Traduction de "aider à exécuter" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Aider - traduction : Exécuter - traduction : Exécuter - traduction : Aider - traduction : Exécuter - traduction : Aider à exécuter - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Aider à planifier et à exécuter des exercices de formation à la lutte contre le terrorisme
To assist in the planning and performance of counter terrorism training exercises
a) Aider le Département ministériel à élaborer et exécuter des politiques et des stratégies en matière de sécurité alimentaire.
(a) Supporting the Ministry in the formulation and execution of food security policies and strategies
Prenant en considération les efforts déployés par les organisations non gouvernementales pour aider les États à exécuter le Programme d'action,
Recognizing the efforts undertaken by non governmental organizations in the provision of assistance to States for the implementation of the Programme of Action,
Aider à planifier et à exécuter des opérations de recherche et d'autres mesures de lutte contre le terrorisme, le séparatisme et l'extrémisme
To assist in the planning and performance of search operations and other measures to combat terrorism, separatism and extremism
Aider les unités opérationnelles à définir leurs besoins et exécuter les projets dans les délais prescrits sans dépassement du budget alloué
Deliver projects on time and within budget.
e) Missions consultatives visant à aider les offices statistiques nationaux des pays participants à exécuter les activités entreprises dans le cadre du projet
(e) Undertaking advisory missions to assist the national statistical offices of participating countries in implementing the project activities
F5 Exécuter Exécuter
F5 Run Run
Ce projet, à exécuter de 1993 à 1997, doit permettre d apos aider les pays de la région dans les divers aspects de leur commerce extérieur.
This project will provide support to Latin American and Caribbean countries with regard to various aspects of their international trade relations.
Élément à exécuter
Item to run
Commande à exécuter
Command to execute
Commander à exécuter
Command to execute
Script à exécuter
Script to execute
Il semble également que les mécanismes bilatéraux de financement se multiplient, même s'ils en faut encore plus pour aider les pays à exécuter leurs stratégies.
There is also evidence that bilateral funding of statistics is increasing however, more is needed to help countries implement their strategies.
Exécuter 160 exécuter le programme
Run Execute the program
Utilisez le navigateur de fichier adjacent pour vous aider à trouver le fichier que vous voulez utiliser pour exécuter une application quand le rappel se déclenche.
Use the adjacent file browser to help you find the file you want to use when running an application when the reminder triggers.
Action inconnue à exécuter
Unknown action to be performed
Script XML à exécuter
XSL script to run
Action à exécuter 160
Action to execute
Ctrl R Exécuter Exécuter la fenêtre
Ctrl R Run
Les consultants seront chargés d apos aider le Gouvernement salvadorien à exécuter les programmes de transfert de terres ainsi que les réformes constitutionnelles concernant le pouvoir judiciaire.
The consultants apos task will be to assist the Government of El Salvador in implementation of the land transfer programmes and the constitutional reforms regarding the judiciary.
Charger une cible à exécuter
Load Target to run
Spécifie la commande à exécuter
Specifies the command to run
Sélectionnez la commande à exécuter
Select the command to run
Indique la commande à exécuter
Specifies the command to run
Puis je exécuter konqueror sans exécuter kde 160 ?
Can I run konqueror without running kde ?
exécuter
execute
Exécuter
Execute
Exécuter
Run
Exécuter
Execute
Exécuter
Run
Exécuter
Do It
Exécuter
Run
Commande à exécuter pour lancer l'éditeur 
Command to be executed to launch the editor
La ligne de commande à exécuter
The command line to execute
Veuillez sélectionner le programme à exécuter...
Please browse for a program to execute...
Exécuter le programme à pleine vitesse
Run the program at full speed
décrit les travaux à exécuter et
B. The Parties shall, as necessary, produce on a reciprocal basis, either individually or jointly for exchange between them, reports describing concepts of use, models, prototypes, evaluations, validation exercises, and comparative studies related to the technical and operational aspects of ATM.
c) D'élaborer et exécuter des programmes visant à fournir des services sociaux et à aider les adolescentes enceintes et les mères adolescentes, en particulier pour leur permettre de continuer et d'achever leurs études
(c) To design and implement programmes to provide social services and support to pregnant adolescents and adolescent mothers, in particular to enable them to continue and complete their education
Exécuter l'analyse
Run analysis
Exécuter frère.
Run brother.
Exécuter maintenant
Run Now
Exécuter jusqu'à...
Run To...
Exécuter 160
Run
Exécuter CTest
Run CTest
3.20 Pour aider le Secrétaire général à exécuter les activités prévues au sous programme 4 du programme 4, un groupe de l apos assistance électorale a été créé en avril 1992.
3.20 To support the Secretary General in carrying out activities under subprogramme 4 of programme 4, an Electoral Assistance Unit was established in April 1992.

 

Recherches associées : Aider à - Aider à - Aider à - Aider à - Aider à - à Exécuter - Les Aider à - Aider à Prévenir - Aider à Expliquer - Aider à Atteindre - Aider à Construire - Aider à Se - Aider à Créer - Visant à Aider