Traduction de "Système transducteur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Système - traduction : Transducteur - traduction : Système - traduction : Système transducteur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Transducteur d'enthalpie | Enthalpy transducer |
| Transducteur de courant | Power transducer |
| Transducteur de pression | Pressure transducer |
| Vous voyez le transducteur, le bleu clair? | You see the transducer, the light blue. |
| Nous attachons un transducteur, dans ce cas au cerveau, mais si c'était un organe différent, ce serait un transducteur différent fixé au patient. | We attach a transducer, in this case, to the brain, but if it will be a different organ, it will be a different transducer attached to the patient. |
| Sur la droite, vous voyez un transducteur à ultrasons. | On the right hand side, you see an ultrasonic transducer. |
| L'ISP doit être reliée à un transducteur à pression différentielle. | The ISP has to be connected to a differential pressure transducer. |
| Transducteur à pression différentielle DPT (figures 4, 5 et 10) | DPT differential pressure transducer (Figures 4, 5 and 10) |
| DPT Transducteur de pression différentielle (figures 11, 12 et 17) | DPT Differential pressure transducer (Figures 11, 12, 17) |
| Il y a de l'eau entre le crâne et le transducteur. | There's water in between the skull and the transducer. |
| ISP doit être raccordée à un transducteur de pression différentielle DPT. | ISP has to be connected to a differential pressure transducer DPT. |
| Elle consiste en deux parties, ce qu'on appelle un encodeur et un transducteur. | So it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer. |
| Les deux points doivent être reliés à un transducteur à pression différentielle DPT. | The two points have to be connected to a differential pressure transducer DPT. |
| Les deux points doivent être raccordés à un transducteur de pression différentielle DPT. | The two points have to be connected to a differential pressure transducer DPT. |
| Le transducteur à pression différentielle doit fonctionner dans une plage maximale de 500 Pa. | The differential pressure transducer shall have a range of 500 Pa or less. |
| Le transducteur de pression différentielle doit présenter une plage de 500 Pa ou moins. | The differential pressure transducer shall have a range of 500 Pa or less. |
| Le transducteur à ultrasons émet en gros un faisceau ultrasonore qui se focalise à l'intérieur du fantôme. | So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom. |
| Cela quand nous avons travaillé sur les réactions à la méthode classique et à notre encodeur et transducteur. | So, when we did this for responses from the standard method and from our encoder and transducer. |
| Mais la clé est en fait l'encodeur seul, parce que nous pouvons le coupler avec un transducteur différent. | But the key one really is the encoder alone, because we can team up the encoder with the different transducer. |
| Frank empêche Brad, Janet et le Scott de bouger grâce à un transducteur sonique qui colle leurs pieds au sol. | Janet, Brad, Dr. Scott, Rocky, and Columbia all meet in Frank's lab, where Frank captures them with the Medusa Transducer, transforming them into statues. |
| Un instrument destiné à mesurer, mettre en mémoire et afficher la quantité de gaz passant dans le transducteur de mesure. | An instrument intended to measure, memorise and display the quantity of gas passing through the measurement transducer. |
| Donc à gauche vous voyez l'encodeur seul, et à droite c'est une véritable rétine aveugle, donc avec l'encodeur et le transducteur. | So on the left is the encoder alone, and on the right is from an actual blind retina, so the encoder and the transducer. |
| La différence de pression des gaz entre le tuyau d'échappement et l'entrée de la sonde est mesurée avec le transducteur DPT. | The differential pressure of the exhaust gas between exhaust pipe and inlet to the probe is measured with the pressure transducer DPT. |
| La pression différentielle des gaz d'échappement entre le tuyau d'échappement et l'entrée de la sonde est mesurée avec le transducteur de pression DPT. | The differential pressure of the exhaust gas between exhaust pipe and inlet to the probe is measured with the pressure transducer DPT. |
| En mesurant le déphasage perçu par les récepteurs de chaque transducteur, il est possible d'extraire la mesure du vent horizontal et de sa direction. | By measuring the amount of phase shift in the received signals by each transducer, and then by mathematically processing the data, the sensor is able to provide an accurate horizontal measurement of wind speed and direction. |
| Un instrument conçu pour mesurer, mettre en mémoire et afficher, dans les conditions de mesurage, le volume d eau passant dans le transducteur de mesure. | An instrument designed to measure, memorise and display the volume at metering conditions of water passing through the measurement transducer. |
| Un instrument conçu pour mesurer, mettre en mémoire et afficher, dans les conditions de mesurage, le volume d eau passant dans le transducteur de mesure. | An instrument intended to measure, memorise and display the volume at metering conditions of water passing through the measurement transducer. |
| Un microphone (souvent appelé micro par apocope) est un transducteur électroacoustique, c'est à dire un appareil capable de convertir un signal acoustique en signal électrique. | A microphone, colloquially mic or mike (), is an acoustic to electric transducer or sensor that converts sound in air into an electrical signal. |
