Traduction de "affiche publicitaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Affiche - traduction : Affiche publicitaire - traduction : Affiché - traduction : Affiche - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une affiche publicitaire à Shibuya, Tokyo. | A poster advertisement in Shibuya, Tokyo. |
| Affiche publicitaire à Rinkeby pour des transferts monétaires internationaux vers l'Afrique. | Poster in Rinkeby advertising international money transfers to Africa. |
| panneau publicitaire | bill |
| Le 9 juin, l'opérateur de télécommunications Tele2 mettait à la porte son publicitaire russe qui avait produit une affiche utilisant la déclaration de Medvedev pour la promotion de Tele2. | On June 9, the telecommunications operator Tele2 fired its Russian advertiser for launching a billboard campaign that adapted Medvedev s comments to promote Tele2. |
| L annonce publicitaire indique | The advertisement copy states that |
| le matériel publicitaire | advertising material |
| Services de gestion publicitaire. | Advertising management services. |
| Services de photographie publicitaire. | Advertising photography services. |
| C'est juste un coup publicitaire. | This is just a publicity stunt. |
| Image publicitaire de Donbass Tours. | An image used to promote Donbass Tours. |
| C'était juste du battage publicitaire. | It was just hype. |
| C'est une pauvre connerie publicitaire ! | He's a cheap publicity hound! |
| Le 12 août, les utilisateurs ukrainiens de Facebook et autres réseaux sociaux se sont mis à partager des photos d'une affiche politique humoristique apparue sur un panneau publicitaire de la ville industrielle de Dniprodzerzhynsk . | On August 12, 2012, Ukrainian users of Facebook and other social media started sharing photos of a humorous political ad that had appeared on one of the billboards in the industrial town of Dniprodzerzhynsk. |
| Un message publicitaire ne doit pas | A broadcast advertisement must not |
| Juste une suggestion naïve de publicitaire. | Here is my naive advertising man's suggestion. |
| Mais c'est un mauvais coup publicitaire. | But this is a cheap and cheesy stunt. |
| Je me souviens d'un film réalisé dans les années 60 par le célèbre réalisateur italien Federico Fellini, qui avait pour protagoniste l'actrice Anita Ekberg, laquelle invitait depuis une affiche publicitaire les passants à boire du lait. | I remember a film from the 1960s, directed by the famous Federico Fellini with Anita Akberg in the leading roll. |
| Cette affiche est une affiche du drapeau. | This poster is a flag poster. |
| Rory Sutherland leçons de vie d'un publicitaire. | Rory Sutherland Life lessons from an ad man |
| Photo publicitaire du VMRO DPMNE en 2006. | VMRO DPMNE publicity photo from 2006. |
| L'un des deux est un support publicitaire. | One of them is an advertising medium. |
| J'ai une autre question naïve de publicitaire. | Now, here is another naive advertising man's question again. |
| Ils vous considèrent comme un marché publicitaire. | If you want to talk about hard subjects, hard times and poverty no sponsorship. |
| On pourrait aussi y ajouter l'effet publicitaire. | We could also speak about the advertising effect. |
| Et nous pensions l'utiliser comme support publicitaire. | But we thought we might as well utilise you for a little publicity. |
| Ça m'a tout l'air d'une truc publicitaire. | Sounds to me like a play for publicity. |
| Dans cette affaire, l'autorité de défense des consommateurs a constaté sur un emplacement prévu à cet effet dans un lieu public une affiche publicitaire d'un bar de striptease montrant deux femmes en sous vêtements dans une pose suggestive. | According to this case, the first instance consumer protection authority detected an advertisement for a striptease bar on an advertising facility in a public area showing two women wearing underwear in a suggestive pose. |
| Affiche | Print |
| Affiche | Print |
| Affiche | Poster |
| affiche | poster |
| Trinité Tobago Controverse sur une campagne publicitaire gouvernementale | Trinidad Tobago Taking Issue Global Voices |
| Ou même simplement leur blog comme support publicitaire. | Either that or they sell their own blog as an advertising vehicle. |
| Donc, c'est différent d'une vraie campagne publicitaire efficace. | That's different from actually having an effective ad campaign. |
| J'avais suivi une campagne publicitaire sur le tabagisme. | I'd been hearing an ad campaign about smoking. |
| Je suis un publicitaire, tu n'es qu'un mannequin. | I'm the advertiser. You are just a model. |
| 28.08.1960 Rédacteur publicitaire Belgique SP MdPE 19.07.1994 PSE | 28.08.1960 Copywriter Belgium SP MEP PSE |
| 28.01.1946 Rédacteur publicitaire Allemagne CDU MdPE 19.07.1994 PPE | 28.01.1946 Advertising copywriter Germany |
| annonce sur Internet, y compris par bandeau publicitaire. | web posting including internet banners. |
| Le support publicitaire présentait à l'Amérique des nouveaux produits. | Narrator The medium introduced America to new products. |
| Quelques personnes sont plus critiques sur cette annonce publicitaire. | Some people were more critical of the ad. |
| Elle a travaillé en tant que graphiste et publicitaire. | She worked as a graphic designer and publicist. |
| C'est juste un coup publicitaire à peu de frais. | That's just a cheap publicity stunt. |
| Jusqu'à présent, qu'est ce qu'on entend par support publicitaire ? | What do we call an advertising medium so far? |
| En tant que publicitaire, je me dois d'admirer ça. | As an advertising man, I have to admire that. |
Recherches associées : Peinture Affiche - Couleur Affiche - Couleur Affiche - Il Affiche - Affiche Théâtrale - Affiche Annonce - Qui Affiche - Affiche Accrocheurs - Affiche D'installation - Affiche Panneau - Affiche Graphique - Porte-affiche
