Traduction de "affiche panneau" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Panneau - traduction : Affiche - traduction : Panneau - traduction : Affiché - traduction : Affiche - traduction : Affiche panneau - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Affiche le panneau latéral | View the sidebar |
| Affiche un panneau d'édition | Shows an editing pane |
| Affiche le panneau des dossiers | View the folders pane |
| Affiche ou masque le panneau latéral | Show or hide the side pane in the current window |
| Affiche ou masque le panneau latéral | Show or hide the side pane |
| Affiche le panneau d'aperçu des mémos | Show memo preview pane |
| Affiche le panneau d'édition des comptes | Display the account edition panel |
| Affiche un panneau latéral pour ce projet | Show a side pane along the project |
| Affiche le panneau de prévisualisation des messages | Show message preview pane |
| Affiche le panneau d'édition pour les unités standards | Display the edition panel for standard units |
| Affiche le panneau d'édition pour les unités manuelles | Display the edition panel for manual units |
| Panneau de visualisation 160 affiche le fichier actuel | View Panel view the current file |
| Affiche ou masque le panneau de l'Éditeur de propriétés. | Display or hide the Property Editor pane. |
| Affiche le panneau d'édition pour les valeurs d' unités | Display the edition panel for values of units |
| Panneau d'aperçu 160 affiche un aperçu du fichier actuel | Preview Panel display a preview of the current file |
| Afficher la barre d'outils pour le panneau 160 si cochée, krusader affiche la barre d'outils du panneau. | Panel Toolbar visible If checked, krusader displays the Panel Toolbar. |
| Sur un fichier 160 le panneau de droite affiche le même emplacement que le panneau de gauche. | On a file the right panel gets the same path as the left panel. |
| Affiche ou non le panneau de navigation de konqueror. Voir. | Toggles the display of the konqueror navigation panel. See. |
| Affiche le panneau d'édition pour les opérations standardsAdjective, a standard item | Display the edition panel for standard operations |
| Affiche le panneau d'édition pour les achats ou ventes d' actions | Display the edition panel for purchasing or selling shares |
| Affiche le panneau d'édition pour les recherchesThe word, not the verb | Display the edition panel for searches |
| Affiche ou cache le panneau en liste entre les modes horizontal et vertical. | Toggle the List Panel between horizontal and vertical mode. |
| Ferme la connexion distante dans le panneau actif et affiche l'emplacement de démarrage. | Ends the remote connection in the active panel and returns to the start up path. |
| Panneau d'utilisation de l'espace disque 160 affiche l'utilisation de l'espace disque d'un dossier | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Panneau Informations 160 ce panneau affiche certains détails sur la partition ou le périphérique actuellement sélectionné. Il n'est pas activé par défaut. | Information Panel The information panel shows some details about the currently selected device or partition. It is not enabled by default. |
| Le panneau d'aperçu affiche le contenu du courriel sélectionné dans la liste des messages. | The preview pane displays the message that is currently chosen in the message list. |
| Le panneau d'aperçu affiche le contenu du courriel sélectionné dans la liste des messages. | The preview pane displays the contents of the email that is selected in the message list. |
| Affiche ou cache l'option pour afficher les fichiers cachés dans les panneau de krusader . | Toggles the option to display the hidden files in the krusader panels. |
| Affiche le panneau d'édition avec les attributs standardsNoun, the action to edit an item | Display the edition panel with standard attributes |
| Affiche le panneau d'édition pour les opérations ventiléesAdjective, an operation split in several suboperations | Display the edition panel for split operations |
| Faire un clic droit sur une chaîne dans le panneau latéral affiche un menu contextuel. | Right clicking on a channel in the sidebar yields a context menu. |
| Affiche le panneau d'édition pour les transferts entre comptesNoun, a transfer of money between two accounts | Display the edition panel for transfers between accounts |
| Panneau Sortie du journal 160 ce panneau affiche les informations du journal. Son importance n'est que secondaire pour l'utilisateur lambda et il n'est pas activé par défaut. | Log Output Panel This panel shows log information. It is only of secondary importance for non advanced users and is not enabled by default. |
| ) affiche les fichiers des programmes avec un type de panneau spécial pour les préférences qui ne sont affichés par le lanceur normal. | Preferences (also referred to as Prefs) shows program files with a special preference panel type which are not shown by the normal launcher. |
| Affiche un court texte d'aide sur le panneau de gauche, incluant un lien vers un manuel pus long pour le module en question. | Displays a short help text in the left hand pane, including a link to a longer manual for the module in question. |
| La liste des messages affiche une liste de courriels reçus. Pour voir un courriel dans le panneau d'aperçu, cliquez sur le courriel dans la liste des messages. | The message list displays a list of email that you have received. To view an email in the preview pane, click the email in the message list. |
| Affiche la dernière position du curseur dans le panneau en liste non actif. Cette option n'est disponible que quand vous n'utilisez pas les couleurs KDE par défaut. | Shows the last cursor position in the non active list panel. This option is only available when you do n't use the KDE default colors. |
| Panneau | Poor people, don't eat each other. |
| Panneau | Sign |
| Panneau | Panel |
| Panneau | Sign |
| La liste des messages affiche tous les messages lus et non lus reçus. Pour voir un courriel dans le panneau d'aperçu, cliquez sur le message dans la liste des messages. | The message list displays all the read and unread messages that you have. To view an email in the preview pane, click the message in the message list. |
| Change le dossier du panneau en dossier de l'autre panneau. | Changes the panel directory to the other panel directory. |
| Le panneau emplacements se trouve par défaut à gauche de la fenêtre. Il affiche les emplacements que vous avez placés dans des signets. Il affiche également les disques et média attachés à l'ordinateur. Cette liste correspond à la liste des emplacements dans le menu en cases. | The Places panel is located at the left of the window by default. The Places panel shows any locations you have bookmarked. It also shows any disk or media attached to the computer. |
| Panneau supérieur | Top panel |
Recherches associées : Peinture Affiche - Couleur Affiche - Couleur Affiche - Affiche Publicitaire - Il Affiche - Affiche Théâtrale - Affiche Annonce - Qui Affiche - Affiche Accrocheurs - Affiche D'installation - Affiche Graphique - Porte-affiche
