Traduction de "agent pour le service" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Agent - traduction : Pour - traduction : Pour - traduction : Service - traduction : Agent pour le service - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Agent de sécurité Service mobile | General Service Security Officer 1 |
| SM agent du Service mobile | FS Field Service |
| Abréviations BO budget ordinaire, AL agent local SM agent du Service mobile. | Organizational structure and post distribution for the |
| Un agent régulateur (agent du Service mobile) (poste nouveau) et un aide magasinier (agent des services généraux recruté sur le plan national) (poste nouveau). | One Dispatcher, Field Service (new post), and one Stores Assistant, national General Service (new post). |
| Abréviations GS AC agent des services généraux (autres classes) GS AL agent des services généraux (agent local) AN administrateur recruté sur le plan national SM agent du Service mobile. | Abbreviations FS Field Service GS OL General Service (Other level) NO National Officer GS LL General Service (Local level). |
| Je suis un jeune agent , je suis dans le service depuis trois ans. | I am a young officer, I have been in the service for three years. |
| a Un poste d apos agent des services généraux dans le Service administratif. | a One General Service post in the Executive Office. |
| Ce service a été utilisé une fois pour évacuer un agent du Service mobile, de Zagreb à Dublin, en avril 1993. Français | This service was utilized to evacuate one Field Service staff member from Zagreb to Dublin in April 1993. |
| Abréviations GS (AC) agent des services généraux (autres classes) AL agent local AN administrateur recruté sur le plan national SM agent du Service mobile VNU Volontaire des Nations Unies. | The budget provides for the deployment of 6,700 military contingent personnel, 1,622 civilian police officers including in formed units, 489 international staff, 621 national staff and 179 United Nations Volunteers. |
| Abréviations SM agent du Service mobile GS (PC) agent des services généraux (1re classe) AN agent recruté sur le plan national VNU Volontaire des Nations Unies NO administrateur recruté sur le plan national. | a Exclusive of the amounts appropriated for the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base. |
| Agent des services généraux (autres classes) Personnel local Service mobile Total | Site P 5 P 4 P 3 (Principal level) (Other level) level Service Total |
| a) Un agent chargé des opérations d'enlèvement (Service mobile) (poste nouveau) | (a) One Disposal Officer, Field Service (new post) |
| Ceci correspond à une réduction de six postes pour le personnel international (deux postes d apos agent des services généraux et quatre postes d apos agent du Service mobile) et d apos une augmentation de six postes d apos agent local. | This total provides for a reduction of six international posts (two General Service and four Field Service) and an increase of six locally recruited staff. |
| Les banques centrales nationales sont tenues de fournir un tel service elles mêmes ou de désigner un agent pour accomplir ce service en leur nom . | NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf . |
| Les banques centrales nationales sont tenues de fournir un tel service elles mŒmes ou de dØsigner un agent pour accomplir ce service en leur nom . | NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf . |
| En 1902, William Craig devient le premier agent du Secret Service à mourir en service dans un accident routier en conduisant le fiacre présidentiel. | In 1902, William Craig became the first Secret Service agent to die while serving, in a road accident while riding in the presidential carriage. |
| Deux assistants aux expéditions (un agent du Service mobile et un agent des services généraux) (redéployés de la Section des services généraux). | Two Shipping Assistants, 1 Field Service, and 1 national General Service (redeployed from General Services Section). |
| b Dont un poste d apos agent des services généraux au Service administratif. | b Includes one General Service post in the Executive Office. |
| b Dont un poste d apos agent des services généraux au Service administratif. | b Including one General Service post in the Executive Office. |
| Responsable de l apos assassinat de Haïm Nahmani, agent du service général de sécurité, le 14 janvier. | Haïm Nahmani on 14 January. quot Mohammed (al) Jabalia Both were wanted fugitives. |
| C apos est le plus haut fonctionnaire de chaque service administratif qui est normalement nommé agent certificateur. | The senior official in each executive or administrative office normally is designated as a certifying officer. |
| e) Deux assistants aux expéditions (un agent du Service mobile, un agent des services généraux recruté sur le plan national) (redéployés à la Section du contrôle des mouvements). | (e) Two Shipping Assistants, 1 Field Service and 1 national General Service (to be redeployed to the Movement Control Section). |
| Abréviations SGA secrétaire général adjoint SSG sous Secrétaire général GS (PC) agent des services généraux (1re classe) GS (AC) agent des services généraux (autres classes) AL agent local AN administrateur recruté sur le plan national SM agent du Service mobile VNU Volontaire des Nations Unies. | Abbreviations ASG Assistant Secretary General FS Field Service GS (OL) General Service (Other level) NO national officer NS national staff UNV United Nations Volunteers USG Under Secretary General. |
| Abréviations SGA Secrétaire général adjoint SSG Sous Secrétaire général SM agent du Service mobile GS agent des services généraux VNU Volontaire des Nations Unies NS agent des services généraux recruté sur le plan national NO administrateur recruté sur le plan national. | The revised budget provides for the deployment of additional 5,674 military contingent personnel, 86 civilian police personnel, 190 international staff, 393 national staff, including 11 national officers, and 115 United Nations Volunteers for a total revised strength of 760 military observers, 15,714 military contingent personnel, 268 civilian police officers, 1,162 international staff, 1,747 national staff, including 36 national officers, and 605 United Nations Volunteers. |
