J'ai préféré... Abréger.

Catherine, ou Cath pour abréger.

Pour abréger, nous avons échoué.

Je vais abréger ses souffrances.

Encore une fois, j'ai seulement toujours abréger à quatre.

Des mesures ont déjà été prises pour abréger cette attente.

Les plaidoyers de culpabilité contribuent à abréger la durée des procès.

Je vais abréger ma déclaration j'espère que les interprètes pourront suivre.

Eufrasia, ou EV pour abréger, est née à Dili au Timor Oriental.

Cependant, il peut décider dès à présent d apos abréger son rapport.

Le Parlement européen peut abréger la voie et placer des repères déjà aujourd'hui.

48. M. FERRERO COSTA approuve la proposition de M. Wolfrum tendant à abréger le premier paragraphe.

M. Davis (Conseil de l'Europe) (parle en anglais)  Je vais abréger ma déclaration étant donné l'heure tardive.

Je tiens toutefois à vous dire que nous avons examiné conjointement deux questions pour abréger le débat.

3.1.1 Comme le précise une étude, chaque cigarette fumée peut abréger de 8 minutes l'existence de son fumeur1 .

3.1.1 Comme le précise une étude, chaque cigarette fumée peut abréger de 8 minutes l'existence de son fumeur2 .

Adam Schwaetzer pour le ministre, je pense qu'elle pourrait peutêtre abréger quelque peu ses réponses la fois prochaine.

En même temps , le fait de prévoir la possibilité d' abréger cette période transitoire de trois ans respecterait le principe de facilitation .

Pour les peines d apos emprisonnement à temps, les tribunaux peuvent décider d apos abréger pour les jeunes délinquants les peines appliquées aux adultes.

Néamnoins, il y a lieu de décider dès à présent s apos il faut abréger le rapport annuel du Comité à l apos Assemblée générale.

Par cette réduction des ressources, le budget ordinaire aura pour effet de grever davantage les fonds extrabudgétaires et pourrait conduire à abréger les activités prévues.

L'autre provient d'un intéressant aspect de la mémoire qui est connectée aux diverses fonctions du cerveau mais je vais abréger par souci de concision, en un mot

Étant que l'élargissement fera l'objet d'une déclaration spécifiquement prévue pour cette après midi, je crois donc que nous pouvons abréger le débat et laisser ce sujet pour après.

Il s apos agit essentiellement d apos abréger la durée des transports, de réduire au minimum les réglementations restrictives et de développer les services infrastructurels et d apos en améliorer la qualité.

236. Il a été suggéré qu apos il y aurait lieu d apos abréger le titre et de le modifier pour y souligner les principes d apos objectivité et de non discrimination.

Il est probable qu'elle devrait cesser ou abréger ses études en raison des coûts, tandis qu'elle se sentirait perdue dans un pays dont elle ne connaîtrait pas la langue ni la culture.

Et, si vous le permettez, pour abréger et gagner beaucoup de temps, je vais dire quels sont les amendements que j'accepte. Je pense, en outre, que les autres amendements vont être retirés.

Et pour abréger, ces dernières années, des milliers de gens ont commencé à marcher sur des portions du chemin d'Abraham au Moyen Orient, et à profiter de l'hospitalité des gens de là bas.

O prie! pas tirer moi tirer près et alors. Il voulait dire tout à l'heure. Cependant, pour abréger l'histoire, VENDREDI dansait tellement et l'ours se posait d'une façon si grotesque, que vraiment nous pâmions de rire.

Les interrogatoires devenaient plus fréquents, en dépit des efforts de Julien, dont toutes les réponses tendaient à abréger l affaire J ai tué ou du moins j ai voulu donner la mort et avec préméditation, répétait il chaque jour.

Le premier concerne l amélioration des procédures de saisine relatives à la sécurité des médicaments, de façon à abréger le délai entre le lancement de la procédure de saisine et l adoption de l avis du comité.

