Un compromis a été trouvé.	A compromise was reached.
L'argent volé a été trouvé.	The stolen money has been found.
Zola a été trouvé mort!	Zola found dead! Zola found dead!
Un ID dupliqué a été trouvé	A duplicate ID was found
Un accord a donc été trouvé.	An agreement has now been reached.
Sur d'autres un consensus a été trouvé.	On others, consensus has been reached.
Et puis un compromis a été trouvé.	Then a compromise was found.
Un projet d accord a finalement été trouvé et a presque été accepté.	A draft agreement was hammered out which came very close to acceptance.
Où le corps a t il été trouvé ?	Where was the body found?
Tom a été trouvé mort dans une allée.	Tom was found dead in an alley.
si le produit a été trouvé ou non,	whether or not the product has been found,
Personne n'aurait pu prédire ce qui a été trouvé.	No one was predicting ahead of time this is what's going to be found.
Au moins un agent de ressource a été trouvé.	At least one resource agent has been found.
Un journal d'erreur de serveur Akonadi a été trouvé.	Current Akonadi server error log found.
Un journal d'erreur du contrôleur Akonadi a été trouvé.	Current Akonadi control error log found.
Un accord a été trouvé au début de 2008.	An agreement was finally reached early 2008.
Je crois qu'on a trouvé une autre boîte qui a été jetée.	I think we found another box that had been thrown out.
Un journal d'erreur du précédent serveur Akonadi a été trouvé.	Previous Akonadi server error log found.
Un journal d'erreur du contrôleur Akonadi précédent a été trouvé.	Previous Akonadi control error log found.
Le fossile a été trouvé à Andamooka, Australie du sud.	The bone has been dug up at the opal fields of Andamooka, South Australia.
La tâche est résolue, un accord politique a été trouvé.	This task has been achieved there is political unanimity.
La police l'a trouvé ce matin. Il a été étranglé.	The police found his body this morning, strangled.
Un compromis a été trouvé , et il a été décidé de raccourcir la période de transition .	A compromise was reached and it was decided to shorten the transition period .
Aucun compte à utiliser n'a été trouvé, le transfert du message a été annulé.	No identity found to use, forwarding of the message has been cancelled.
Aucun compte à utiliser n'a été trouvé, le transfert du message a été annulé.	No account found to use, forward of the message has been cancelled.
Ça a été une saison de propagande illimitée, Opeyemi Agbaje a trouvé que	It was a season of propaganda unlimited, Opeyemi Agbaje opined
Le corps de Dan a été trouvé menotté dans les bois.	Dan's body was found handcuffed in the woods.
Il a été trouvé dans sa maison de campagne à Primaporta.	It was found in her villa at Primaporta
Le serveur PostgreSQL a été trouvé et la connexion est effective.	The PostgreSQL server was found and connection is working.
(e) l Etat membre sur le territoire duquel l auteur a été trouvé.	(e) the Member State in whose territory the offender was found.
Un compromis a été trouvé et inséré dans l'avis comme suit	A compromise was reached and the following text was inserted in the opinion
Au moins un certain équilibre a été trouvé dans ces textes.	At least a certain balance has been achieved in these texts.
Aucun moteur de lecture n'a été trouvé. Assurez vous que Banshee a été correctement installé.	No player engines were found. Please ensure Banshee has been cleanly installed.
Et quand mon fils a été en âge, il lui a trouvé un emploi.	And then, when my boy was old enough... he got him a position.
Elles ont été marquées, et on a trouvé qu'elles avaient 70 ans.	And they've been tagged, and they've been found to be 70 years old.
Il a été trouvé étendu inconscient sur le sol de la cuisine.	He was found lying unconscious on the kitchen floor.
Un nom d'élément inconnu a été trouvé pendant la lecture du modèle.	Encountered an unknown element name while reading layout.
Un fragment sur la consomption pulmonaire a été trouvé parmi ses papiers.	A fragment on pulmonary consumption was found among his papers.
La nouvelle se répand que le corps de Marie a été trouvé.	The news spreads that Marie's body has been found, and they all run off to see, except for Marie's little boy, who after an oblivious moment, follows after the others.
Ce spécimen a été le premier tyrannosauridé trouvé avec une main complète.	This specimen was the first tyrannosaurid found with a complete hand.
Le volémitol a aussi été trouvé comme composant des lipopolysaccharides de l'E.	It was also found in lipopolysaccharides from E. coli .
Un équilibre a ainsi été trouvé entre les intérêts des différents acteurs.	A balance has thus been struck between the interests of the various parties.
A mes yeux, ce juste équilibre n'a pas été trouvé cette année.	There is the right balance.
Diteslui où vous avez trouvé l'arme et qu'un coup a été tiré.	Just say where you found the gun and that it was fired.
Aucun paquet n'a été trouvé	No packages found

Recherches associées : A Bien été Trouvé - Résultat A été Trouvé - A également été Trouvé - A Déjà été Trouvé - A été Trouvé De - Il A été Trouvé - Il A été Trouvé - A été Trouvé Avec - A été Trouvé Pour - Cela A été Trouvé - A été Trouvé Acceptable - été Trouvé

Display this page in English