Traduction de "Yeux creux" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Creux - traduction : Yeux creux - traduction : Creux - traduction : Creux - traduction : Creux - traduction : Yeux - traduction : Yeux creux - traduction : Yeux - traduction : Yeux - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Vous nous ruinez ! cria t il en promenant ses yeux creux sur le cahier.
You are ruining us! he cried, casting his hollow eyes over the scroll.
Creux
Hollow
Quel creux ?
What depression?
C'est creux !
This is loose.
Complétement creux.
All hollow.
profilés creux
Barbed wire of iron or steel twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel
Profilés creux
U, I or H sections, not further worked than hot rolled, hot drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
profilés creux
Screw hooks and screw rings
Profilés creux
Other, of circular cross section, of stainless steel
Bandages creux
Containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives
Profilés creux
Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated
pieds creux,
hollow stalks,
Elle était pâle ses cheveux, autrefois si gracieusement nattés et pailletés de sequins, tombaient en désordre ses lèvres étaient bleues ses yeux creux effrayaient.
She was pale her tresses, formerly so gracefully braided and spangled with sequins, hung in disorder her lips were blue, her hollow eyes were terrible.
Sauf en creux.
Except when in a hole.
L intérieur était creux.
The interior was hollow.
Pourquoi, ces creux?
What are these?
creux sur quille
The depositary shall register this Convention with the Secretary General of the United Nations in accordance with Article 102 of the Charter of the United Nations.
Profilés, même creux
Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered painted canvas being theatrical scenery, studio backcloths or the like
Un creux à re
A hollow to re
J'ai un petit creux.
Well, I do feel a bit peckish.
À six pans creux
Worn clothing and other worn articles
à six pans creux
Other, not further worked than hot rolled, in coils
à six pans creux
Of a weight per metre of 36 kg or more
Le pétiole est généralement creux.
The leafstalks are generally hollow.
Que m'importe un titre creux !
What do I care for an empty title?
Deux mains délicates croisées au dessous du front couvraient d'un voile noir le bas de la figure. On ne voyait qu'un front pâle, des yeux fixes, creux et désespérés.
Two thin hands, joined under the forehead, and supporting it, drew up before the lower features a sable veil, a brow quite bloodless, white as bone, and an eye hollow and fixed, blank of meaning but for the glassiness of despair, alone were visible.
Dans le creux de la reprise
Double Dip Days
Installez vous dans ce creux, Lestrade.
Get into this hollow, Lestrade.
Un chemin creux s'enfonçait. Tout disparut.
The steep road led downwards, and everything disappeared.
Les os sont creux et légers.
The bones are hollow and lightweight.
Celui ci apparaît néanmoins en creux.
...
Profilés creux en alliages d'aluminium, n.d.a.
Hollow profiles of aluminium alloys, n.e.s.
Bandages pleins ou creux (mi pleins)
Of polymers of ethylene
Bandages pleins ou creux (mi pleins)
Of a thickness not exceeding 0,125 mm
Profilés creux en alliages d'aluminium, n.d.a.
Precision tubes, welded, of circular cross section, of iron or non alloy steel, with a wall thickness of  2 mm
Les Crouzets, ( Los Crosets ) les petits creux, vient du celtique kris , puis en latin populaire crosus , en occitan cròs creux.
Les Crouzets, (los crosets) the small hollows, come from Celtic the kris, then in popular Latin crosus hollow.
Elle fait un bruit creux, petit, futile.
It makes a hollow sound, small, futile.
Malheureusement, cette belle rhétorique sonne souvent creux.
Unfortunately, their lofty rhetoric often rings hollow.
Ce ne sont que des discours creux.
Empty talk.
Vous avez déjà lu Les Hommes creux ?
Have you ever read The Hollow Men ?
Les blaireaux creux constituent une autre cachette.
Ho owed shaving brushes are another way.
Ce truc est creux tout le long ?
Is this thing hollow all the way through?
Tubes, tuyaux et profilés creux, en fonte
Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles
Tubes, tuyaux et profilés creux, en fonte
Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm
Tubes, tuyaux et profilés creux, en fonte
Plated or coated with lead, including terne plate

 

Recherches associées : Plis Creux - Verre Creux - Profilé Creux - Corps Creux - Anneau Creux - Cylindre Creux