Traduction de "produits traiteur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Traiteur - traduction : Traiteur - traduction : Traiteur - traduction : Traiteur - traduction : Produits traiteur - traduction : Produits - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et le traiteur? | What about the caterer? |
| Chez l'épicier, le traiteur | Lora In a grocery, a delicatessen. |
| Le traiteur nous les livre. | They're coming from the delicatessen. |
| Hôtels, restaurants et services de traiteur | Legal services (legal documentation and certification services) |
| A. Hôtellerie, restauration et services de traiteur | N. Manufacture of basic metals |
| C'est bon, je vais aller parler au traiteur. | Look, ok fine. I'll go talk to the caterer alright. |
| TéIéphone au traiteur, qu'iI nous envoie ce qu'iI faut. | Phone the bakery and have what we need sent over. |
| HÔTELS ET RESTAURANTS (y compris les services de traiteur) | HOTELS AND RESTAURANTS (incl. catering) |
| Services d'assistance en escale (y compris services de traiteur) | Relating to Aircraft |
| Services d'assistance en escale (y compris services de traiteur) | Life |
| UE Non consolidé, à l'exception des services de traiteur. | Non life |
| Donc, vous avez amplement le temps d'aller parler au traiteur. | So you guys have plenty of time to go talk to the caterer. |
| Autres services annexes et auxiliaires (y compris services de traiteur) | BG, CY (for Ecuador only), FI, MT, SI Unbound. |
| Hôtellerie, restauration (y compris services de traiteur) (CPC 641 643) | Cargo handling services |
| Ce type chez le traiteur me donne 2 cents la bouteille. | That guy over in the delicatessen gives me two cents apiece for them. |
| A. Hôtellerie, restauration (y compris services de traiteur) (CPC 641 643) | When the column referred to under subparagraph (b) only includes European Union Member State specific reservations, European Union Member States not mentioned therein undertake commitments in the sector concerned without reservations 1 . |
| Je vais aller chez le traiteur lui chercher quelque chose de bon. | I'll run over to the delicatessen and get him something nice. |
| à l'exclusion des services de traiteur dans le secteur des transports aériens 49 | O. Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment |
| à l'exclusion des services de traiteur dans le secteur des transports aériens 30 | A. General construction work for buildings (CPC 512) |
| à l'exclusion des services de traiteur dans le secteur des transports aériens 12 | EE For acceptance of deposits, requirement of authorisation by Estonian financial Supervision Authority and registration under Estonian Law as a joint stock company, a subsidiary or a branch. |
| Un traiteur asiatique exerce également, sans oublier le camping et le club de karting. | There is an Asian caterer, a camping ground, and a Karting Club. |
| Ils ont partagé un repas de poulet et de poisson préparé par un traiteur. | They shared a full catered meal of chicken and fish. |
| Services de repas avec restaurant complet ou avec fonctions de self service Services traiteur | Meal serving with full restaurant service or in self service facilities catering services |
| Le traiteur leur dit à demi voix que la jeune femme avait une forte fièvre. | The landlord told them in an undertone, that the young woman had a violent fever. |
| Quand vous allez chez l'épicier, vous n'allez pas au rayon traiteur demander 43 tranches de salami, vous achetez le salami au kilo. | When you go to the grocery store, you don't go to the deli counter and ask for 43 slices of salami, you buy your salami by the pound. |
| Les services de traiteur dans les services de transport aérien figurent sous SERVICES AUXILIAIRES DES TRANSPORTS au point 17.D.a) Services d'assistance en escale. | (part of CPC 751, part of CPC 71235 34 and part of CPC 73210 35 ) |
| Les services de traiteur dans les services de transport aérien figurent sous SERVICES AUXILIAIRES DES TRANSPORTS au point 12.D.a) Services d'assistance en escale. | HEALTH AND SOCIAL SERVICES (except those listed under 1.A h j of the Classification W120) |
| Les services de traiteur dans les services de transport aérien figurent sous SERVICES AUXILIAIRES DES TRANSPORTS, au point 17.D.a) Services d'assistance en escale. | C. Rail Transport |
| Allons donc! dit le pharmacien en claquant de la langue, les parties fines chez le traiteur! les bals masqués! le champagne! tout cela va rouler, je vous assure. | Get along! said the chemist, smacking his lips. The outings at restaurants, the masked balls, the champagne all that'll be jolly enough, I assure you. |