Elizabeth s était flattée de l espoir que son mécontentement le déciderait a abréger son séjour, mais ses plans n en paraissaient nullement affectés il s était toujours proposé de rester jusqu au samedi et n entendait pas s en aller un jour plus tôt.

Enfin, pour abréger ce triste endroit de notre histoire, notre vaisseau étant désemparé, trois de nos hommes tués et huit blessés, nous fûmes contraints de nous rendre, et nous fûmes touts conduits prisonniers à Sallé, port appartenant aux Maures.

Le Président invitait les délégations à abréger au maximum le débat général pour concentrer leur attention sur la formulation de recommandations et décisions que le Conseil pourrait adopter afin de donner suite au paragraphe 68 de l apos Engagement de Carthagène.

La résolution alternative des conflits peut donc contribuer utilement à comprimer les coûts et à abréger les délais, ce qui importe pour toutes les procédures civiles et commerciales, mais, pour des raisons évidentes, revêt une importance considérable pour les demandes de faible importance.

La Commission commence par le premier groupe de quatre amendements visant tous, dans leur contenu, à abréger la période transitoire et à accélérer l'adoption de la nouvelle réglementation concernant la transparence dans le calcul du coût effectif du crédit à la consommation.

L'Otan prétendait intervenir pour abréger davantage les souffrances. Et pourtant, cette guerre a fait bien plus de réfugiés, de morts et de blessés qu'il n'y en a eu durant les 12 mois, soi disant décisifs, qui ont précédé l'action militaire de l'Otan.

Ils obtiennent la naturalisation au bout de deux ans de résidence ininterrompue sur le territoire de la nation mais l apos autorité peut abréger ce délai en faveur de ceux qui le sollicitent, s apos ils invoquent et prouvent des services rendus à la République. quot

21. M. GUERRERO (Observateur des Philippines) rappelle que pour se conformer au processus de revitalisation et de restructuration en cours, il importe d apos abréger les séances, de s apos abstenir de toute rhétorique inutile et de mettre l apos accent sur l apos action et la coordination.

Il convient de noter à cet égard qu apos en décembre 1974, le Conseil a décidé d apos abréger son rapport sans en changer la structure de base (voir Documents officiels du Conseil de sécurité, vingt neuvième année, Supplément pour octobre, novembre et décembre 1974, document S 11586).

Et si elles l'ont été, à quoi cela a t il servi et si cela n'a servi à rien, pourquoi cela n'a t il servi à abréger la procédure concernant des relations qui seront utiles de part et d'autre, aussi bien pour l'autre côté que pour la CEE?

Pour abréger la partie noire de cette histoire, je fus assaillie par deux filles qui s'élancèrent sur moi, la bouche ouverte, dans le moment que je sortais par la porte, et l'une d'elles, me tirant en arrière, me fit rentrer dans la chambre, tandis que l'autre fermait la porte sur moi.

Vois quel temps charmant il fait à cette heure! Enfin, pour abréger cette triste portion de mon histoire, nous suivîmes le vieux train des gens de mer on fit du _punch,_ je m'enivrai, et, dans une nuit de débauches, je noyai toute ma repentance, toutes mes réflexions sur ma conduite passée, et toutes mes résolutions pour l'avenir.

Bon! patron, pour abréger, ils se mirent à parler du combat et ils éclatèrent de rire à l'idée que le jeune Harrison pourrait gagner, tous, excepté Chris qui restait à faire des signes et des grimaces aux autres, tellement, qu'à la fin Berks fut sur le point de lui lancer un coup de torchon dans la figure pour sa peine.

4. Par décision de la population de la province de Tuzla (où se trouve Gorazde) et décision de l apos Assemblée de cette province, et avec l apos approbation du commandement suprême des forces armées de la République de Bosnie Herzégovine, nous utiliserons le dernier recours dont nous disposons pour mettre fin à cette guerre et abréger l apos agonie de part et d apos autre.