Traduction de "accès permanent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accès - traduction : Permanent - traduction : Permanent - traduction : Accès - traduction : Accès permanent - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Accès à l'emploi permanent et de qualité | Access to permanent quality employment |
| Accès à l'emploi permanent de qualité (article 6) | Access to permanent quality employment (Article 6) |
| Beaucoup n'ont pas accès à un logement permanent et doivent dormir à la belle étoile. | Many of these people have no access to permanent shelter, and must sleep in the open. |
| donner aux truies et aux cochettes un accès permanent aux matières leur permettant de fouir | Allow the sows and the gilts to have permanent access to materials for rooting |
| Klyosov obtint bientôt un accès permanent à l'ordinateur, et resta plusieurs années le seul à l'utiliser. | Klyosov soon gained permanent access to the computer and, for several years, remained the only person using it. |
| (15) les dispositions et les mesures nécessaires pour assurer un accès permanent aux infrastructures des marchés financiers | (15) arrangements and measures necessary to maintain continuous access to financial markets infrastructures |
| (e) les animaux d'élevage, à l'exception des abeilles, bénéficient d'un accès permanent à des pâturages ou à des fourrages grossiers | (e) with the exception of bees, livestock shall have permanent access to pasture or roughage |
| C apos est pour cette raison qu apos ils devraient avoir accès au statut de membre permanent du Conseil de sécurité. | That is the reason why those Member States should be given access to the permanent membership of the Security Council. |
| Il serait souhaitable qu apos à ce titre, le libre accès au Siège de l apos ONU lui soit officiellement accordé à titre permanent. | He should also be officially granted the freedom of the Headquarters of the United Nations on a permanent basis. |
| Représentant permanent Représentant permanent de | Permanent Representative of Permanent Representative of |
| Représentant permanent du Représentant permanent | Permanent Representative of the Permanent Representative |
| Représentant permanent adjoint, Représentant permanent adjoint, | Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative |
| Le Représentant permanent Le Représentant permanent | Permanent Representative of Deputy Permanent Representative of |
| Le Représentant permanent Le Représentant permanent | Permanent Representative of the |
| Représentant permanent permanent du Royaume Uni | of the Permanent Mission |
| Le programme devra utiliser les meilleures méthodes de travail et d archivage des documents pourpermettre un accès permanent à tous les documents de la manière la moins onéreuse. | The application should cover the best support work processes and also document archiving in orderto allow for cost effective access to any document at any time. |
| Le Représentant permanent de Le Représentant permanent | Permanent Representative of Albania Permanent Representative of Armenia |
| Le Représentant permanent Le Représentant permanent du | Permanent Representative of Italy (Signed) Akmara K. ARYSTANBEKOVA |
| Représentant permanent des Représentant permanent de la | Permanent Representative Permanent Representative |
| Le Représentant permanent Le Représentant permanent du | of Lebanon of Thailand |
| Le Représentant permanent Le Représentant permanent du | (Signed) Gaëtan Rimwanguiya OUEDRAOGO Permanent Representative of |
| L' accès dégroupé à la boucle locale permet aux nouveaux entrants de concurrencer les opérateurs établis en offrant des services de transmission de données à haut débit et un accès permanent à l'internet basé sur la technologie de la ligne d' abonné numérique. | Unbundled access to local loops allows newcomers to compete with established service providers by providing high speed data transmission services and constant Internet access using digital subscriber line technology. |
| À cet égard , la D IA peut également demander un accès permanent ( en lecture seule ) aux bases de données dans lesquelles sont répertoriés les incidents et les changements . | In this respect , D IA may also require permanent ( read only ) access to incident and change databases . |
| Cette loi donne aux groupes ethniques un accès permanent au spectre électromagnétique et aux services publics de télécommunication et leur permet de créer leurs propres moyens de communication. | This Act establishes permanent access by ethnic groups to the electromagnetic spectrum, public communication services and creation of their own communication media. |
| Le programme devra utiliser les meilleures méthodes de travail et d archivage des documents pour permettre un accès permanent à tous les documents de la manière la moins onéreuse. | The application should cover the best support work processes and also document archiving in order to allow for cost effective access to any document at any time. |
| En outre, elles devraient avoir accès au recyclage permanent, à la formation continue et, le plus possible également, participer à la vie associative et à la vie municipale. | In addition, they should have access to continuing training and retraining, and should be given as much opportunity as possible to take part in community and municipal life. |
| Le Représentant permanent de Le Représentant permanent du | of Canada of the Russian Federation |
| Représentant permanent de la Représentant permanent de la | Permanent Representative of Permanent Representative of |
| Le Représentant permanent du Le Représentant permanent de | of the Republic of Kyrgyzstan of the Republic of Georgia |
| Représentant permanent du Guatemala Représentant permanent du Honduras | Permanent Representative Permanent Representative of Guatemala of Honduras |
| Le Représentant permanent de Le Représentant permanent de | Permanent Representative of Georgia (Signed) Detlev GRAF ZU RANTZAU Permanent Representative of Germany |
| Le Représentant permanent de Le Représentant permanent de | Permanent Representative of the Permanent Representative of the |
| Le Représentant permanent de Le Représentant permanent de | The Permanent Representative The Permanent Representative |
| Le Représentant permanent Le Représentant permanent de la | Permanent Representative Permanent Representative |
| Le Représentant permanent de la Le Représentant permanent | Chargé d apos affaires a.i. of the Permanent Representative |
| Représentant permanent du Ghana Représentant permanent du Népal | Permanent Representative of Ghana Permanent Representative of Nepal |
| Le Représentant permanent de Le Représentant permanent du | Permanent Representative of Italy Permanent Representative of Malta |
| 7. L apos accès des véhicules au rond point du Secrétariat sera réservé à la voiture du représentant permanent de chacune des missions permanentes auprès de l apos Organisation. | 7. Vehicular access through the Secretariat Circle will be restricted to the vehicle of the permanent representative of each permanent mission to the United Nations. |
| Permanent | Permanent |
| permanent | Permanent Representative |
| Permanent | Sticky |
| Permanent | Permanent |
| Le Représentant permanent du Le Représentant permanent de la | of China of Senegal |
| Représentant permanent de la République Représentant permanent du Royaume | Permanent Representative of the Permanent Representative |
| Représentant permanent adjoint, Représentant permanent d apos El Salvador | Alternate Permanent Representative Permanent Representative |
Recherches associées : Un Accès Permanent - Un Accès Permanent - Changement Permanent - Ensemble Permanent - Dialogue Permanent - Rôle Permanent - Bureau Permanent - Aimant Permanent - Visa Permanent - Lien Permanent
