Traduction de "vous êtes destiné" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vous - traduction : Destiné - traduction : Vous êtes destiné - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si vous êtes destiné à être anthropologue, vous serez anthropologue. | If you're wired to be an anthropologist, you'll be an anthropologist. |
| Si vous êtes destiné à la peinture, vous deviendrez peintre. | If you're wired to paint, you paint. |
| Vous êtes ici dans l'appartement qui vous est destiné, madame. | You are here in the apartment destined for you, madame. |
| Si vous êtes destiné à faire des affaires, vous ferez des affaires. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Si vous êtes destiné à explorer les fonds marins, vous serez amené à explorer les fonds marins. | If you're wired to be an undersea explorer, you'll be an undersea explorer. |
| Le calcul de qui vous êtes, quelle balle vous recevrez, si vous êtes destiné à mourir ou non, ou si le tireur veut tuer quelqu un comme vous ou non. | Calculations of who you are and what bullet you receive, and whether you are meant to die or no, or the source means to target someone like you or not... all these features of the perception of facing death.. |
| Si vous êtes au chômage, le présent formulaire ne vous est pas destiné, mais s'adresse uniquement aux membres de votre famille | unemployed, this form is not intended for you it is intended solely for members of your family who reside in a Member State other than the |
| Vous êtes marié. Vous êtes Cemre Hakmen, vous êtes... ... | You are Cemre Hakmen, you are... ... |
| Vous êtes le professeur et l'élève, vous êtes le maître, vous êtes le guru, vous êtes le chef, vous êtes tout! | You yourself are the teacher and the pupil, you're the master, you're the guru, you are the leader, you are everything! |
| Vous êtes nerveux. Vous êtes nerveux, parce que vous êtes inquiet. | You're nervous... because you're worried. |
| Vous êtes Indien, vous êtes Indien ! | You're Indian, you're Indian! |
| Vous êtes correct. vous êtes correct. | You're okay. |
| Vous êtes libres. Vous êtes libres! | You're free! |
| Vous êtes assis où vous êtes ! | You sit where you are! |
| Êtes vous pour, êtes vous contre ? | Are you for or against it? |
| Vous êtes formidable, vous êtes magnifique ! | You are formidable, you are magnificent! |
| Vous êtes avec nous. Vous êtes chez vous. | You're with us. You're at home. |
| Êtes vous sûr que vous êtes bien ? | Are you sure you're all right? |
| Vous êtes Chinois ? Blanc ? Vous êtes quoi ? | Are you Chinese, or are you white, or what are you? |
| Parce que vous êtes pur, vous êtes... | Because you're pure and you're... |
| Vous devez étudier les alternatives afin de trouver votre destiné, ou avez vous peur du mot destiné ? | You must look for alternatives so that you find your destiny, or are you afraid of the word destiny ? |
| Vous êtes plus prudent. Vous êtes plus vigilant. | You're more cautious. You're more vigilant. |
| Qui êtes vous et pourquoi êtes vous ici ? | Who are you and why are you here? |
| Quand êtes vous arrivés ? Êtes vous arrivés aujourd'hui ? | When did you arrive? Did you arrive today? |
| Quand êtes vous arrivé ? Êtes vous arrivé aujourd'hui ? | When did you arrive? Did you arrive today? |
| Quand êtes vous arrivée ? Êtes vous arrivée aujourd'hui ? | When did you arrive? Did you arrive today? |
| Quand êtes vous arrivées ? Êtes vous arrivées aujourd'hui ? | When did you arrive? Did you arrive today? |
| Vous êtes maléfiques ! Vous êtes tous des démons ! | You are evil! You are all demons! |
| Alors, vous êtes plus qu'indulgent, vous êtes généreux. | Then you are more than indulgent, you are generous. |
| Comment, Jane, vous êtes indépendante, vous êtes riche? | Are you an independent woman? A rich woman? |
| Vous êtes le Soi universel, vous êtes l'univers. | You are the universal self, you are the universe. |
| Vous êtes juste ici, vous êtes juste ici. | You are right here, you are right here. |
| Vous êtes ici, vous êtes ici pour cela. | You are here, you are here for this. |
| Vous êtes hétérosexuel, homosexuel, ou vous êtes asexuel. | You're a heterosexual or a homosexual, or you never have sex. |
| Qui êtes vous ? Êtes vous matériel ou immatériel ? | Are you material or immaterial? |
| Vous êtes ici car vous êtes des délinquants. | You're here because you're petty criminals. |
| Vous êtes pareille ! Vous êtes restée la même ! | You're similar, you've stayed the same. |
| Vous êtes le jury, vous êtes la nation. | You of the jury, you represent the nation. |
| Vous êtes pire que lâche, vous êtes idiot. | Then you're worse than a coward. You're a fool. |
| Et vous vous rendez compte d'où vous êtes vous êtes au Louvre. | And you realize where you are you're in the Louvre. |
| Qui êtes vous, qui êtes vous? s'écria t il en joignant les mains êtes vous une envoyée de Dieu, êtes vous un ministre des enfers, êtes vous ange ou démon, vous appelez vous Eloa ou Astarté? | Who art thou? Who art thou? cried he, clasping his hands. Art thou a messenger from God art thou a minister from hell art thou an angel or a demon callest thou thyself Eloa or Astarte? |
| Donc vous êtes fatigués, vous êtes stressés, vous n'êtes pas concentrés. | So you're tired, you're stressed out, you're not concentrated. |
| C'est parce que vous êtes Vous savez ce que vous êtes. | It is because you are you know what you are. |
| Si vous êtes descendu de huit vous vous êtes retrouvé ici. | If you went down eight you would've showed up here. |
| Vous êtes assez mignonne quand vous êtes en colère. | You're kind of cute when you're mad. |
Recherches associées : Vous êtes - Vous êtes - Vous êtes - Vous êtes-vous - Destiné Par Vous - Destiné à Vous - Vous Vous êtes Inscrit - Êtes-vous Américain? - Êtes-vous Sûr? - Êtes Vous Fatigué? - Êtes-vous Malade? - Vous êtes Inclus - Vous êtes Averti - Comme Vous êtes
