Un modèle adéquat devrait se baser sur le temps de voyage plutôt que sur la distance.	An appropriate working model should be based on travel time rather than on distance.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Were it a gain near at hand, and an easy journey, they would have followed thee but the distance was too far for them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Were there a gear nigh and a journey moderate, they would have surely followed thee, but the distance seemed far unto them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Had the gain been immediate, and the journey shorter, they would have followed you but the distance seemed too long for them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Were it a gain at hand or a short journey, they would have surely followed you, but the distance seemed too far to them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Had it been a near adventure and an easy journey they had followed thee, but the distance seemed too far for them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Were it an accessible gain or a short journey, they would have surely followed you but the distance seemed too far to them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Had the gain been immediate or the journey easy, they would have followed you but the distance seemed far to them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Had it been an easy gain and a moderate trip, the hypocrites would have followed you, but distant to them was the journey.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Had the gain been immediate or the journey shorter, they (hypocrites) would certainly have followed you, (Muhammad), but it was too far for them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Had the gain been immediate and the journey shorter, they would have followed you but the distance seemed too great for them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	(O Prophet), had the gain been close at hand, and easy the journey, they would surely have followed you but hard was the journey and long the going.
Son voyage complet a couvert plus de 38 624 km, une distance égale à la circonférence de la Terre.	The entire journey covered over 24,000 miles, the same distance as the circumference of the Earth.
Donc, tout perception, temps, espace, voyage, distance, tout est à l'intérieur de cette boite, cette boite sans fond, et toute chose y apparait.	Are you in the box, or are you out of this box? Actually now... Actually this perception itself is also an object.
Il serait donc cette distance plus que la distance plus que distance de plus de cette distance.	So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance.
En cas d'urgence ou de circonstances particulières, elle ont plus de mal à revenir à cause de la distance et du coût du voyage, explique Dobree.	In emergencies or special circumstances, they have more trouble returning due to distance and cost of travel, explains Dobree.
Quand je voyage en Europe continentale, je suis un peu surpris de la distance que prend la police et de l'attitude plus dure qu'elle semble adopter.	When I come to continental Europe I am a bit surprised at the way police distance themselves and adopt what appears to be a harder attitude.
Voyage, voyage	Slide your wings under the carpet of the wind
Voyage, voyage	Travel, travel, don't you stop
Voyage, voyage	Travel, travel, further than the night and the day
Voyage, voyage	Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river
Cette distance est égal à cette distance.	This distance is going to be equal to that distance.
Les agents sont autorisés à voyager par avion si le voyage porte sur une distance aller retour égale ou supérieure à 800 kilomètres calculée par chemin de fer.	Staff members shall be authorised to travel by air if the outward and return journeys by rail would total at least 800 kilometres.
Voyage, dans l'espace inouï de l'amour Voyage, voyage	Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river
Cette distance ou plutôt cette distance au carré.	This distance is the distance squared.
Cette distance au carré plus cette distance au carré est égal à cette distance au carré.	This distance squared plus this distance squared is going to equal that distance squared.
Du port de Pasajes, au Pays basque, à Vlissingen, en Hollande, la distance est pratiquement la même, que l'on voyage par mer, par route ou par chemin de fer.	The distance from the port of Pasajes, in the Basque Country, to Vlissingen, in Holland, is approximately the same whether one travels by sea, road or rail.
Distance	Dominance
Distance	distance
Distance	Distance
Distance	Instruction Fetch
Distance	Diagonal 2
Aucune distance, excepté la distance d'une pensée, vous voyez ?	No distance at all, except the distance of a thought, you see?
Par exemple, marcher en suivant un long cercle symbolise un voyage sur une longue distance et un personnage redressant son costume ou sa coiffure signifie qu'un important personnage va parler.	For example, walking in a large circle always symbolizes traveling a long distance, and a character straightening his or her costume and headdress symbolizes that an important character is about to speak.
Jusqu'à quelle distance pourrais tu accepter une relation à distance ?	How much distance could you accept in a long distance relationship?
Le 767 200ER est le premier 767 à réaliser un voyage transatlantique et, le 17 avril 1988, il bat le record de distance en vol pour un avion de ligne biréacteur avec un vol d'Air Mauritius de Halifax (Nouvelle Écosse) vers Port Louis, Maurice, couvrant une distance de nautiques ().	The 767 200ER was the first 767 to complete a non stop transatlantic journey, and broke the flying distance record for a twinjet airliner on April 17, 1988 with an Air Mauritius flight from Halifax, Nova Scotia to Port Louis, Mauritius, covering a distance of .
Voyage, voyage Vole dans les hauteurs	Travel, travel, fly to the highest heights
Voyage, voyage Dans tout le royaume	Travel, travel, throughout the land
A distance.	From distance.
Distance maximum	Maximum Distance
Distance totaleTime )	Total distance
Distance totale	Distance total
Distance focale	Focal Length
Sans distance.	Distance less.
Distance focale	Focal Length

Recherches associées : Distance De Voyage - Voyage à Distance - Distance Totale Voyage - Longue Distance Voyage - Voyage Longue Distance - Distance De Voyage - Voyage à Distance - Long Voyage à Distance - Voyage à Courte Distance - Voyage à Longue Distance

Display this page in English