Traduction de "a refusé de poursuivre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Refusé - traduction : Poursuivre - traduction : Poursuivre - traduction : Refusé - traduction : Poursuivre - traduction : Poursuivre - traduction : Poursuivre - traduction : Refuse - traduction : A refusé de poursuivre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Pourquoi la Nouvelle Zélande a t elle refusé des visas à des étudiants voulant poursuivre leurs études ? | Why did the NZ government refuse student visas for those wanting to complete their studies? |
Toutefois, le Conseil a refusé, le 16 décembre 1986, de poursuivre les mesures sociales extraordinaires mises en oeuvre depuis 1981. | However, on 16 December 1986, the Council refused to continue the exceptional social measures implemented since 1981. |
Il a refusé en disant aux responsables que s'ils le croyaient coupable, ils devraient l'arrêter et poursuivre l'interrogatoire en prison. | He refused, and told officials that if they believed him to be guilty, they should arrest him and continue questioning him in prison. |
Oui, mon chèque a été refusé ? Refusé ? | Yeah, and mine bounced hard, did it? |
Il a refusé de signer ce document et sera renvoyé dans son camp de travaux forcés. M. Gorbatchev souhaite t il vraiment poursuivre dans cette voie? | And we have to bear Germany's special problems in mind if we are to understand her preoccupations, her difficulties. |
Il a refusé de démissionner. | He refused to abdicate. |
Elle a refusé de commenter. | She declined to comment. |
Il a refusé de payer. | He refused to pay. |
Elle a refusé de payer. | She refused to pay. |
Il a refusé de m'aider. | He refused to help me. |
Elle a refusé de m'aider. | She refused to help me. |
Tom a refusé de m'aider. | Tom refused to help me. |
Elle a refusé de l'admettre. | She refused to admit it. |
Il a refusé de l'admettre. | He refused to admit it. |
Sami a refusé de s'engager. | Sami refused to get involved. |
Tom a refusé de manger. | Tom refused to eat. |
L'utilisateur a refusé de s'authentifier | The user declined to authenticate |
Il a refusé. | He refused. |
L'opposition a refusé. | The opposition refused. |
Tom a refusé. | Tom refused. |
Il a refusé. | He refused to do it. |
Elle a refusé. | She turned him down. |
Malheureusement il a refusé de venir. | Unfortunately he refused to come. |
Il a refusé de nous croire. | He wouldn't believe us. |
Elle a refusé de prendre l'argent. | She refused to take the money. |
Il a refusé de le faire. | He refused to do so. |
Il a refusé de le voir. | He turned a blind eye. |
Il a refusé de les informer. | He refused to inform them. |
Tom a refusé de nous aider. | Tom refused to help us. |
Tom a refusé de me parler. | Tom refused to talk to me. |
Sami a refusé de s'en mêler. | Sami refused to get involved. |
Le partenaire a refusé de s'authentifer. | The peer refused to authenticate. |
On a refusé de les relâcher. | They have been denied freedom. |
Il a refusé de m'y emmener. | He wouldn't take me. |
Elle a refusé de me voir? | She refused to see me? |
Le principal a refusé. | The headmaster refused. |
Le Pakistan a refusé. | Pakistan resisted. |
Le conseil a refusé. | Counsel declined. |
Mais il a refusé. | But he refused. |
Lorsque Baumeister a refusé, les enquêteurs ont confronté sa femme, Julie, qui a également refusé. | When Baumeister refused, investigators confronted his wife, Julie, who also forbade police to search the house. |
Elle a refusé de rentrer chez elle. | She refused to go home. |
Il a refusé de leur donner l'information. | He refused to give them the information. |
Il a refusé de prendre le bakchich. | He refused to take the bribe. |
Elle a refusé de suivre mon conseil. | She would not follow my advice. |
Elle a refusé de venir avec moi. | She refused to go with me. |
Recherches associées : A Refusé - A Refusé - A Refusé De - A été Refusé - Il A Refusé - A été Refusé - Qu'il A Refusé - A Refusé D'aider - A Refusé L'offre - A Refusé D'entendre - A été Refusé - A été Refusé - Il A Refusé - A été Refusé