| 16. Cela représente un accroissement de 1 886 postes, dont 204 postes d apos administrateur et fonctionnaire de rang supérieur, 22 postes d apos agent du Service mobile, 8 postes d apos agent des services généraux (1re classe), 42 postes d apos agent des services généraux (autres classes), 10 postes d apos agent du Service de sécurité et 1 600 postes d apos agent local. | 16. This represents an increase of 1,886 posts, consisting of 204 Professional and above, 22 Field Service, 8 General Service (Principal level), 42 General Service, 10 Security Service and 1,600 local staff. |
| Sur ces 21 postes supplémentaires proposés, 8 sont des postes d apos agent du Service mobile et les 13 autres, d apos agent recruté localement. | Of the 21 additional proposed posts, 8 are in the Field Service category and 13 are local staff. |
| Deux assistants aux expéditions (un agent du Service mobile et un agent des services généraux) devraient être redéployés à la Section du contrôle des mouvements. | Two Shipping Assistants, 1 Field Service and 1 national General Service staff are to be redeployed to the Movement Control Section. |
| Les travailleurs au service de missions diplomatiques ou de postes consulaires ainsi que ceux qui sont au service personnel d'un agent de | The right of option of workers employed by diplomatic missions or consular posts and members of the private domestic staff of agents of |
| Autant demander à la police d'enquêter sur une agression commise par un agent en service. | It is like asking the police to investigate an assault perpetrated by an officer on duty. |
| Bureau du Chef du Service 1 poste D 1, 1 poste d apos agent des | Office of the Chief of Service 1 D 1, 1 General Service |
| Sans recommander de réduction, le Comité consultatif prie l'ONUCI d'envisager de confier le poste d'agent régulateur à un agent des services généraux recruté sur le plan national plutôt qu'à un agent du Service mobile. | Although not recommending a reduction, the Advisory Committee requests UNOCI to consider filling the post of dispatcher at the national General Service staff level rather than Field Service. |
| 18. Le montant demandé doit permettre de financer 861 postes de fonctionnaire international, à savoir 290 postes d apos administrateur et fonctionnaire de rang supérieur, 289 postes d apos agent des services généraux (dont 53 de 1re classe), 233 postes d apos agent du service mobile et 49 postes d apos agent du service de sécurité. | 18. The estimate provides for 861 posts for international civilian personnel comprising 290 Professional and above, 289 General Service (53 of which are principal level General Service posts), 233 Field Service and 49 Security Service posts. |
| En 1793, il est agent secret au service du Comte de Provence, futur roi Louis XVIII. | In 1793, he became a secret agent for the comte de Provence, the future King Louis XVIII. |
| L'ancien agent temporaire se trouvant sans emploi après la cessation de son service auprès de l'Agence | A former member of the temporary staff who is unemployed when his service with the Agency has been terminated |
| Mais il serait plus approprié de le décrire comme un agent de modernisation involontaire au service de son propre intérêt. | But he is best viewed as a self serving, unwitting agent of political modernization. |
| dans le cas d'une pension d'invalidité, si la dernière période accomplie a été une période de service comme agent pénitentiaire | in the case of invalidity pension, if the last period has been the period of such service |
| Pour des raisons analogues, il ne recommande pas non plus, au stade actuel, les huit postes supplémentaires d apos agent du Service mobile. | For similar reasons the Committee does not recommend approval of the eight additional posts in the Field Service category at this stage. |
| Agent antistatique agent émulsifiant agent moussant agent nettoyant | Antistatic emulsifying foaming cleansing |
| L'ancien agent contractuel se trouvant sans emploi après la cessation de son service auprès de l'Agence, et | A former member of the contract staff who becomes unemployed when his service with the Agency is terminated, and |
| 7. Les prévisions de dépenses sont calculées sur la base de 110 postes pour le personnel recruté sur le plan international (14 postes d apos administrateur, 65 postes d apos agent du Service mobile et 31 postes d apos agent des services généraux), ainsi que 127 postes d apos agent local, comme indiqué à l apos annexe VIII. | 4. Civilian staff costs The cost estimate is based on a total of 110 international civilian staff (14 Professional, 65 Field Service and 31 General Service) and 127 local staff as indicated in annex VIII. |
| 11. Les prévisions de dépenses sont calculées sur la base de 50 postes supplémentaires de civils, dont 19 pour le personnel recruté sur le plan international (2 postes d apos administrateur, 13 postes d apos agent du Service mobile et 4 postes d apos agent des services généraux) et 31 postes supplémentaires d apos agent local. | 11. The cost estimate provides for 50 additional civilian staff comprising 19 international staff (2 Professional, 13 Field Service and 4 General Service) and 31 additional local staff. |
| Agent apaisant agent antipelliculaire agent rafraîchissant agent nettoyant tonifiant | Soothing antidandruff refreshing cleansing tonic |
| Tonifiant agent rafraichissant agent nettoyant agent deodorant agent masquant | Tonic refreshing cleansing deodorant masking |
| Tonifiant agent nettoyant agent rafraichissant agent deodorant agent masquant | Tonic cleansing refreshing deodorant masking |
| Agent astringent agent apaisant agent nettoyant agent abrasif agent de foisonnement entretien de la peau agent masquant | Astringent soothing cleansing abrasive bulking skin conditioning masking |
Recherches associées : Pour Le Service - Agent De Service - Retourné Pour Le Service - Adresses Pour Le Service - Pas Pour Le Service - Prêt Pour Le Service - Libérer Pour Le Service - Pour Le Service Rendu - Dégagé Pour Le Service - Prêt Pour Le Service - Rapport Pour Le Service - Appeler Pour Le Service - Prêt Pour Le Service - Frais Pour Le Service
