Traduction de "accès à la carte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accès - traduction : Carte - traduction : Carte - traduction : Accès - traduction : Carte - traduction : Accès à la carte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Banerjee (EN) Les personnes qui peuvent modifier le contenu de la carte à puce sont celles qui y ont accès. | Banerjee. The card issuer is the organization which wants to control the system. |
| Cela vous permet de lire et d'écrire sur une carte à puce, c'est une carte de paiement électronique Mondex, qui permet un accès limité à travers le clavier et l'affichage. | This allows you to read and write a smart card and is a Mondex electronic money card and it allows limited access via the keyboard and the display. |
| La carte Cl ou la carte à circuit intégré, que l'on nomme normalement carte intelligente ou carte à | In this case, when the card reaches its destination you can send it back to its origin and start to fill it up with new information and that can be done as long as the card is not full. |
| Les organisations peuvent, après autorisation de cette autorité centrale, permettre à différentes personnes, comme les chauffeurs, d'avoir accès à cette carte. | If you use public key cryptography, you can crack this entire problem you have no key management problem. See me later for details. |
| Carte à bande magnétique, sauf la carte émise par la communauté autonome d'Andalousie, qui combine la carte TSI et la carte TASS. | A magnetic stripe card, with the exception of the Card from the Autonomous Community of Andalusia which combines TSI with TASS |
| À la carte. | A la carte. |
| La carte optique n'est pas une carte intelligente, c'est plutôt une bête carte j'aimerais que vous compreniez la différence entre une carte optique et une carte à puce. | The optical card is not a smart card, it is quite a dumb card and I would like you to understand the difference between an optical card and a smart card. |
| Seuls les représentants de médias munis d'une carte de presse spéciale pourront avoir accès aux réunions, aux manifestations parallèles et à l'espace de travail consacré à la presse. | Only those representatives of the media with a special press pass will be allowed access to the meetings, the side events and the press working area. |
| Modernisation à la carte | Modernization à la Carte? |
| à la carte, 2000. | The GivenGain Foundation has its headquarters in Villars sur Ollon. |
| Accès à la profession et accès au marché | Access to the profession and market access |
| Pas à la dernière carte. | Not at the last card. |
| Changer la carte à utiliser... | Edit Usemap... |
| Indiquez la carte à utiliser | Enter Usemap |
| (Thèse à la carte 29285). | (Thèse à la carte 29285). |
| Programmes sectoriels à la carte. | A la carte sectoral programmes. |
| La carte est à l'envers. | You've got the map upside down. |
| Mentions relatives à la carte | Details of the pass |
| Les systèmes informatiques de la santé ressemblent en conséquence davantage aujourd hui à une carte de fidélité frequent flyer conçue pour garantir la loyauté d un patient envers un établissement donné qu à une carte de crédit qui permet, à vous et à votre médecin, d avoir accès à votre profil médical, partout et à tout moment. | As a result, today s health IT systems act more like a frequent flyer card designed to enforce customer loyalty to a particular hospital, rather than an ATM card that enables you and your doctor to access your health information whenever and wherever needed. |
| 3.5 La détentrice d'une carte bleue7 a plus facilement accès aux emplois hautement qualifiés de même, l'épouse d'un titulaire d'une carte bleue a automatiquement et immédiatement un droit général d'accès au marché du travail du pays hôte. | 3.5 Women who hold a Blue Card7 find it easier to get access to highly skilled jobs similarly, the spouse of a Blue Card holder is entitled, automatically and immediately, to access the labour market in the host country. |
| MS DOS permettait un accès direct à la carte vidéo, au clavier, à la souris, aux cartes sons, et à d autres parties du système contrairement à qui introduisait des notions d espace d adressage propre à chaque processus. | DOS allowed direct access to video cards, keyboards, mice, sound devices, and all other parts of the system, while Windows 95 with its protected memory model restricted access to all of these, working on a much more standardized model. |
| Accès à la discrétion des contreparties Accès à la discrétion des contreparties | Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties |
| Et à ce moment, je pourrai me reconnecter à la réalité et j'ai réalisé que ce n'est pas la carte...ce n'est pas la carte...ce n'est pas la carte. | It took me 45 minutes to get one inch down inside of that stack of cards. |
| Accès à la discrétion des contreparties Accès à la discrétion des contreparties Dépôts | Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties |
| Accès à la discrétion des contreparties Accès à la discrétion des contreparties Dépôts | Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions Deposits Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties |
| Accès à la discrétion des contreparties Accès à la discrétion des contreparties Dépôt | Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties |
| Le Musée français de la carte à jouer est le seul musée consacré à la carte à jouer en France. | The Musée Français de la Carte à Jouer is a museum of playing cards located at 16, rue Auguste Gervais, Issy les Moulineaux, a suburb of Paris, France. |
| Tom tendit la carte à Mary. | Tom handed the map to Mary. |
| Carte d'identification à la sécurité sociale | (Identification card for social security) |
| (Carte d'affiliation à la sécurité sociale) | (Social Security Affiliation Card) |
| Les personnes dépourvues de carte d'identité ou autres documents officiels, dont certains Roms, ont du mal à se faire assurer et, du même coup, à avoir accès aux soins. | Individuals without identity cards and documentation, including some Roma, find it difficult to obtain insurance, and a lack of insurance can present a serious obstacle to accessing health care. |
| 12. Il ne sera plus délivré de carte d apos accès aux coursiers de l apos extérieur qui font des livraisons fréquentes. | 12. The present practice of issuing passes to external messengers making frequent deliveries to the premises is to be discontinued. |
| Carte estivale , Carte désertique et Carte hivernale . | Summer map , Desert map , and Winter map . |
| Au bas se trouve la zone de la carte optique et peutêtre voyezvous aussi qu'il y a une puce ou une carte Cl couplée à la carte. | On the bottom is the optical card area and maybe you can also see that there is a chip or an IC card attached to the card. |
| ((Intérieur de la carte 2)) ((Intérieur de la carte 1)) | If Yes, write the names of these here |
| Et si la carte pour Baume était une carte de Sorgues? Une carte de Sorgues? | Maybe Baume's postcard is from Sorgues... |
| Carte à utiliser | Usemap |
| Quatre piles en haut à droite. On distribue une carte face visible sur la première fondation. Cette carte est maintenant la carte de base. À construire en montant par couleur. | Four piles top right. Deal one card face up on first Foundation pile. This card is now the base card. Built up by suit. |
| Choisissez si le signal audio provient ou non d'une carte son connectée à la carte TV | Choose whether audio comes through a sound card connected to the TV card |
| Cette technologie de carte optique, cette technologie laser, confère une caractéristique très particulière à la carte. | This optical card technology, this laser technology, gives the card a very special characteristic. |
| Carte d'identification à la sécurité sociale (à l'étude) | A Social Security identification card (under examination) |
| a L apos installation du nouveau système de contrôle d apos accès par carte au Siège a obligé à remplacer toutes les anciennes cartes d apos identité ONU. | a The installation of the access card system at Headquarters required the replacement of old identification passes with new ones. |
| L' accès à la | Access to the marginal lending facility is granted through the national central bank in the Member State |
| Accès à la culture | Access to culture |
| Accès à la santé | Access to health |
Recherches associées : Accès à La Carte Swipe - Carte Accès Clé - à La Carte - à La Carte - à La Carte - Accès à - Accès Lecteur De Carte - Accès à La Base - Accès à La Porte - Accès à La Chambre - Accès à La Communication - Accès à La Machine - Accès à La Caméra - Accès à La Distribution
