26. Après avoir examiné ces déclarations, la Commission préparatoire a décidé d apos en prendre acte.	26. Having thus considered these statements, the Preparatory Commission decided to take note of them.
27. La Commission préparatoire a également décidé de prendre acte des projets de rapport final provisoire tels que modifiés.	27. The Preparatory Commission decided to take note of the draft provisional final reports, as amended.
Prenant acte également du rapport du Secrétaire exécutif de la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléairesVoir A 57 255.,	Taking note also of the report of the Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization,See A 57 255.
Prenant acte également du rapport du Secrétaire exécutif de la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléairesVoir A 59 296.,	Taking note also of the report of the Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization,See A 59 296.
Prenant acte également du rapport du Secrétaire exécutif de la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléairesVoir A 61 184.,	Taking note also of the report of the Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization,See A 61 184.
Prenant acte du rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale sur la population et le développement sur les travaux de sa deuxième session E 1993 69.	quot Noting the report of the Preparatory Committee for the International Conference on Population and Development on its second session, 1
préparatoire	Preparatory Committee
Comité préparatoire	Preparatory Committee
Document préparatoire	Preparatory document
Assistance préparatoire.	B 16 42 assistance.
L'étape préparatoire.	The preparatory step.
a) De prendre acte du rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale sur la population et le développement sur les travaux de sa deuxième session E 1993 69.	(a) To take note of the report of the Preparatory Committee for the International Conference on Population and Development on its second session E 1993 69.
B. Comité préparatoire	B. Preparatory Committee
technique préparatoire plénier	Committee of the Whole
au processus préparatoire	the preparatory process
Réunion préparatoire intergouvernementale	Intergovernmental preparatory meeting
Comité préparatoire pour	Preparatory Committee for the
CP Cours préparatoire	CP Cours préparatoire (first year infants class)
A. Phase préparatoire	A. Preparations
conférence préparatoire quot	topics for preparatory conference quot
Prenant acte de la note du Secrétaire général sur la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléairesA 57 255.,	Taking note of the note by the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization,A 57 255.
L apos Assemblée générale, dans sa décision 48 448 du 21 décembre 1993, a pris acte de la note du Secrétaire général concernant le rapport du Comité préparatoire (A 48 492).	The General Assembly, in its decision 48 448 of 21 December 1993, took note of the note by the Secretary General on the report of the Preparatory Committee (A 48 492).
Prenant acte de la note du Secrétaire général sur la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléairesVoir A 59 296.,	Taking note of the note by the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization,See A 59 296.
à son organe préparatoire	preparatory body
préparatoire 15 22 4	Committee . 15 22 5
Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléairesVoir A 61 256, quatrième partie.,	Taking note of the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization,See A 61 256, part four.
Lo Heyn 1er ACTE 1er ACTE	Lo Heyn ACT 1 ACT 1
FIN DU 1er ACTE 2e ACTE	END OF ACT 1 ACT 2
FIN DU 2e ACTE 3e ACTE	END OF ACT 2 ACT 3
FIN DU 3e ACTE 4e ACTE	END OF ACT 3 ACT 4
FIN DU 4e ACTE 5e ACTE	END OF ACT 4 ACT 5
Le processus préparatoire peut permettre	The preparatory process can pave the way for
Comité préparatoire de la Conférence	PREPARATORY COMMITTEE FOR THE 1995
H. Sessions du Comité préparatoire	H. Sessions of the Preparatory Committee
b) Comité préparatoire 5 jours	(b) Preparatory Committee
COMITÉ PRÉPARATOIRE DE LA CONFÉRENCE	PREPARATORY COMMITTEE FOR THE
Femmes et développement, Réunion préparatoire	Women in Development, the African
Comité préparatoire 15 22 10	Committee . 15 22 7
intéressant le processus préparatoire concernant	the preparatory process related to the sustainable
de la conférence préparatoire quot	preparatory conference quot
Troisième session du Comité préparatoire	Third session of the Preparatory Committee.
Organes subsidiaires du Comité préparatoire	Subsidiary bodies of the Preparatory Committee.
Un combat préparatoire et tu...	A main prelim, and you ain't taking...
Prenant acte du rapport final provisoire de synthèse de la Commission préparatoire de l apos Autorité internationale des fonds marins et du Tribunal international du droit de la mer LOS PCN 130 et Add.1.	Taking note of the consolidated provisional final report of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea, LOS PCN 130 and Add.1.
2. L apos Assemblée générale, dans sa décision 48 448 du 21 décembre 1993, a pris acte de la note du Secrétaire général concernant le rapport du Comité préparatoire sur sa deuxième session (A 48 492).	2. In its decision 48 448 of 21 December 1993, the General Assembly took note of the note by the Secretary General on the report of the Preparatory Committee (A 48 492).

Recherches associées : Stage Préparatoire - Cours Préparatoire - Comité Préparatoire - Formation Préparatoire - étape Préparatoire - étude Préparatoire - Visite Préparatoire - Fonction Préparatoire - Document Préparatoire - Conférence Préparatoire - Collège Préparatoire - Effort Préparatoire - Réunion Préparatoire

Display this page in English