Traduction de "accepte et consent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accepté - traduction : Accepte - traduction : Accepte - traduction : Accepte et consent - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Scarpia accepte de faire remplacer les balles du peloton d'exécution si elle consent à devenir sa maîtresse. | Scarpia agrees to replace the bullets of the firing squad if she agrees to become his mistress. |
| Qui ne dit mot consent, mais consent à quoi ? | He who does not say a word consents, but consents to what? |
| Mary consent sans modestie et avec empressement. | Mary consents with very unmaidenly rapidity. |
| M. Oliver Jordan consent. | Mr. Oliver Jordan accepts. |
| Qui ne dit mot consent. | Silence is consent. |
| Qui ne dit mot consent. | He who does not say a word consents. |
| Qui ne dit mot consent. | Silence gives consent. |
| S'il consent à me rendre ma liberté... | If he will release me |
| Il me fait signe qu'il y consent. | He nods his consent. |
| a) Si celui ci y consent ou | (a) The assignee consents to it or |
| Carroll consent à un prêt en 1809. | He obtained a loan from Charles Carroll. |
| Elle ne consent pas à épouser Démétrius. | She will not here before your grace, consent to marry with Demetrius. |
| Ma pauvreté consent, mais non ma volonté. | My poverty but not my will consent. |
| consent form for security clearance ( privacy statement ) en . | consent form for security clearance ( privacy statement ) en . |
| consent form for security clearance ( privacy statement en . | consent form for security clearance ( privacy statement en . |
| Monsieur Bishop, M. Dean consent ŕ vous rencontrer. | Mr. Bishop, Mr. Dean has agreed to a meeting. |
| Next day she had need of all her credit to secure the Viceroy's kind consent not to remember this request, which lacked only the consent of the prospective page's father, and this consent would have been emphatically refused. | Le lendemain, elle eut besoin de tout son crédit pour obtenir que le vice roi voulût bien ne pas se souvenir de cette demande, à laquelle rien ne manquait que le consentement du père du futur page, et ce consentement eût été refusé avec éclat. |
| a) Ladite personne y consent librement et en toute connaissance de cause | (a) The person freely gives his or her informed consent |
| a) Ladite personne y consent librement et en toute connaissance de cause | (a) The person freely gives his or her informed consent |
| Une déclaration provisoire indiquant que l'on consent à l'importation, à certaines conditions ou non, ou que l'on n'y consent pas durant la période provisoire | an interim decision consenting to import with or without specified conditions, or not consenting to import during the interim period |
| Non, mais accepte ça, accepte toi, toi même. | No, but swallow it. Swallow yourself. |
| Tu vois que Pierre consent parfaitement à s'en aller. | You see that Pierre is quite ready and willing to go away. |
| Tu crois qu'un homme comme ça consent à voyager . | And do you imagine a man like that would consent to travel? |
| S'il le faut et qu'il y consent, le mérite est encore plus grand. | If he agrees to debase himself, he is even greater for it. |
| Celui ci peut également être décisif en Syrie, si l'Amérique consent à mettre de côté sa volonté unilatérale de changement de régime, et accepte de travailler avec les autres membres du Conseil, y compris aux côtés de la Chine et de la Russie, autour d'une approche commune. | It can lead in Syria as well, if the US will set aside its unilateral demand for regime change and work with the rest of the Council, including China and Russia, on a common approach. |
| Accepte ta destinée. Accepte d'épouser cette fille de baronne. | I'm sorry you don't like this girl, but you will have to marry her. |
| L'industrie consent de gros efforts, tout comme les agents concernés. | Industry is making great efforts as are the agents involved. |
| L'Assemblée consent elle à la présentation de cet amendement oral? | Does the House agree to this oral amendment being tabled? |
| accepte les amendements 11 et 12 | Accepts amendments 11 and 12 |
| Elle accepte. | She accepts. |
| On accepte. | I say we do it. |
| Accepte le ! | Accept it! |
| Rapporteur accepte | Accepted by rapporteur |
| Rapporteur accepte | Accepted rapporteur |
| Morgan accepte. | Morgan hesitantly accepts. |
| Elle accepte. | She accepts. |
| J' accepte. | Well then, I accept. |
| Non, accepte. | Oh, but you could. |
| Conversation avec Rebecca MacKinnon sur son livre Consent of the Networked | Talking With Rebecca MacKinnon About Consent Of The Networked' The first video was subtitled in english by Anuj Kumar |
| Conversation avec Rebecca MacKinnon sur son livre Consent of the Networked | Talking to Rebecca MacKinnon about Consent of the Networked |
| C est une véritable faveur quand miss de Bourgh consent a entrer. | It is the greatest of favours when Miss de Bourgh comes in. |
| Consent à une proximité avec EI ou à la condamnation d'EI. | Consents to closeness to El or condemnation of El. |
| Comme le dit le pro verbe, qui ne dit mot consent. | However, the Com mission has not been inactive. |
| L'Angola s'est donné les moyens et consent les efforts pour ressouder son peuple et refonder sa société. | Angola has acquired the resources and is making the efforts needed to reunite its people and remould its society. |
| Handy accepte et y reste six ans. | Handy and his family lived there for six years. |
Recherches associées : Accepte Et Accepte - Accepte Et Accepte - Reconnaît Et Consent - Il Consent - Accepte Et Confirme - Représente Et Accepte - Accepte Et Engage - Consentements Et Accepte - Reconnaît Et Accepte - Accepte Et Garantit - Comprend Et Accepte - Reconnaît Et Accepte - Accepte Et Reconnaît - Comprend Et Accepte
