Traduction de "adhérence nappe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Adhérence - traduction : Nappe - traduction : Nappe - traduction : Adhérence - traduction : Adhérence nappe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nappe | Ground |
| Revêtement à forte adhérence, immédiatement suivi par un revêtement à faible adhérence. | A high friction surface immediately followed by a low friction surface. |
| En outre, les prescriptions CEE R78 comprennent des essais d'utilisation de l'adhérence par l'ABS sur revêtements à forte adhérence et à faible adhérence, un essai de freinage avec transition d'un revêtement à forte adhérence à un revêtement à faible adhérence et avec transition d'un revêtement à faible adhérence à un revêtement à forte adhérence. | In addition, the ECE R78 performance requirements include an ABS adhesion utilization (i.e. efficiency) tests on high friction and low friction surfaces, a high friction surface to low friction surface transition stop and a low friction surface to high friction surface transition stop. |
| a) à forte adhérence | (a) High friction and |
| b) à faible adhérence. | (b) Low friction |
| c) adhérence des chaussées. | (c) grip of pavements. |
| C'est une nappe ? | lt's too fine for a tablecloth, surely. |
| revêtement à faible adhérence mouillé immédiatement suivi par un revêtement à forte adhérence mouillé ( 0,8 CFM). | A wet low friction surface immediately followed by a wet high friction surface of 0.8 PFC |
| Les essais s'effectuent sur deux portions de revêtements, une à forte adhérence et une à faible adhérence. | It is evaluated on two road surfaces, a high friction surface and a low friction surface. |
| 5.2.7.2 Efficacité de l'ABS freinage avec transition d'un revêtement à faible adhérence à un revêtement à forte adhérence | ABS performance low friction to high friction surface transition stop |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | Created man from an embryo |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | Created man from a clot. |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | created Man of a blood clot. |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | Hath created man from a clot! |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | Has created man from a clot (a piece of thick coagulated blood). |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | created man from a clot of congealed blood. |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | Createth man from a clot. |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | created man from a clinging mass. |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | created the human from a (blood) clot. |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | Created man from a clinging substance. |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | He created man from a clot of blood. |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | He created man from a clot. |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | created man from a clot of blood . |
| qui a créé l'homme d'une adhérence. | Created man, out of a (mere) clot of congealed blood |
| C'est ce qu'on appelle l' adhérence . | That's called adherence. |
| Où est ta nouvelle nappe ? | Where is your new tablecloth? |
| (Filet maillant à 1 nappe) | 18 mm for sardine and the like |
| la nappe, les chaises, l'argenterie. | the tablecloth, these chairs, the silverware. |
| Attention, tu entraînes la nappe. | You are dragging the towel. |
| 4.9.3 Freinage sur revêtement à forte adhérence | 4.9.3. Stops on a high friction surface |
| 4.9.4 Freinage sur revêtement à faible adhérence | Stops on a low friction surface |
| 4.9.6 Contrôle du blocage des roues lors de la transition d'un revêtement à forte adhérence à un revêtement à faible adhérence. | Wheel lock check high to low friction surface transition. |
| 4.9.7 Contrôle du blocage des roues lors de la transition d'un revêtement à faible adhérence à un revêtement à forte adhérence. | Wheel lock check low to high friction surface transition. |
| Comment dissoudre la nappe de pétrole. | How to solve the oil slick. |
| Elle n'a même pas de nappe. | She doesn't even have a tablecloth. |
| Emmy plia la nappe en deux. | Emmy folded the napkin in half. |
| f) Baisse de la nappe phréatique. | (f) Lowering of the water table. |
| Il ramène la nappe de brouillard. | It's bringing that fog bank in. |
| 4.1.1.2 Essais ABS sur revêtement à faible adhérence | Low friction ABS tests |
| J'ai renversé du café sur ta nappe. | I spilled coffee on your tablecloth. |
| La nappe de pétrole est une bénédiction. | That Bear Creek pool is a whopper. |
| Une table en noyer avec une nappe. | Table polished mahogany, with tablecloth. |
| Elle a apporté la nappe à la blanchisserie. | She took the tablecloths to the laundry. |
| Elle étala une belle nappe sur une table. | She spread a beautiful cloth on a table. |
| On dirait jeter la nappe, a dit Hall. | Sounds like throwing the table cloth about, said Hall. |
Recherches associées : Nappe Phréatique - Nappe Pour - Tissu Nappe - Une Nappe - Nappe Fibreuse - Nappe Bouleau - Nappe D'eau - Mini Nappe - Pile Nappe - Fil Nappe
