Traduction de "aiguille jetable" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Aiguille - traduction : Aiguille - traduction : Jetable - traduction : Aiguille jetable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Utilisez une seringue jetable d une taille appropriée et un adaptateur pour flacon, une aiguille de transfert (20 | Use a disposable syringe of an appropriate size and a vial adapter, transfer needle (20 26G) or other suitable device. |
| La boîte contient un stylo prérempli PegIntron une aiguille jetable deux tampons nettoyants, et une barquette support b. | The pack contains PegIntron pre filled pen one disposable injection needle two cleansing swabs, and dosing tray b. |
| La boîte contient un stylo prérempli ViraferonPeg une aiguille jetable deux tampons nettoyants, et une barquette support b. | The pack contains ViraferonPeg pre filled pen one disposable injection needle two cleansing swabs, and dosing tray b. |
| Utilisez une seringue jetable d une taille appropriée et un adaptateur pour flacon, une aiguille de transfert (20 26G) ou un autre dispositif adapté. | Use a disposable syringe of an appropriate size and a vial adapter, transfer needle (20 26G) or other suitable device. |
| Utiliser une seringue stérile jetable, (une seringue de 2 ml) et une aiguille (0,33 mm x 12,7 mm), pour prélever tout le solvant du flacon. | 0.33 mm x 12.7 mm) to withdraw all the solvent from the vial. |
| Désinfectez la membrane en caoutchouc avec une compresse antiseptique Utilisez toujours une aiguille neuve à chaque injection pour prévenir le risque de contamination Retirez le disque de protection d une aiguille NovoFine S Vissez directement et solidement l aiguille sur votre Levemir InnoLet (figure A). Utilisez toujours, à chaque injection, une nouvelle aiguille NovoFine S jetable. | Disinfect the rubber membrane with a medicinal swab Always use a new needle for each injection to prevent contamination Remove the protective tab from a NovoFine S needle Screw the needle straight and tightly onto Levemir InnoLet (picture A). Always use a new NovoFine S disposable needle for each injection. |
| Je ne suis pas jetable. | I am not disposable. |
| cartouche (verre) en stylo jetable | cartridge (glass) in disposable pen |
| cartouche (verre) en stylo jetable | cartridge (glass) |
| cartouche (verre) en stylo jetable | cartridge (glass) in disposable pens |
| Dans des conditions aseptiques, reconstituez chaque flacon avec 10 ml d'eau pour préparations injectables en utilisant la seringue jetable sans silicone fournie avec chaque flacon (voir rubrique 6.2) et une aiguille 18 21 gauge. | Under aseptic conditions, reconstitute each vial with 10 ml of water for injections, using the silicone free disposable syringe provided with each vial (see section 6.2) and an 18 21 gauge needle. |
| Reconstitution des flacons dans des conditions aseptiques, reconstituez chaque flacon avec 10 ml d'eau pour préparations injectables en utilisant la seringue jetable sans silicone fournie avec chaque flacon et une aiguille 18 21 gauge. | Reconstitution of vials under aseptic conditions, reconstitute each vial with 10 ml of water for injections, using the silicone free disposable syringe provided with each vial and an 18 21 gauge needle. |
| Retourner le flacon et en utilisant une autre seringue stérile jetable de taille appropriée (une seringue d 1 ml) et une aiguille d injection (0,25 mm x 8 mm), prélever dans la seringue un peu | 1 ml syringe) and injection needle (e. g. |
| Solostar est un stylo injecteur d insuline jetable. | SoloStar is a disposable pen for the injection of insulin. |
| Optiset est un stylo jetable pour injection d insuline. | OptiSet is a disposable pen for the injection of insulin. |
| OptiSet est un stylo injecteur d insuline jetable. | OptiSet is a disposable pen for the injection of insulin. |
| Et c'est l'idée qu'il n'existe rien de jetable. | And it's the idea that we don't have disposable anything. |
| externe de l aiguille de l aiguille | needle cap needle cap |
| La cartouche est scellée dans un stylo prérempli jetable. | The cartridge is sealed in a disposable pre filled pen. |
| La cartouche est scellée dans un stylo injecteur jetable. | The cartridges are sealed in a disposable pen injector. |
| La cartouche est scellée dans un stylo injecteur jetable. | Each cartridge contains 3 balls (stainless steel). |
| Optiset est un stylo jetable pour injection d insuline. | OptiSet is a disposable pen for the injection of insulin. |
| La cartouche est scellée dans un stylo injecteur jetable. | The cartridge is sealed in a disposable pen injector. |
| La cartouche est scellée dans un stylo injecteur jetable. | 3 ml solution in a cartridge (type 1 colourless glass) with a black plunger (bromobutyl rubber) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber). The cartridge is sealed in a disposable pen injector. |
| Cette partie est traitée par la théorie du soma jetable. | Other The social science of aging includes disengagement theory, activity theory, selectivity theory, and continuity theory. |
| OptiSet est un stylo prérempli jetable contenant de l'insuline glulisine. | OptiSet is a pre filled disposable pen containing insulin glulisine. |
| SoloStar est un stylo prérempli jetable contenant de l'insuline glulisine. | SoloStar is a pre filled disposable pen containing insulin glulisine. |
| Chaque cartouche est assemblée dans un stylo injecteur jetable (stylo). | Each cartridge is assembled into a disposable pen injector (pen). |
| SoloStar est un stylo prérempli jetable contenant de l insuline humaine. | SoloStar is a pre filled disposable pen containing human insulin. |
| SoloStar est un stylo prérempli jetable, contenant de l insuline humaine. | SoloStar is a pre filled disposable pen containing human insulin. |
| SoloStar est un stylo prérempli jetable contenant de l insuline humaine. | SoloStar is a pre filled disposable pen containing insulin human. |
| SoloStar est un stylo prérempli jetable, contenant de l insuline humaine. | SoloStar is a pre filled disposable pen containing insulin human. |
| SoloStar est un stylo prérempli jetable contenant de l insuline glargine. | SoloStar is a pre filled disposable pen containing insulin glargine. |
| Prenez la seringue stérile, jetable de taille appropriée (ex. une | 1 ml |
| Aiguille | Big outer |
| Aiguille | Needle |
| Aiguille | Paper Tab |
| Aiguille | Schematic diagram of the pen |
| Aiguille | Protective |
| Ne jamais remettre le protège aiguille sur une aiguille usagée. | Never recap a needle. |
| 0,5 ml 1 seringue sans aiguille avec 1 aiguille séparée | 1 syringe without attached needle with 1 separate needle |
| 0,5 ml 10 seringues sans aiguille avec 1 aiguille séparée | 10 syringes without attached needle with 1 separate needle |
| Tout produit restant dans le stylo prérempli jetable doit être jeté. | Any medicinal product remaining in the pre filled pen should be disposed of. |
| Il est présenté en cartouche contenue dans un stylo prérempli jetable. | It is supplied in a cartridge contained in a prefilled disposable pen. |
| cartouche (verre) cartouche (verre) cartouche (verre) cartouche (verre) en stylo jetable | cartridge (glass) |
Recherches associées : Matériau Jetable - Rasoir Jetable - Vaisselle Jetable - Gobelet Jetable - Dispositif Jetable - Sac Jetable - Couche Jetable - Récipient Jetable - Complètement Jetable - Plaque Jetable - Masque Jetable
