Traduction de "accepter la démission" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Démission - traduction : Démission - traduction : Accepter - traduction : Accepter la démission - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous devez accepter ma démission. | You must accept my resignation. |
| En fait, même Obama aurait été réticent à accepter la démission de Petraeus. | Indeed, Obama himself was reportedly reluctant to accept Petraeus s resignation. |
| Démission ! | Resignation! |
| DÉMISSION | 10a |
| démission | resignation |
| Sa démission? | His resignation? |
| Ma démission. | My resignation. |
| En dehors des renouvellements réguliers et des décès, les fonctions de membre de la Commission prennent fin individuellement par démission volontaire, démission à la demande du Président ou démission d office. | Apart from normal replacement or death, the duties of a Member of the Commission shall end when he resigns, voluntarily or at the request of the President or when compulsorily retired. |
| Kirghizstan Le fax de la démission | Kyrgyzstan Resignation faxed Global Voices |
| Ils exigèrent la démission du président. | They demanded that the president resign. |
| Depuis la démission de M. James Baker, la partie marocaine tente de forcer la partie sahraouie à accepter l'autonomie ou de faire perdurer le conflit en se réfugiant derrière l'absence d'accord entre les parties. | Since the resignation of Mr. James Baker, the Moroccan side had been attempting either to force the Saharan side to accept autonomy or to make the conflict drag on, taking refuge in the lack of agreement between the parties. |
| Préavis de démission | Notice of Resignation |
| 309.1 Démission 23 | 309.1 Resignation . 23 |
| Carmen Ortiz démission ! | Carmen Ortiz has got to go! |
| Alors, cette démission ? | Have you finished that letter of resignation? |
| en cas de démission la date à laquelle le Parlement a constaté la vacance, conformément au procès verbal de démission, | in the event of resignation the date on which the vacancy is established by Parliament, in accordance with the notification of resignation |
| Nous ne demandons la démission de personne ! | We are not asking for anyone's resignation! |
| Par la présente, je remets ma démission. | I hereby tender my resignation. |
| L'Italie célèbre la démission de Silvio Berlusconi | Italy Huge celebrations for Berlusconi's resignation Global Voices |
| Cela s'était produit en 1784 après la démission de la coalition Fox North et en 1807 après la démission de William Grenville. | Such was the result of a dissolution in 1784, after the dismissal of the Fox North Coalition, and 1807, after the dismissal of William Wyndham Grenville, 1st Baron Grenville. |
| La démission volontaire du médiateur interrompt la procédure. | Resignation by the Ombudsman shallterminate the procedure. |
| La démission volontaire du médiateur interrompt la procédure. | Resignation by the Ombudsman shall terminate the procedure. |
| J'ai donné ma démission. | I locked myself out. |
| Yémen Démission de Saleh ? | Yemen Saleh Stepping Down? |
| 1) Démission des membres | 1) The following members had resigned |
| Je refuse votre démission. | I don't want to hand your resignation to the board. |
| Je donne ma démission. | Mr. Kent, I wanna quit. |
| Votre démission, par exemple ? | Preferably your resignation. |
| pour annoncer votre démission. | The little matter of your resignation. |
| Le Directeur général peut à tout moment donner par écrit un préavis de démission de trois mois au Conseil, qui est autorisé à accepter sa démission au nom de la Conférence générale, auquel cas, à l'expiration de ce délai de préavis, il cesse d'être Directeur général de l'Organisation et le présent contrat est résilié. | The Director General may at any time give three months' notice of resignation in writing to the Board, which is authorized to accept his her resignation on behalf of the General Conference, in which case, upon expiration of such period of notice, he she shall cease to be Director General of the Organization and this contract shall terminate. |
| Somalie Le Premier Ministre contraint à la démission | Somalia Prime Minister Forced To Resign Global Voices |
| Je vous soumets, par la présente, ma démission. | I hereby tender my resignation. |
| C'est la lettre de démission de Hee Jae. | This is the letter Hee Jae left. |
| c'est lié à la démission de Lord Deane ? | Lord Dean's resignation from the board? |
| Les manifestants demandent la démission de la Première Ministre. | Protesters are demanding the resignation of the Prime Minister. |
| Cette lettre signifie sa démission. | This letter purports to be his resignation. |
| Il a présenté sa démission. | He tendered his resignation. |
| Elle a demandé ma démission. | She asked for my resignation. |
| Je n'admets pas votre démission. | I am not accepting your resignation. |
| Et je refuse votre démission. | And I am rejecting your resignation. |
| C'est ma lettre de démission. | It is my resignation. What? |
| Moore a refusé sa démission. | And Moore rejected her resignation. |
| Très bien. J'accepte votre démission. | Very well, Mata Hari, I accept your resignation. |
| C'est peutêtre une démission formelle. | Perhaps it's a formal resignation. |
| Pas depuis sa démission, l'idiot. | Not since he quit the force, the big simp. |
Recherches associées : Soumettre La Démission - à La Démission - Démission Volontaire - Démission Avis - Démission D'emploi - Démission Prématurée - Démission Bureau - Main Démission - Démission Forcée - Démission Collective - Ma Démission - Sa Démission
