Traduction de "Vous êtes sociable" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Sociable - traduction : Sociable - traduction : Vous - traduction :
Yo

Vous êtes sociable - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il est sociable.
He is outgoing.
Tu es sociable.
You're outgoing.
Oh et si vous ne vous sentez pas d'une humeur sociable, vous pouvez cacher Facebook Messenger.
Oh and if your not feeling social, you can tuck Facebook Messenger away.
Il est très sociable.
He is very sociable.
Marie est de nature sociable.
Mary has a social nature.
Eh bien, sois sociable, matelot.
Well, don't be unsociable, sailor.
Cal n'est pas très sociable.
I'm afraid Cal isn't very sociable.
On se voyait souvent et on avait des rendez vous, c'était toujours très sociable.
Weetje we zagen elkaar wel vaak, we spraken wel eens met elkaar.
Et cela peut vous sembler antisocial mais pour nous c'était une façon différente d'être sociable.
And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social.
Facebook Messenger rend Firefox plus sociable.
Facebook Messenger makes Firefox more social.
Tu n'es pas très sociable, Janos.
You are not used to people, Janos.
Cette espèce est très sociable et accessible.
This species is often very tame and approachable.
Dernière qualité c'est le fait d'être sociable.
The final quality is being sociable.
Maintenant, tu es sociable, maintenant, tu es Roméo.
Now art thou sociable, now art thou Romeo.
Estil tyrannique ou bien aussi sociable que moi ?
Is he tyrantlike or more sociable, just like me?
Vous êtes marié. Vous êtes Cemre Hakmen, vous êtes... ...
You are Cemre Hakmen, you are... ...
Vous êtes le professeur et l'élève, vous êtes le maître, vous êtes le guru, vous êtes le chef, vous êtes tout!
You yourself are the teacher and the pupil, you're the master, you're the guru, you are the leader, you are everything!
Comportement social Le Grand cormoran est un oiseau sociable.
Description The great cormorant is a large black bird, but there is a wide variation in size in the species wide range.
Un élève qui est sociable, qui a une intelligence sociable très élevée ne peut pas travailler tout seul et regarder le prof pendant une heure.
A pupil who is sociable, whose intelligence is sociable, cannot work all alone and look at the teacher for a whole hour.
Vous êtes nerveux. Vous êtes nerveux, parce que vous êtes inquiet.
You're nervous... because you're worried.
Vous êtes Indien, vous êtes Indien !
You're Indian, you're Indian!
Vous êtes correct. vous êtes correct.
You're okay.
Vous êtes libres. Vous êtes libres!
You're free!
Vous êtes assis où vous êtes !
You sit where you are!
Êtes vous pour, êtes vous contre ?
Are you for or against it?
Vous êtes formidable, vous êtes magnifique !
You are formidable, you are magnificent!
mais la grosse différence ici est dans le comportement sociable.
is how we deal with this from a public standpoint.
Vous êtes avec nous. Vous êtes chez vous.
You're with us. You're at home.
Êtes vous sûr que vous êtes bien ?
Are you sure you're all right?
Vous êtes Chinois ? Blanc ? Vous êtes quoi ?
Are you Chinese, or are you white, or what are you?
Parce que vous êtes pur, vous êtes...
Because you're pure and you're...
Alice était très sociable et extravertie, et George était un solitaire.
So, Alice was very outgoing and sociable, and George was a recluse.
Vous êtes plus prudent. Vous êtes plus vigilant.
You're more cautious. You're more vigilant.
Qui êtes vous et pourquoi êtes vous ici ?
Who are you and why are you here?
Quand êtes vous arrivés ? Êtes vous arrivés aujourd'hui ?
When did you arrive? Did you arrive today?
Quand êtes vous arrivé ? Êtes vous arrivé aujourd'hui ?
When did you arrive? Did you arrive today?
Quand êtes vous arrivée ? Êtes vous arrivée aujourd'hui ?
When did you arrive? Did you arrive today?
Quand êtes vous arrivées ? Êtes vous arrivées aujourd'hui ?
When did you arrive? Did you arrive today?
Vous êtes maléfiques ! Vous êtes tous des démons !
You are evil! You are all demons!
Alors, vous êtes plus qu'indulgent, vous êtes généreux.
Then you are more than indulgent, you are generous.
Comment, Jane, vous êtes indépendante, vous êtes riche?
Are you an independent woman? A rich woman?
Vous êtes le Soi universel, vous êtes l'univers.
You are the universal self, you are the universe.
Vous êtes juste ici, vous êtes juste ici.
You are right here, you are right here.
Vous êtes ici, vous êtes ici pour cela.
You are here, you are here for this.
Vous êtes hétérosexuel, homosexuel, ou vous êtes asexuel.
You're a heterosexual or a homosexual, or you never have sex.

 

Recherches associées : Vous êtes - Vous êtes - Vous êtes - Vous êtes-vous - Personne Sociable - Très Sociable - Plus Sociable - être Sociable - être Sociable - Personnalité Sociable - Très Sociable - Vous Vous êtes Inscrit