Traduction de "vous vous êtes inscrit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vous - traduction : Inscrit - traduction : Inscrit - traduction : Inscrit - traduction : Inscrit - traduction : Vous vous êtes inscrit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Êtes vous inscrit ? | Are you registered? |
| Êtes vous un électeur inscrit ? | Are you a registered voter? |
| Si vous êtes inscrit sur Google , vous pouvez l'utiliser. | CHRlSTlNA BELLANTONl Anybody that has Google can use it. |
| Et même si vous êtes déjà inscrit, je vous encourage à le lire. | And even though you have resisted I encourage you to read it. |
| Vous êtes inscrit pour cinq minutes et je vous donne la parole pour cinq minutes. | You have been allotted five minutes and I shall allow you to speak for five minutes. |
| Vérifiez que vous êtes inscrit au service auquel vous essayez de vous connecter. Si vous n'avez pas de compte enregistré, la plupart des services vous refusent la connexion. | Make sure that you have registered an account with the service you are trying to connect to. If you do not have an account, most services will not allow you to connect. |
| Mais, Monsieur le Commissaire, en principe vous êtes inscrit pour intervenir à la fin du débat. | However, Mr Patten, strictly speaking you are down to speak at the end of the debate. |
| Vous devez aussi utiliser le SDK approprié sur votre plate forme il est disponible l 'interface du manager, une fois que vous vous êtes inscrit. | These functions were added in PHP 4.0.2. |
| OK John, maintenant que vous êtes inscrit à cette UV, vous pouvez avoir la clef d'un bureau, vous immatriculer s'immatriculer sert à accéder à la bibliothèque. | OK John, now that you've registered for that one credit, you can have a key to an office, you can matriculate you're matriculating, so you can use the library. |
| Vous êtes marié. Vous êtes Cemre Hakmen, vous êtes... ... | You are Cemre Hakmen, you are... ... |
| Vous êtes le professeur et l'élève, vous êtes le maître, vous êtes le guru, vous êtes le chef, vous êtes tout! | You yourself are the teacher and the pupil, you're the master, you're the guru, you are the leader, you are everything! |
| Vous êtes nerveux. Vous êtes nerveux, parce que vous êtes inquiet. | You're nervous... because you're worried. |
| Vous êtes avec nous. Vous êtes chez vous. | You're with us. You're at home. |
| Vous êtes Indien, vous êtes Indien ! | You're Indian, you're Indian! |
| Vous êtes correct. vous êtes correct. | You're okay. |
| Vous êtes libres. Vous êtes libres! | You're free! |
| Vous êtes assis où vous êtes ! | You sit where you are! |
| Êtes vous pour, êtes vous contre ? | Are you for or against it? |
| Vous êtes formidable, vous êtes magnifique ! | You are formidable, you are magnificent! |
| Vous vous êtes inscrit à un forum modéré. Vos articles n'apparaîtront pas dans le forum tout de suite, ils doivent franchir le processus de modération. | You have subscribed to a moderated newsgroup. Your articles will not appear in the group immediately. They have to go through a moderation process. |
| Et vous vous rendez compte d'où vous êtes vous êtes au Louvre. | And you realize where you are you're in the Louvre. |
| Êtes vous sûr que vous êtes bien ? | Are you sure you're all right? |
| Vous êtes Chinois ? Blanc ? Vous êtes quoi ? | Are you Chinese, or are you white, or what are you? |
| Parce que vous êtes pur, vous êtes... | Because you're pure and you're... |
| Vous êtes... vous. | Why, you're... |
| Qui êtes vous, qui êtes vous? s'écria t il en joignant les mains êtes vous une envoyée de Dieu, êtes vous un ministre des enfers, êtes vous ange ou démon, vous appelez vous Eloa ou Astarté? | Who art thou? Who art thou? cried he, clasping his hands. Art thou a messenger from God art thou a minister from hell art thou an angel or a demon callest thou thyself Eloa or Astarte? |
| Donc vous êtes fatigués, vous êtes stressés, vous n'êtes pas concentrés. | So you're tired, you're stressed out, you're not concentrated. |
| C'est parce que vous êtes Vous savez ce que vous êtes. | It is because you are you know what you are. |
| Si vous êtes descendu de huit vous vous êtes retrouvé ici. | If you went down eight you would've showed up here. |
| Vous aurez, le moment venu, le temps de parole pour lequel vous êtes inscrit, mais je suis obligé de suivre l'ordre des orateurs tel qu'il est affiché. | When the time comes, you will be given the speaking time allocated to you, but I am obliged to follow the order of speakers that has been specified. |
| Vous êtes plus prudent. Vous êtes plus vigilant. | You're more cautious. You're more vigilant. |
| Qui êtes vous et pourquoi êtes vous ici ? | Who are you and why are you here? |
| Quand êtes vous arrivés ? Êtes vous arrivés aujourd'hui ? | When did you arrive? Did you arrive today? |
| Quand êtes vous arrivé ? Êtes vous arrivé aujourd'hui ? | When did you arrive? Did you arrive today? |
| Quand êtes vous arrivée ? Êtes vous arrivée aujourd'hui ? | When did you arrive? Did you arrive today? |
| Quand êtes vous arrivées ? Êtes vous arrivées aujourd'hui ? | When did you arrive? Did you arrive today? |
| Vous êtes maléfiques ! Vous êtes tous des démons ! | You are evil! You are all demons! |
| Alors, vous êtes plus qu'indulgent, vous êtes généreux. | Then you are more than indulgent, you are generous. |
| Comment, Jane, vous êtes indépendante, vous êtes riche? | Are you an independent woman? A rich woman? |
| Vous êtes le Soi universel, vous êtes l'univers. | You are the universal self, you are the universe. |
| Vous êtes juste ici, vous êtes juste ici. | You are right here, you are right here. |
| Vous êtes ici, vous êtes ici pour cela. | You are here, you are here for this. |
| Vous êtes hétérosexuel, homosexuel, ou vous êtes asexuel. | You're a heterosexual or a homosexual, or you never have sex. |
| Qui êtes vous ? Êtes vous matériel ou immatériel ? | Are you material or immaterial? |
| Vous êtes ici car vous êtes des délinquants. | You're here because you're petty criminals. |
Recherches associées : Vous êtes Inscrit - Vous êtes Inscrit - Vous êtes-vous - Vous êtes - Vous êtes - Vous êtes - Êtes-vous Américain? - Êtes-vous Sûr? - Êtes Vous Fatigué? - Êtes-vous Malade? - Vous êtes Inclus - Vous êtes Averti - Comme Vous êtes - Vous êtes Destiné
