Traduction de "a été purifié" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Purifié - traduction : été - traduction : Purifie - traduction : été - traduction : été - traduction : A été purifié - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette question a purifié mon âme. | That question for me has cleansed my soul. |
| Tu m'as sauvé Purifié | You saved my soul Washed my feet |
| acide stéarique purifié, silice colloïdale anhydre. | stearic acid, colloidal anhydrous silica. |
| Je sortirais en homme non purifié ? | Should I return without purge my fault? |
| Un monde purifié de sa cupidité. | A world purged of its ancient greeds. |
| Il a purifié le produit importé et a ensuite réexporté cette coumarine purifiée vers la Communauté. | The imported product was further purified by Atlas and this further purified coumarin was then re exported to the Community. |
| Equilis Te contient le toxoïde tétanique purifié. | Equilis Te is a vaccine containing purified tetanus toxoid. |
| Le vaccin contient également un toxoïde tétanique purifié. | Vaccines work by teaching the immune system how to defend itself against diseases. |
| Je suis déterminé à devenir un homme purifié. | I am determined to become a new man. |
| Tu as soulagé ma peine et purifié mon esprit | Eased my pain washed my brain |
| Aussitôt la lèpre le quitta, et il fut purifié. | When he had said this, immediately the leprosy departed from him, and he was made clean. |
| Aussitôt la lèpre le quitta, et il fut purifié. | And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed. |
| Ce vaccin contient le polyoside capsulaire purifié (polyribosylribitol phosphate | This vaccine contains the purified capsular polysaccharide (polyribosyl ribitol phosphate |
| Graphite naturel cristallin, enrichi de carbone, purifié et broyé | Natural crystalline graphite, with enriched carbon content, purified and ground |
| Graphite naturel cristallin, enrichi de carbone, purifié et broyé | Tobacco and manufactured tobacco substitutes |
| Graphite naturel cristallin, enrichi de carbone, purifié et broyé | Where several heading numbers are grouped together in column 1 or a chapter number is given and the description of products in column 2 is therefore given in general terms, the adjacent rules in columns 3 or 4 apply to all products which, under the Harmonised System, are classified in headings of the chapter or in any of the headings grouped together in column 1. |
| Graphite naturel cristallin, enrichi de carbone, purifié et broyé | sisal and other textile fibres of the genus Agave, |
| il n a fait aucune différence entre nous et eux, ayant purifié leurs coeurs par la foi. | He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith. |
| il n a fait aucune différence entre nous et eux, ayant purifié leurs coeurs par la foi. | And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith. |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | He is too exalted for what they associate with Him! |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | Purity is to Allah from their ascribing of partners to Him. |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | Glory be to God, above that which they associate! |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | Hallowed be Allah from that which they associate! |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | Glorified be Allah from all that they ascribe as partners (to Him) |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | God transcends what they associate. |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | Exalted be Allah above whatever they associate (with Him in His Divinity). |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | Glorified be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him)! |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | Clear is Allah of any partners that they may ascribe to Him ! |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | Exaltations to Allah above that which they associate! |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | Exalted is Allah above whatever they associate with Him. |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | God is too exalted to be considered equal to the idols. |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | Glory be to Allah from what they set up (with Him). |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | Exalted be God over what they ascribe as partners to Him ! |
| Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! | Exalted is Allah far above the things they associate with Him! |
| Ne voistu pas que mon sang est purifié par l'Agneau ? | Can't you see that my blood is washed in the spirit of the Lamb? |
| Quand l'homme a été soupçonne sa femme, elle était un pervers femme Elle avait des classes apportent plaisir pour le temple et purifié, ils étaient tous indicative de la pureté. | When the man suspected his wife of adultery, she would bring a barley offering to the temple and be purified, they would all be evident of her purity. |
| Purifié du musée iranien du cinéma pour une visite en Israël | Visit to Israel Gets Filmmaker Cleansed from Iran's Cinema Museum Global Voices |
| Et si cela est vu, alors quelque chose doit disparaître, être purifié | And if it is seen, then something must slip away, get washed off, or something. |
| Twinrix Adulte est un vaccin combiné obtenu par mélange de préparations, d'une part du virus de l'hépatite A purifié et inactivé (VHA), d'autre part de l'antigène de surface de l'hépatite B purifié (AgHBs) adsorbés séparément sur de l'hydroxyde d'aluminium et du phosphate d'aluminium. | Twinrix Adult is a combined vaccine formulated by pooling bulk preparations of the purified, inactivated hepatitis A (HA) virus and purified hepatitis B surface antigen (HBsAg), separately adsorbed onto aluminium hydroxide and aluminium phosphate. |
| Twinrix Enfant est un vaccin combiné obtenu par mélange de préparations, d'une part du virus de l'hépatite A purifié et inactivé (VHA), d'autre part de l'antigène de surface de l'hépatite B purifié (AgHBs) adsorbés séparément sur de l'hydroxyde d'aluminium et du phosphate d'aluminium. | Twinrix Paediatric is a combined vaccine formulated by pooling bulk preparations of the purified, inactivated hepatitis A (HA) virus and purified hepatitis B surface antigen (HBsAg), separately adsorbed onto aluminium hydroxide and aluminium phosphate. |
| Qui dira J ai purifié mon coeur, Je suis net de mon péché? | Who can say, I have made my heart pure. I am clean and without sin? |
| Qui dira J ai purifié mon coeur, Je suis net de mon péché? | Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin? |
| Protéine C provenant de plasma humain purifié par des anticorps monoclonaux de souris. | Protein C from human plasma purified by mouse monoclonal antibodies. |
| Pas besoin de le justifier, et d'une certaine manière votre être est vivifié, purifié. | 'thank you' You don't have to justify it and somehow your beingness comes alive, its cleaned somehow. |
| Les gaz utilisés pour l étalonnage et le réglage de sensibilité peuvent aussi être obtenus à l aide d un mélangeur doseur de précision (diviseur de gaz), par dilution avec du N2 purifié ou de l air synthétique purifié. | The gases used for calibration and span may also be obtained by means of precision blending devices (gas dividers), diluting with purified N2 or with purified synthetic air. |
Recherches associées : Extrait Purifié - L'air Purifié - Gaz Purifié - Non Purifié - Partiellement Purifié - Purifié Avec - Purifié De - Non Purifié - A été - A été - A été - A été - A été
