Traduction de "aidés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Aides - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mais sont ils aidés ? | But does anyone help them? |
| Elle nous a aidés. | She helped us. |
| Nous les aurions aidés. | We would have helped them. |
| Il les a aidés? | Helping them escape? |
| Je les ai aidés hier. | I helped them yesterday. |
| Tom nous a beaucoup aidés. | Tom helped us a lot. |
| Tom nous a tous aidés. | Tom helped us all. |
| Vous nous avez tellement aidés. | You helped us so much during that time. |
| Il vous a toujours aidés. | He came through for you 100 times. |
| Son interprétation nous a aidés. | His performance was extremely helpful. |
| Pourquoi tu les as aidés? | What are you dummying up for? |
| On nous a aidés, nous ? | Who ever gave me a chance, or you either? |
| Et personne ne vous a aidés ? | And no one helped you? |
| Et personne ne vous a aidés ? | And nobody helped you? |
| Elle nous a aidés avec plaisir. | She helped us with pleasure. |
| Ce dieu nous a toujours aidés. | That God has helped us all our lives |
| Tu ne nous as pas aidés... | You've been a big help. |
| Cela nous a aidés pour le lancement. | This helped us with our launch. |
| Tom vous a aidés, n'est ce pas ? | Tom helped you, didn't he? |
| Ça les a aidés et c'était rassurant. | It was very helpful and reassuring. |
| Ces gens doivent être aidés sans délai. | So deliveries of these products to Iraq must stop at once. |
| Il les a aidés à fuir. Quoi? | They caught him helping them escape. |
| Ils ne nous ont pas beaucoup aidés. | Not very helpful, I'm afraid. |
| Tom nous a aidés à économiser beaucoup d'argent. | Tom helped us save a lot of money. |
| Tom nous a aidés à pousser la voiture. | Tom helped us push the car. |
| Nous les avons aidés lorsque nous le pouvions. | We helped them out when we could. |
| Tom nous a aidés à éteindre le feu. | Tom helped us extinguish the fire. |
| Vous nous avez énormément aidés en cela aujourd'hui. | You have helped us enormously with that today. |
| Mais il faut alors qu' ils soient aidés. | But they do need support. |
| Vous nous avez beaucoup aidés en nous recevant. | The fact that you have admitted us, Your Highness, has been a great help. |
| C'est gentil à vous de nous avoir aidés. | It's pretty swell of you to help us out. |
| L'art nous a aidés à maintenir ce genre d'image. | Art has helped us to maintain that kind of image. |
| C'est Tom qui nous a aidés à trouver Marie. | It was Tom who helped us find Mary. |
| C'est Tom qui nous a aidés à trouver Mary. | It was Tom who helped us find Mary. |
| La police routière et la municipalité nous ont aidés. | We have the traffic police and municipal corporation helping us. |
| Et MCKupo et saune nous ont un peu aidés | JOE HlLLS And also today, with us is thecrystalcrow. |
| Je remercie toutes les personnes qui nous ont aidés. | As to Eureka, the multinationals are well able to look after their own investments themselves. |
| Nous pensons que le Parle ment nous a aidés. | We believe that Parliament has been helpful to us. |
| Mesdames et Messieurs, le Parlement nous a beaucoup aidés. | In a manner of speaking, the Commission is playing the role of rural development consulting engineer. |
| Merci de nous avoir aidés avec tant de courage. | Thank you for helping us so bravely. |
| La décision qui a été prise est immorale car seuls seront aidés, pour moins produire, les agriculteurs qui ont toujours été aidés pour produire plus. | The decision taken is immoral because the only farmers to receive aid to produce less will be those who have always been helped to produce more. |
| C'est un article publié sur Habrahabr, , qui nous a aidés. | An article published on habrahabr.ru helped us with this. |
| Et pour tous ceux qu'elle a aidés, ça dépasse l'entendement. | Et pour tous ceux qu'elle a aidés, ça dépasse I'entendement. |
| Je voulais aider les mortels et je les ai aidés ! | I wanted to help people! and I helped them! |
| Les femmes et les enfants étaient aidés par les marins. | It is reported that women and children were helped aboard by sailors. |
Recherches associées : Sont Aidés - Sont Aidés - Doivent être Aidés - Nous A Aidés - Aidés à établir - Les Ont Aidés à - Ont Aidés à Créer - Nous A Aidés à Faire
