Traduction de "agita une patte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Patte - traduction : Patte - traduction : Patte - traduction : Agita une patte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une houle agita les tetes. | A wave passed through the audience. |
| Maintenant, je ne sais pas si elle joue avec moi, presque comme un chat avec une souris, avec une souris patte gauche, patte droite, patte gauche, patte droite. | Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw |
| Maintenant, je ne sais pas si elle joue avec moi, presque comme un chat avec une souris, avec une souris patte gauche, patte droite, patte gauche, patte droite. | Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse |
| ... avec une patte cassée. | ... with one broken leg. |
| Une patte de chinchilla. | Yeah, that's a chinchilla foot, Billy. |
| Avec une seule patte! | I'll fight you with one paw tied behind my back! |
| Une patte de lapin. | It's a rabbit's foot, a lucky charm. |
| Même me casser une patte! | Even break my leg, maybe, too. |
| On dirait une patte de lapin. | Looks like a rabbit's foot. No, no, no. |
| C'est une bonne patte de lapin. | Pretty good rabbit. |
| La grue se tenait sur une patte. | The crane was standing on one leg. |
| Chacun d'entre eux contrôle une seule patte. | And each one of those brains is controlling just the one leg. |
| Il a une barbe clairsemée et une patte folle. | He has a scraggly beard and a bum leg. |
| Il agita la main dans ma direction. | He made motions at me with his hand. |
| Elle agita son bras en me voyant. | She waved her hand at the sight of me. |
| Je suis sûr qu'il a une patte cassée. | He's got for sure a broken leg. |
| Il les laissa partir, il sortit une ficelle de sa poche, qu'il lia a une patte de Pologne, la patte gauche de derriere. | He let them go on, and pulled out of his pocket a piece of string which he tied to one of Poland's legs, the left hind leg. |
| Pourquoi vous traînez la patte comme une vieille poule? | Why are you dragging around here, drooping around like an old hen? |
| Un footballeur sur une patte, ça sert à rien. | You're no good to United with a broken leg. |
| Et il agita son journal en les regardant s éloigner. | And he flourished his newspaper as he saw them disappear. |
| Un officier agita un drapeau blanc au même moment. | A British officer waved a white flag at the same time. |
| Manchester tire la patte. | Manchester is hanging back. |
| Ma patte de lapin ! | Rabbit's feets! |
| Voici une patte d'abeille, avec du pollen de guimauve agglutiné dessus. | This is a bee's leg with the pollen glommed onto it from a mallow plant. |
| Pendant ses repas, elle utilise une patte pour attraper sa nourriture. | When feeding, it uses a foot to pick up the food. |
| Elle agita le thé avec sa petite cuillère en or. | She stirred her tea with a little gold spoon. |
| Là elle agita faiblement les doigts comme pour attirer l'attention. | Then, she feebly agitated the fingers as if to attract attention. |
| Mary se leva et agita sa main autour de défi. | Mary stood and waved her hand round defiantly. |
| Il fait fonctionner la patte. | He's working the leg. |
| Ma patte de lapin portebonheur. | That's my lucky rabbit's foot. |
| Prenez ma patte de lapin... | Take my rabbit's foot. Keep away from dark corners. |
| On devait accéder au sommet par un escalier logé dans une patte. | Access to the top was to be achieved by a stairway set in one of the legs. |
| Il remarque que le chien a une grande blessure sur la patte. | He sees that the dog has this big wound on its leg. |
| Le sorcier agita sa baguette magique et disparut dans le néant. | The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air. |
| Et il agita ses mains blanches, comme pour dissiper toute opposition. | He waved his white hands as if to brush aside all opposition. |
| En ce sens, le chat dit, agitant ses rondes patte droite, la vie un chapelier et dans cette direction , agitant l'autre patte, la vie une Lièvre de Mars. | 'In THAT direction,' the Cat said, waving its right paw round, 'lives a Hatter and in THAT direction,' waving the other paw, 'lives a March Hare. |
| Les verres à patte!!! souffla Homais. | Wine glasses! whispered Homais. |
| Prenez cette patte de lapin, patron. | Take this rabbit's foot, boss. |
| La patte de lapin de Delilah. | Delilah's rabbit's foot. |
| J'ai toujours la patte de lapin. | I still have the rabbit's foot. You're going to need it. |
| Un petit graissage de patte amical ? | A little friendly bribery? |
| Il suffit de graisser la patte. | All you gotta do is pay off. |
| On trouve une petite tache blanche sur la base de chaque patte avant. | A small white spot is on the base of each arm. |
| Il agita en l air un vieux soulier marqué à l intérieur Meyers, Toronto. | He held an old black boot in the air. Meyers, Toronto, was printed on the leather inside. |
| L'outil patte de mouche Patte de mouche est utilisé pour dessiner des lignes minuscules sur la fenêtre principale de kguitar . Ce n'est pas un bogue, c'est une fonctionnalité 160 ! | The Squiggle Tool Squiggle is used to draw squiggly lines all over the kguitar main window. It's not a bug, it's a feature! |
Recherches associées : Agita Une Main - à Agita - Agita à - Est Agita - Par Agita - Agita Le Droit - Verrouillage Patte - Impression Patte - Largeur Patte - Seule Patte - Patte Anneau
