Son extrémité distale forme la plaque sous génitale qui protège en partie l'appareil copulateur.	The end of the distal forms a subgenital plate that protect partly the reproductive system.
Il fut le premier à proposer le chocolat sous forme de plaque.	His great innovation was the development of a smooth chocolate that could be formed into bars.
La forme de la vague en cigare et sa faible densité limitent le choc que la plaque subit.	The cigar shaped distribution profile and low density of the plasma reduces the instantaneous shock to the pusher plate.
Le dernier tergite forme une plaque triangulaire dorsale au dessus de l'anus (l épiprocte).	The last tergite forms a triangular dorsal plate above the anus (the epiproct).
Les rouleaux toucheurs en contact avec la forme imprimante déposent l'encre grasse sur les zones adéquates de la plaque offset.	The ink ductor roller is a movable roller that moves back and forth between the ink fountain roller and an ink distribution roller.
Plaque de parement en plâtre	Gypsum plasterboard
La plaque philippine ou plaque de la mer des Philippines est une plaque tectonique de la lithosphère de la Terre.	The Philippine Sea Plate or Philippine Plate is a tectonic plate comprising oceanic lithosphere that lies beneath the Philippine Sea, to the east of the Philippines.
Numéro de plaque, 3T808, immatriculée en Oklahoma.	Watch for this car Oklahoma license number 3T808.
La plaque Scotia (ou plus rarement plaque écossaise) est une plaque tectonique mineure de la lithosphère de la planète Terre.	The Scotia Plate (), named after the Scotia Sea, which overlies it, is a tectonic plate on the edge of the South Atlantic and Southern Ocean.
Le mémorial un mur en forme de J en mémoire aux Jewels est équipé d'un banc et d'une plaque et est situé en face du Hall Barnes de l'université .	The memorial a wall in the form of a J in recognition of the Jewels features a bench and a plaque and is situated in front of the university's Barnes Hall.
Première plaque. La deuxième plaque... La liste complète?	The second plate... repeat the entire list?
Plaque de métal	Metal plate
Plaque de fixation	Back plate
Plaque de fond	(bu) Bottom place
Plaque de fond	End plate
Plaque	cap
Plaque	plate
Plaque	Receptacle, glass
Plaque	Plate
Si vous avez des difficultés à tenir la seringue, discutez avec votre médecin de la possibilité d utiliser une ailette d appui.	If you have problems handling the syringe, talk to your doctor about using a syringe grip.
La plaque pacifique est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.	The Pacific Plate is an oceanic tectonic plate that lies beneath the Pacific Ocean.
La plaque d'Okhotsk est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.	__NOTOC__The Okhotsk Plate is a tectonic plate covering the Sea of Okhotsk, the Kamchatka Peninsula, Sakhalin Island and Tōhoku and Hokkaidō in Japan.
La plaque somalienne est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.	The Somali Plate or Somalian Plate is a tectonic plate that is being formed as the African Plate is splitting along the East African Rift.
Pour éviter toute ingestion accidentelle, donnez le comprimé au chien immédiatement après l avoir sorti de son emballage sous forme de plaque thermoformée.	To avoid accidental ingestion, give the tablet to the dog immediately after it is removed from the blister packaging.
Plaque métallique	Metal plate
Plaque métallique	Tapped metal plate
La plaque ?	Licence?
Plaque PG	Pouch PO
Une faille transformante appelée Blanco sépare la plaque Gorda de la plaque Juan de Fuca.	The northerly side is a transform boundary with the Juan de Fuca Plate, the Blanco Fracture Zone.
La plaque Farallon est une ancienne plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.	Over time, the central part of the Farallon Plate was completely subducted under the southwestern part of the North American Plate.
La plaque Bellingshausen est une ancienne plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.	The Bellingshausen Plate was an ancient tectonic plate that fused onto the Antarctic Plate.
La plaque Juan de Fuca est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.	The Juan de Fuca Plate is a tectonic plate generated from the Juan de Fuca Ridge and is subducting under the northerly portion of the western side of the North American Plate at the Cascadia subduction zone.
La plaque de Kula est une ancienne plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.	There is a portion of the Kula Plate at the surface in the southern Bering Sea.
En 2007, le Manchester City Council remplaça la plaque bleue par une plaque rouge donnant un rapport complet des événements de 1819.	In 2007 Manchester City Council replaced the original blue plaque with a red one, giving a fuller account of the events of 1819.
Sous la surface, deux plaques de la croûte terrestre rentrent lentement en collision en forçant la plaque pacifique à plonger sous la plaque des Caraïbes.	Beneath the surface, two plates of the Earth's crust were slowly colliding, forcing the Pacific Plate to slide under the Caribbean Plate.
Si vous avez des difficultés à tenir la seringue, discutez avec votre médecin de la possibilité d utiliser une ailette d appui.	If you have problems handling the syringe, talk to your doctor about using a syringe grip.
La plaque de céramique à l'avant est endommagée et la plaque de cuivre à l'arrière arrachée.	But it became a target for people to throw stones at, the ceramic plate on its front damaged and the copper plate on the back ripped off.
Un type habituel de trichome est l écaille ou poil pelté un groupe en forme de bouclier ou de plaque attaché directement à la surface ou né sur une tige quelconque.	Another common type of trichome is the scale or peltate hair, that has a plate or shield shaped cluster of cells attached directly to the surface or borne on a stalk of some kind.
Sclérose en plaque rémittente récurrente les personnes atteintes de la forme rémittente récurrente de sclérose en plaques présentent de temps à autres des poussées ou rechutes au cours desquelles les symptômes s aggravent nettement.	People with relapsing remitting MS have occasional attacks or relapses during which symptoms become noticeably worse.
Sclérose en plaque rémittente récurrente les personnes atteintes de la forme rémittente récurrente de sclérose en plaques connaissent de temps à autres des poussées ou rechutes au cours desquelles les symptômes s aggravent nettement.	People with relapsing remitting MS have occasional attacks or relapses during which symptoms become noticeably worse.
Vous serez bientôt sous une plaque en marbre.	Next, you'll be on a marble slab.
Tu auras toujours la plaque en argent, Jimmy.	No, you'll still have the silver, Jimmy.
Plaque de rue à Rinkeby.	A street sign in Rinkeby.
Plaque métallique taraudée	Head of set bolt or set screw
Cette deuxième plaque.	This was second plate.

Recherches associées : Plaque Ailette - Poutre En Forme De Plaque - Fer En Forme De Plaque - Rail En Forme De Plaque - Manchon En Forme De Plaque - Métal En Forme De Plaque - Poinçon En Forme De Plaque - élément En Forme De Plaque - Profil En Forme De Plaque - Soupape En Forme De Plaque - Construction En Forme De Plaque - Ailette Verticale - épaisseur Ailette

Display this page in English