Traduction de "air pollué" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pollué - traduction : Air pollué - traduction : Air pollué - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce quartier est réputé pour son air pollué. | This district is notorious for air pollution. |
| Pour ce qui est de sa guerre contre son air notoirement pollué, la Chine ne manque jamais d'idées. | When it comes to the war on its notoriously bad air, China is never short of novelties. |
| Un quart des Chinois boivent de l'eau de mauvaise qualité, un tiers des citadins respirent un air gravement pollué. | One quarter of China s people drink substandard water one third of urbanites breathe badly polluted air. |
| Nos forêts et nos rivières sont mourantes, notre eau devient imbuvable, notre air est pollué et les menaces d'accidents nucléaires sont toujours présentes. | ANDRIESSEN. (NL) I quite appreciate that the honourable Member is disappointed at the caution underlying the statement the Commission has just made. |
| Horizon pollué | Skyline polluted |
| Mais, depuis au moins cinq ans, ses citoyens ont découvert qu ils toussaient et avaient du mal à respirer un air de plus en plus pollué. | But, for at least five years, Hong Kong s citizens have found themselves starting to cough and wheeze from the city s increasingly degraded air. |
| l air sec (non pollué), | dry air (unpolluted), |
| Ce fleuve n'est pas pollué. | This river is not polluted. |
| Faute de quoi aussi, nous condamnerons l'Europe à un air plus pollué, à perdre ses forêts et ses lacs et à voir les maladies se multiplier dans les villes. | But this agreement will have two major effects. |
| La Pologne est un pays très pollué et, par certains aspects, le pays le plus pollué du monde. | ANDRIESSEN, Vice President of the Commission. (NL) Madam President, I do not of course intend to go into other parts of the programme for the next six months that have been brought up by honourable Members in this debate. |
| Pérou Le lac Titicaca est pollué | Peru Pollution in Lake Titicaca Global Voices |
| L'air de cette pièce est pollué. | The air in this room is foul. |
| L'eau est, dans l'ensemble, très pollué. | Water is, overall, very polluted. |
| Faut il laisser entrer l'air pollué? | And for fauna, like migratory birds, there are no political frontiers. |
| Si nous y réussissons, non seulement nous aurons sauvé la planète pour la génération suivante, mais nous bénéficierons pleinement de la lumière du soleil et d'un air sain et non pollué. | If this happens, people around the world will discover something wonderful. |
| L'air était pollué par les gaz d'échappement. | The air was polluted by exhaust gas. |
| L'air est pollué dans les grandes villes. | Air is polluted in cities. |
| L'air est pollué dans les grandes villes. | The air is polluted in the big cities. |
| Pologne, Ukraine L'Euro 2012 pollué par le racisme ? | Poland, Ukraine Euro 2012 and Racism Global Voices |
| Je ne peux pas, l'air est pollué , Skopje | I can't, the air is polluted Skopje SkopjeDoesntBreathe CleanAir BeGreen |
| Ce fleuve est le moins pollué du Liban. | Today, it is one of the tourist attractions in Lebanon. |
| J'ai une femme droguée Son utérus est pollué | GOT A BASEHEAD WlFE, BUT HER WOMB IS POLLUTED |
| Pour un avenir moins pollué par le carbone | Towards a low carbon future |
| Pour un avenir moins pollué par le carbone | 'Towards a low carbon future' |
| Monsieur le Président, il y a un an, la marée noire a pollué les pays de Bretagne en France, pollué l'outil de travail de milliers de travailleurs liés à la mer, pollué la vie de toute une région. | Mr President, a year ago, an oil slick polluted the Brittany region and what amounts to the work tool of thousands of people whose livelihood is linked to the sea, the livelihood of an entire region. |
| Si nous optons pour la voie sinueuse des demimesures, nous devons accepter de vivre dans un air plus pollué, accepter que continuent de mourir les forêts, les lacs et que se développe la maladie dans nos villes. | If we choose a meandering path of half measures, we must resign ourselves to more polluted air, more dying forests, more dying lakes and more illness in our cities. |
| Je veux vivre dans un autre endroit qui n'est pas pollué. | I want to live somewhere that isn't polluted. |
| On boira du lait pollué de cellules somatiques et de piruvats? | Shall we be drinking milk polluted by somatic cells and |
| 9. Air sol air | 9. Air Ground Air |
| 9. Air sol air | 9. Air ground air |
| Air Cess alias a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd, c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.) | Air Cess (alias (a) Air Cess Equatorial Guinea, (b) Air Cess Holdings, Ltd., (c) Air Cess Liberia, (d) Air Cess Rwanda, (e) Air Cess Swaziland (Pty.) |
| Air Zory alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd . | Air Zory (alias (a) Air Zori, (b) Air Zori, Ltd.). |
| Le Rhin est pollué et nous devrions d'abord balayer devant notre porte. | For centuries the poisoning of drinking water supplies has very properly been one of the most serious crimes imaginable. |
| Odessa Air (alias Okapi Air). | Odessa Air (alias Okapi Air). |
| C'est plus vert, l'air est moins pollué et c'est vraiment beaucoup plus tranquille. | It is greener. The air is less polluted and it definitely is much quieter. |
| Nous avons entendu parler de l'air pollué, l'eau polluée, de la nourriture empoisonnée. | We heard about polluted air, polluted water, poisoned food. |
| J'étais devant les Nations Unies avec mon sac d'air pollué, se souvient elle. | I stood before the United Nations with my bag of polluted air, she remembers. |
| La Chine est aussi devenue l un des pays le plus pollué au monde. | China has become one of the most polluted countries in the world. |
| Quatrièmement, la Grande Bretagne et les industriels qui ont pollué n'ont pas payé. | Fourthly, Great Britain and the industrialists causing the contamination have not, as polluters, paid. |
| En Biélorussie, 18 de la population totale vit dans un environnement fortement pollué. | In Belarus, 18 per cent of the total population live in a heavily polluted environment. |
| Maxwell Air Force Base, Alabama Air Command and Staff College, Air University, 1997. | Maxwell Air Force Base, Alabama Air Command and Staff College, Air University, 1997. |
| Systèmes de défense aérienne missiles sol air et air air techniques de guidage | Air Defence Systems G2A amp A2A Missiles Guidance Technics |
| des services relatifs à la liaison de données air sol et air air | C. The Parties shall develop consistent terminology for the timely, accurate and secure distribution of information supporting ATM collaborative decision making for both ground and air operations where such terminology would enhance and or maintain interoperability in support of high performance operations. |
| Type (air pulsé, pompe à air, etc.) | Type (pulse air, air pump etc.) |
| (co) communications, notamment les communications sol sol espace, air sol et air air espace | (co) Communications including ground to ground space, air to ground and air to air space communications. |
Recherches associées : Environnement Pollué - Sérieusement Pollué - Fortement Pollué - Non Pollué - L'air Pollué - Site Pollué - Faible Pollué - Air - Air - -air - Air-air Missile - Air à Air
