Traduction de "accepter et confirmer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Confirmer - traduction : Confirmer - traduction : Confirmer - traduction : Accepter - traduction : Accepter et confirmer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Permettez moi de confirmer que la Commission ne peut accepter aucun des sept amendements proposés. | I would like to confirm that the Commission cannot accept any of the seven amendments proposed. |
En fait, la Commission ne peut accepter que les amendements n 1 et n 6. Pourrait il le confirmer ? | In fact, he is only able to accept Amendments Nos 1 and 6. |
En revanche, je veux confirmer que la Commission ne peut pas accepter les amendements 4, 18, 20 et 22. | The Commission can also accept Amendments Nos 5, 11, 15, 17, 25, 26 and 27 in principle, but cannot accept Amendments Nos 4, 18, 20 and 22. |
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à féliciter le rapporteur de son travail, qui, lorsqu'on le lit, donne l'impression qu'il ne fait que confirmer et accepter. | Mr President, I would like to begin by congratulating the rapporteur on a report, which, on reading it, gives the impression of simply confirming and accepting the Council' s draft decision. |
Confirmer | Confirm |
Confirmer | Confirm |
confirmer | (confirmed) |
Ce n apos est que de cette manière que les groupes régionaux ont pu éprouver un véritable sentiment de participation dans ses fonctions et confirmer ainsi leur disposition à l apos accepter. | It is only in this way that regional groups could feel a real sense of participation in its functions and thus ensure their willingness to accept it. quot |
24 et 25 octobre (à confirmer) | 24 25 October (to be confirmed) |
A confirmer | To be confirmed |
à confirmer) | be confirmed) |
( ) à confirmer. | ( ) to be confirmed |
( ) à confirmer | ( ) tbc |
( à confirmer) | ( to be confirmed) |
(à confirmer) | (date to be confirmed) |
(à confirmer) | (subject to confirmation) |
(à confirmer) | (tbc) |
(à confirmer). | (tbc) |
(A confirmer) | (to be confirmed) |
(À confirmer) | (To be confirmed) |
A confirmer | (to be confirmed) |
à confirmer | (to be confirmed) |
(à confirmer) | (to be decided) |
( à confirmer) | ( to be confirmed) |
) à confirmer | ) to be confirmed |
à confirmer | tbc |
(à confirmer) | to be confirmed |
à confirmer | to be confirmed |
Notre pays ne peut accepter une telle situation, et je tiens à confirmer sans équivoque que l apos Afrique du Sud respecte et continuera de respecter strictement les obligations qui lui incombent en vertu du TNP. | Our country cannot afford this. Accordingly, I wish today to confirm unequivocally that South Africa is adhering strictly to the requirements of the NPT and that it will continue to do so. |
Je veux clarifier et confirmer ma position. | I want to clarify and confirm my point. |
12 et 13 mars 2008 (à confirmer) | 12 13 March 2008 (tbc) |
16 et 17 juin (dates à confirmer) | 16 17 June (date tbc) |
25 et 26 avril 2007 (à confirmer) | 25 26 April 2007 (to be confirmed) |
27 et 28 juin 2013 (à confirmer) | 27 28 June 2013 (tbc) |
9 et 10 juillet 2008 (à confirmer) | 9 10 July 2008 (to be confirmed) |
Agences Mandats Présidents et directeurs (à confirmer) | Agencies terms of office of presidents and directors (to be confirmed) |
Grâce à celle ci, je peux confirmer que la Commission peut accepter en entier ou dans leur principe neuf des quatorze amendements qui ont été adoptés par la commission de l'environnement. | As a result of this, I can confirm that the Commission wholly or in principle approves nine of the fourteen amendments which have been adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy. |
Quelqu'un peut confirmer ? | Can this be confirmed? Jan25 Egypt |
Confirmer le nettoyage | Confirm expunge |
Confirmer l' arrêt | This includes just two options |
J'appellerai pour confirmer. | I'll give the final call |
Confirmer la déconnexion | Confirm logout |
Confirmer la fermeture | Confirm Quit |
Confirmer le surcadencement | Confirm overclocking |
Confirmer la suppression | Confirm remove |
Recherches associées : Et Confirmer - Clarifier Et Confirmer - Approuver Et Confirmer - établir Et Confirmer - Identifier Et Confirmer - Confirmer Et Payer - Reconnaître Et Confirmer - Ratifier Et Confirmer - Vérifier Et Confirmer - Confirmer Et D'accord - Vérifier Et Confirmer - D'accord Et Confirmer - Examiner Et Confirmer - État Et Confirmer