph (b) only includes European Union Member State specific reservations, European Union Member States not mentioned therein undertake commitments in the sector concerned without reservations 1 . |
| Donc, vous avez amplement le temps d'aller parler au traiteur. | So you guys have plenty of time to go talk to the caterer. |
| Je vais aller chez le traiteur lui chercher quelque chose de bon. | I'll run over to the delicatessen and get him something nice. |
| à l'exclusion des services de traiteur dans le secteur des transports aériens 49 | O. Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment |
| à l'exclusion des services de traiteur dans le secteur des transports aériens 30 | A. General construction work for buildings (CPC 512) |
| à l'exclusion des services de traiteur dans le secteur des transports aériens 12 | EE For acceptance of deposits, requirement of authorisation by Estonian financial Supervision Authority and registration under Estonian Law as a joint stock company, a subsidiary or a branch. |
| Ce type chez le traiteur me donne 2 cents la bouteille. | That guy over in the delicatessen gives me two cents apiece for them. |
| Ils ont partagé un repas de poulet et de poisson préparé par un traiteur. | They shared a full catered meal of chicken and fish. |
| Un traiteur asiatique exerce également, sans oublier le camping et le club de karting. | There is an Asian caterer, a camping ground, and a Karting Club. |
| Le traiteur leur dit à demi voix que la jeune femme avait une forte fièvre. | The landlord told them in an undertone, that the young woman had a violent fever. |
| Quand vous allez chez l'épicier, vous n'allez pas au rayon traiteur demander 43 tranches de salami, vous achetez le salami au kilo. | When you go to the grocery store, you don't go to the deli counter and ask for 43 slices of salami, you buy your salami by the pound. |
| Les services de traiteur dans les services de transport aérien figurent sous SERVICES AUXILIAIRES DES TRANSPORTS au point 17.D.a) Services d'assistance en escale. | (part of CPC 751, part of CPC 71235 34 and part of CPC 73210 35 ) |
| Les services de traiteur dans les services de transport aérien figurent sous SERVICES AUXILIAIRES DES TRANSPORTS au point 12.D.a) Services d'assistance en escale. | HEALTH AND SOCIAL SERVICES (except those listed under 1.A h j of the Classification W120) |
| Les services de traiteur dans les services de transport aérien figurent sous SERVICES AUXILIAIRES DES TRANSPORTS, au point 17.D.a) Services d'assistance en escale. | C. Rail Transport |
| Allons donc! dit le pharmacien en claquant de la langue, les parties fines chez le traiteur! les bals masqués! le champagne! tout cela va rouler, je vous assure. | Get along! said the chemist, smacking his lips. The outings at restaurants, the masked balls, the champagne all that'll be jolly enough, I assure you. |
| Et vraiment, tout ce qu'ils ont fait c'est de lui mettre une nouvelle couche de peinture brillante, d'ajouter un traiteur et de remplacer le vieux bureau de poste par un restaurant. | Really all they did was they gave it a fresh coat of bright paint, a gourmet grocery, and they put up a restaurant in the old post office. |
| AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Non consolidé, à l'exception des services de traiteur. | B. General construction work for civil engineering (CPC 513) excluding services procured by the State |
| services auxiliaires de l'assurance, par exemple service de consultation, service actuariel, service d'évaluation du risque et service de liquidation des sinistres | Each Party shall ensure that in the event of a dispute arising between suppliers of electronic communication networks or services in connection with rights and obligations referred to in this Chapter, the regulatory authority concerned shall, at the request of either party, issue a binding decision to resolve the dispute in the shortest possible timeframe and in any case within four months. |
| services auxiliaires de l assurance, par exemple service de consultation, service actuariel, service d évaluation du risque et service de liquidation des sinistres. | Where the requirements specified in paragraph 3 are satisfied, the Partnership Committee, meeting in its trade configuration, shall establish the necessary steps to negotiate an agreement on mutual recognition and thereafter recommend that the competent authorities of the Parties launch negotiations. |
| Enfin, service service... | But duty's duty. |
| (a) le service téléphonique utilisé, par exemple, voix, conférence téléphonique, service de mini messages (SMS), service de messagerie amélioré (EMS) ou service de messagerie multimédia (MMS). | (a) The telephone service used, e.g. voice, conference call, Short Message Service, Enhanced Media Service or Multi Media Service. |
| Service médical (service commun) | Medical (common) |
| Ne mettant plus la société au service de l'art, et moins encore au service d'un monopole d'élite, mais mettant l'art au service de la société, au service du plus faible, au service de l'enfant, au service de l infirme, au service du vulnérable, et au service de tous ceux qui revendiquent leur condition humaine et au service de tous ceux qui revendiquent leur condition humaine et l'élévation de leur dignité. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Ne mettant plus la société au service de l'art, et moins encore au service d'un monopole d'élite, mais mettant l'art au service de la société, au service du plus faible, au service de l'enfant, au service de l'infirme, au service du vulnérable, et au service de tous ceux qui revendiquent leur condition humaine et au service de tous ceux qui revendiquent leur condition humaine et l'élévation de leur dignité. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| L'hétérogénéité de cette production a imposé de procéder service par service. | The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach. |
| ) Le terme service non régulier' désigne tout service de transport maritime qui n'est pas un service régulier. | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
| Un service est un service. | A favor's a favor. |
| ) Le terme service régulier' désigne un service de transport maritime | ( ) Liner service means a maritime transportation service that |
| Toute interruption de service est normalement limitée au service concerné. | Any service interruption shall normally be confined to the service concerned. |
| des unités propres de service (UPS) des unités mixtes de service (UMS). | CNRS also has support units, which, analogously to the research units, are called unités propres de service (UPS) or unités mixtes de service (UMS). |
| Les contrats de service public confirment les obligations de service public de RTP. | The public service contracts confirm RTP's public service obligations. |
Recherches associées : Offre De Service Traiteur - De Traiteur - Menu Traiteur - Traiteur Professionnel - Contrat Traiteur - Produits Traiteur - Traiteur Alimentaire - Traiteur De Masse - Service De Mise En Service
