Traduction de "rail en forme de plaque" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Forme - traduction : Forme - traduction : Plaque - traduction : Plaque - traduction : Plaque - traduction : Rail - traduction : Forme - traduction : Plaque - traduction : Rail - traduction : Rail en forme de plaque - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Son extrémité distale forme la plaque sous génitale qui protège en partie l'appareil copulateur. | The end of the distal forms a subgenital plate that protect partly the reproductive system. |
Il fut le premier à proposer le chocolat sous forme de plaque. | His great innovation was the development of a smooth chocolate that could be formed into bars. |
La forme de la vague en cigare et sa faible densité limitent le choc que la plaque subit. | The cigar shaped distribution profile and low density of the plasma reduces the instantaneous shock to the pusher plate. |
Le dernier tergite forme une plaque triangulaire dorsale au dessus de l'anus (l épiprocte). | The last tergite forms a triangular dorsal plate above the anus (the epiproct). |
Les rouleaux toucheurs en contact avec la forme imprimante déposent l'encre grasse sur les zones adéquates de la plaque offset. | The ink ductor roller is a movable roller that moves back and forth between the ink fountain roller and an ink distribution roller. |
Plaque de parement en plâtre | Gypsum plasterboard |
Une étude allemande récente a démontré que le rail est la forme la plus sûre de transport. | A recent West German study showed that rail is the safest mode of transport. |
La plaque philippine ou plaque de la mer des Philippines est une plaque tectonique de la lithosphère de la Terre. | The Philippine Sea Plate or Philippine Plate is a tectonic plate comprising oceanic lithosphere that lies beneath the Philippine Sea, to the east of the Philippines. |
Numéro de plaque, 3T808, immatriculée en Oklahoma. | Watch for this car Oklahoma license number 3T808. |
La plaque Scotia (ou plus rarement plaque écossaise) est une plaque tectonique mineure de la lithosphère de la planète Terre. | The Scotia Plate (), named after the Scotia Sea, which overlies it, is a tectonic plate on the edge of the South Atlantic and Southern Ocean. |
Le mémorial un mur en forme de J en mémoire aux Jewels est équipé d'un banc et d'une plaque et est situé en face du Hall Barnes de l'université . | The memorial a wall in the form of a J in recognition of the Jewels features a bench and a plaque and is situated in front of the university's Barnes Hall. |
Première plaque. La deuxième plaque... La liste complète? | The second plate... repeat the entire list? |
Plaque de métal | Metal plate |
Plaque de fixation | Back plate |
Plaque de fond | (bu) Bottom place |
Plaque de fond | End plate |
Plaque | cap |
Plaque | plate |
Plaque | Receptacle, glass |
Plaque | Plate |
Rail G Le rail G (selon les normes EN 50035, BS 5825, DIN 46277 1). | G section G type rail (according to EN 50035, BS 5825, DIN 46277 1). |
La plaque pacifique est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. | The Pacific Plate is an oceanic tectonic plate that lies beneath the Pacific Ocean. |
La plaque d'Okhotsk est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. | __NOTOC__The Okhotsk Plate is a tectonic plate covering the Sea of Okhotsk, the Kamchatka Peninsula, Sakhalin Island and Tōhoku and Hokkaidō in Japan. |
La plaque somalienne est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. | The Somali Plate or Somalian Plate is a tectonic plate that is being formed as the African Plate is splitting along the East African Rift. |
Pour éviter toute ingestion accidentelle, donnez le comprimé au chien immédiatement après l avoir sorti de son emballage sous forme de plaque thermoformée. | To avoid accidental ingestion, give the tablet to the dog immediately after it is removed from the blister packaging. |
paramètres de contact roue rail (profil de roue et de rail, écartement des voies), | wheel rail contact parameters (wheel and rail profile, track gauge), |
Plaque métallique | Metal plate |
Plaque métallique | Tapped metal plate |
La plaque ? | Licence? |
Plaque PG | Pouch PO |
Une faille transformante appelée Blanco sépare la plaque Gorda de la plaque Juan de Fuca. | The northerly side is a transform boundary with the Juan de Fuca Plate, the Blanco Fracture Zone. |
La plaque Farallon est une ancienne plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. | Over time, the central part of the Farallon Plate was completely subducted under the southwestern part of the North American Plate. |
La plaque Bellingshausen est une ancienne plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. | The Bellingshausen Plate was an ancient tectonic plate that fused onto the Antarctic Plate. |
La plaque Juan de Fuca est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. | The Juan de Fuca Plate is a tectonic plate generated from the Juan de Fuca Ridge and is subducting under the northerly portion of the western side of the North American Plate at the Cascadia subduction zone. |
La plaque de Kula est une ancienne plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. | There is a portion of the Kula Plate at the surface in the southern Bering Sea. |
En 2007, le Manchester City Council remplaça la plaque bleue par une plaque rouge donnant un rapport complet des événements de 1819. | In 2007 Manchester City Council replaced the original blue plaque with a red one, giving a fuller account of the events of 1819. |
Sous la surface, deux plaques de la croûte terrestre rentrent lentement en collision en forçant la plaque pacifique à plonger sous la plaque des Caraïbes. | Beneath the surface, two plates of the Earth's crust were slowly colliding, forcing the Pacific Plate to slide under the Caribbean Plate. |
La plaque de céramique à l'avant est endommagée et la plaque de cuivre à l'arrière arrachée. | But it became a target for people to throw stones at, the ceramic plate on its front damaged and the copper plate on the back ripped off. |
Un type habituel de trichome est l écaille ou poil pelté un groupe en forme de bouclier ou de plaque attaché directement à la surface ou né sur une tige quelconque. | Another common type of trichome is the scale or peltate hair, that has a plate or shield shaped cluster of cells attached directly to the surface or borne on a stalk of some kind. |
Les freeways feront souvent partie d'une chaîne de transport intermodal (route rail mer rail). | A freeway will often be one part of an intermodal transport chain (road rail sea rail). |
Sclérose en plaque rémittente récurrente les personnes atteintes de la forme rémittente récurrente de sclérose en plaques présentent de temps à autres des poussées ou rechutes au cours desquelles les symptômes s aggravent nettement. | People with relapsing remitting MS have occasional attacks or relapses during which symptoms become noticeably worse. |
Sclérose en plaque rémittente récurrente les personnes atteintes de la forme rémittente récurrente de sclérose en plaques connaissent de temps à autres des poussées ou rechutes au cours desquelles les symptômes s aggravent nettement. | People with relapsing remitting MS have occasional attacks or relapses during which symptoms become noticeably worse. |
2.1 Rail | 2.1 Rail |
route, rail | rail, road |
route rail | road, rail |
Recherches associées : Plaque De Rail - Poutre En Forme De Plaque - Fer En Forme De Plaque - Manchon En Forme De Plaque - Métal En Forme De Plaque - Poinçon En Forme De Plaque - élément En Forme De Plaque - Profil En Forme De Plaque - Ailette En Forme De Plaque - Soupape En Forme De Plaque - Construction En Forme De Plaque - Pont En Poutre En Forme De Plaque - La Plaque En Forme De Coin - Multiple D'embrayage En Forme De Plaque