| Un transducteur est un dispositif convertissant un signal physique en un autre par exemple un signal lumineux en signal nerveux (vision animale) ou signal électrique (photorécepteur). | Usually a transducer converts a signal in one form of energy to a signal in another (for example, a loudspeaker converts an electric signal to sound), but any variable attenuation of energy may serve as input for example, the light reflecting off the landscape, although it is not a signal, conveys information that a transducer can convert (which is what image sensors, one form of transducer, do). |
| Et puis le transducteur fait envoyer ce code par les cellules d'informations jusqu'au cerveau, et le résultat est que la prothèse rétinienne peut produire un rendu rétinien normal. | And then the transducer then makes the output cells send the code on up to the brain, and the result is a retinal prosthetic that can produce normal retinal output. |
| Un contrôle constant de la division impose d'observer une pression différentielle de zéro entre DC et la sortie de TT, mesurée à l'aide du transducteur de pression différentielle DPT. | A constant split control requires a differential pressure of zero between DC and the outlet of TT, which is measured with the differential pressure transducer DPT. |
| Un réglage constant de la séparation exige une différence de pression nulle entre DC et la sortie de TT, qui est mesurée au moyen du transducteur à pression différentielle DPT. | A constant split control requires a differential pressure of zero between DC and the outlet of TT, which is measured with the differential pressure transducer DPT. |
| Un réglage constant de la séparation exige une différence de pression nulle entre DC et la sortie de TT, qui est mesurée au moyen du transducteur à pression différentielle DPT. | A constant split control requires a differential pressure of zero between DC and the outlet of TT, which is measured with the differential pressure transducer DPT. A differential pressure of zero is achieved by injecting fresh air into DT at the outlet of TT. |
| Et comme vous pouvez le voir, les modèles d activation de l'animal aveugle traité avec l'encodeur transducteur sont vraiment très proches des modèles d activation normaux et ce n'est pas parfait, mais c'est plutôt bien. | So as you can see, the firing patterns from the blind animal treated with the encoder transducer really do very closely match the normal firing patterns and it's not perfect, but it's pretty good |
| Un instrument conçu pour mesurer en continu, mettre en mémoire et afficher, dans les conditions de mesurage, la quantité de liquide passant à travers le transducteur de mesure dans une canalisation fermée et en charge totale. | An instrument designed to measure continuously, memorise and display the quantity at metering conditions of liquid flowing through the measurement transducer in a closed, fully charged conduit. |
| Un instrument conçu pour mesurer en continu, mettre en mémoire et afficher, dans les conditions de mesurage, la quantité de liquide passant à travers le transducteur de mesure dans une canalisation fermée et en surcharge totale. | An instrument designed to measure continuously, memorise and display the quantity at metering conditions of liquid flowing through the measurement transducer in a closed, fully surcharged conduit. |
| Celui d'en haut est celui d'un animal normal, celui du milieu est celui d'un animal aveugle qu'on a traité avec ce dispositif d'encodeur transducteur, et celui du bas est celui d'un animal aveugle traité avec une prothèse classique. | The top one is from a normal animal, the middle one is from a blind animal that's been treated with this encoder transducer device, and the bottom one is from a blind animal treated with a standard prosthetic. |
| Voici trois ensembles de modèles d activation. Celui d'en haut est celui d'un animal normal, celui du milieu est celui d'un animal aveugle qu'on a traité avec ce dispositif d'encodeur transducteur, et celui du bas est celui d'un animal aveugle traité avec une prothèse classique. | Here are three sets of firing patterns. The top one is from a normal animal, the middle one is from a blind animal that's been treated with this encoder transducer device, and the bottom one is from a blind animal treated with a standard prosthetic. |
| système d éclairage, système automobile). | System model A system comprises multiple views. |
| Système classe organe système nerveux | Adverse reaction event |
| Système physiologique Affections du système immunitaire | Body system Immune system disorders |
| Et comme vous pouvez le voir, les modèles d'activation de l'animal aveugle traité avec l'encodeur transducteur sont vraiment très proches des modèles d'activation normaux et ce n'est pas parfait, mais c'est plutôt bien. et l'animal aveugle traité avec la prothèse classique, les réactions ne sont pas du tout bonnes. | So as you can see, the firing patterns from the blind animal treated with the encoder transducer really do very closely match the normal firing patterns and it's not perfect, but it's pretty good and the blind animal treated with the standard prosthetic, the responses really don't. |
| Système de règlement de titres à évaluer Siteme Interbolsa Système OM Système RM | SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system |
| Les chiffres sont fournis système par système . | Figures are provided on a system by system basis . |
| Système Organe Classe Affections du système nerveux | Nervous system disorders |
Recherches associées : Transducteur Ultrasons - Transducteur Résistance - Transducteur Incrémentiel - Transducteur Audio - Transducteur Submersible - Transducteur Acoustique - Transducteur Rotatif - Transducteur Piézo - Transducteur écoulement - Transducteur Niveau - Transducteur Linéaire - Capteur Transducteur - élément Transducteur
