Ce qui fait de ce cas, je crois, la plus grosse affaire de fraude de l'histoire de la politique agricole commune européenne.	I think that makes this the biggest fraud ever committed against the EU's common agricultural policy.
Pour ce qu'en sait la Commission, cette affaire touche à des accusations de fraude n'ayant aucun lien avec le contrat Sensus.	As far as the Commission is aware the matter concerns accusations of fraud unrelated to the Sensus contract.
Les résultats de l'Agence pour la reconstruction sont généralement bons, quoique nous devions déplorer une très importante affaire de fraude dans le secteur énergétique.	The Agency for Reconstruction has generally acquitted itself well, but unfortunately there has been a very serious case of fraud within the energy sector.
Pour répondre aux points que vous avez soulevés, premièrement, un des grands problèmes de tous ces procès complexes de fraude en particulier de ceux relatifs à la fraude internationale c'est le degré de compétence des personnes qui jugent une affaire.	It was the defence witness, the Spanish lawyer, who drew the judge's attention to the defects in the certificate and persuaded him that it could not be used.
Nous savons bien, quand nous étudions la fraude, tout l'éventail des fraudes, que l'agriculture n'est pas plus coupable qu'une autre dans cette affaire.	fraud, it becomes clear that agriculture is not the only culprit.
S'il est vrai que la fraude est une affaire compliquée, les solutions propres à mettre fin à ces pratiques détestables doivent être simples.	We can see in this the victorious effects of the translation of the value of non violence into political decisions.
Fraude électorale, racket, détournement de fonds, fraude, détournements de votes.	Voter fraud, racketeering, money laundering, racketeering fraud, voter laundering.
Cas de fraude et de présomption de fraude 274 276 53	Report of the Board of Auditors
Exemples de fraude	Examples of Fraud Cases
Mécanismes de fraude	Fraud
De la fraude...	Fraud...
fraude	The Spanish customs authorities shall be responsible for the application of this Protocol in Ceuta and Melilla.
Ginkgo fraude. Echinacée fraude. Acaï je ne sais même pas ce que c'est mais ça nous coûte des milliards de dollars de la fraude.	None of it ... ginkgo, fraud echinacea, fraud acai I don't even know what that is but we're spending billions of dollars on it it's fraud.
Prévention de la fraude	Fraud prevention
En ce moment, nous ne portons dès lors aucun jugement sur la fraude du beurre, une affaire qui est selon toute vraisemblance très étendue, ni sur la fraude du lin en Espagne et éventuellement dans d'autres pays, ni sur le beurre néo zélandais, ni sur Stockholm.	That is why the jury is still out on the butter fraud, a case which is indeed probably very extensive, on the flax fraud in Spain and possibly in other countries too, on New Zealand butter and on Stockholm.
mettre en place une stratégie de réduction de la fraude , en particulier la fraude transfrontalière .	to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud .
Qui commet la fraude ou où la fraude estelle commise?	Chairman. Is the implication of what you ar saying that the two way mutual cooperation doe or does not exist?
La vérité est que, dans cette affaire, l'entreprise Fléchard a été soupçonnée d'avoir commis une fraude pour laquelle le gouvernement irlandais l'a punie en lui imposant une amende de 17 millions d'euros.	The truth is that in the Fléchard case, Fléchard was suspected of fraud, the Irish government fined and punished them to the extent of EUR 17 million.
mettre en place une stratégie de diminution de la fraude , et particulièrement de la fraude transfrontalière .	to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud . approaches in view of SEPA compliance
La fraude Sakawa est le débordement d'une pratique qui a commencé comme 'une fraude sur l'acompte' ou fraude 419 .	Sakawa is an off shoot of what started as 'advance fee fraud' or 419.
Une fraude ?	Fraud?
Fraude électorale	Voter fraud
Fraude sempiternelle	Fraud, fraud and fraud again
Elle est coupable de fraude.	She is guilty of fraud.
Nous souffrons de cette fraude.	In that respect I refer you to the BSL document before you.
Vous parliez de fraude organisée.	This is the 0.2 , and these are the costs.
Formes actuelles de la fraude	5, Less frequent checks
Fraude en matière de transit	Experience of Transit Fraud
Les responsables de la fraude	The Perpetrators of Fraud
Elle a parlé de fraude.	You talked about fraud.
C'est mon affaire. Ton affaire ?	That is my business
P6) République fédérale d'Allemagne (affaire 281 85), France (affaire 283 85), Pays Bas (affaire 284 85). Danemark (affaire 285 85), Royaume Uni (affaire 287 85).	(tt) The following phrasewas thus deleted from the Commission Decision 'To ensure that theagreements and measures referred to in Article 1, including those relating to development aid,are in conformity with, and do not compromise the results of, Community policies and actions inthese fields, in particular as regards Community labour market policy'.
FRAUDE La lutte contre la fraude est un volet important du SEPA .	FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA .
mettre en place une stratégie efficace de lutte contre la fraude , en particulier la fraude transfrontalière	to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud
Stratégie de prévention de la fraude	C. Fraud prevention strategy
Mauritanie Fraude Électorale ?	Mauritania Election Fraud? Global Voices
Abus et fraude	abuse and fraud
d) Fraude commerciale	(d) Commercial fraud
MESURES ANTI FRAUDE	ANTI FRAUD MEASURES
MESURES ANTI FRAUDE	ANTI FRAUD MEASURES
MESURES ANTI FRAUDe	ANTI FRAUD MEASURES
MESURES ANTI FRAUDE	ANTI FRAUD MEASURES
Lelka la Fraude	but did he have enemies la la?
Pour fraude, hein?	Forgery, wasn't it?
la fraude fiscale	Public contracts

Recherches associées : De Fraude - Affaire De Corruption - Affaire De Famille - Affaire De Brevet - Une Affaire De - Affaire De Corruption - Affaire De Marge

Display this page in English