| Et vraiment, tout ce qu'ils ont fait c'est de lui mettre une nouvelle couche de peinture brillante, d'ajouter un traiteur et de remplacer le vieux bureau de poste par un restaurant. | Really all they did was they gave it a fresh coat of bright paint, a gourmet grocery, and they put up a restaurant in the old post office. |
| AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Non consolidé, à l'exception des services de traiteur. | B. General construction work for civil engineering (CPC 513) excluding services procured by the State |
| Jean Paul courtois, vice président of Union Wallonne des Entreprises Philippe Lambrecht, Secretary General of Federation of Belgian Enterprises Jean Michel Loriers, Traiteur Loriers Brigitte Chanoine, Recteur de l'ICHEC Brussels Management School, member of the Board of Directors of Dexia since 2010. | Jean Paul courtois, vice president of Union Wallonne des EntreprisesPhilippe Lambrecht (1959, ), Secretary General of Federation of Belgian EnterprisesJean Michel Loriers, Traiteur LoriersJean Pierre Bemba (1962, ), politician in the Democratic Republic of the CongoBrigitte Chanoine (1965, ), dean of the ICHEC Brussels Management School, member of the Board of Directors of Dexia since 2010. |
| Fort heureusement, les mesures mises en ?uvre ont prouvé leur efficacité et, aujourd'hui, toutes les personnes impliquées, du producteur à l'industrie alimentaire, du détaillant au traiteur, sont éminemment conscientes que toute violation des règles en vigueur est inacceptable et sera traitée avec sévérité. | Thankfully the measures put in place are proving their effectiveness and there is now an acute awareness on the part of all involved, from producers to processors, from the retail to the catering trade, that any breach of the regulations is unacceptable and will be severely dealt with. |
| Aux fins du premier alinéa, point a), on entend par types de médicaments les produits sanguins, produits immunologiques, produits de thérapie cellulaire, produits de thérapie génique, produits biotechnologiques, produits d'origine humaine ou animale, produits à base de plantes, produits homéopathiques, produits radiopharmaceutiques et produits contenant des substances actives chimiques. | For the purposes of point (a) of the first subparagraph, types of medicinal products include blood products, immunological products, cell therapy products, gene therapy products, biotechnology products, human or animal extracted products, herbal products, homeopathic products, radiopharmaceutical products and products containing chemical active ingredients. |
| Graines et fruits oléagineux, leurs produits et sous produits graines légumineuses, leurs produits et sous produits | Oil seeds oil fruits, their products and by products legume seeds, their products and by products |
| Produits chimiques et produits connexes | CZ The real estate can be acquired solely by natural persons having their permanent residence, and legal persons with their seat or branch in the territory of the Czech Republic. |
| PRODUITS CONCERNÉS ET PRODUITS SIMILAIRES | PRODUCT CONCERNED AND LIKE PRODUCT |
| Produits et définition des produits | Products and product definition |
| PRODUITS CONSIDÉRÉS ET PRODUITS SIMILAIRES | PRODUCT CONCERNED AND LIKE PRODUCT |
| On parle par de produits bancaires , produits voyages , produits culturels , etc. | In project management, products are the formal definition of the project deliverables that make up or contribute to delivering the objectives of the project. |
| PRODUITS AGRICOLES, PRODUITS AGRICOLES TRANSFORMÉS, POISSONS ET PRODUITS DE LA PÊCHE | Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizația vamală nr. 1 When the origin declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. |
| Produits agricoles, produits agricoles transformés, poissons et produits de la pêche | AMENDMENTS TO THE TEXT OF THE AGREEMENT, INCLUDING ITS ANNEXES AND PROTOCOLS |
| Produits frais Alimentation hors produits frais | unprocessed food processed food |
| PRODUITS SIDÉRURGIQUES DÉRIVÉS ET PRODUITS SPÉCIALISÉS | Steel and related specialty products |
| Produits radiopharmaceutiques ou produits biologiques radioactifs | Veterinary Medicines Directorate |
Recherches associées : Menu Traiteur - Traiteur Professionnel - Contrat Traiteur - De Traiteur - Traiteur Alimentaire - Traiteur De Masse - Service De Traiteur - Offre De Service Traiteur - Produits Produits - Produits Produits
