Traduction de "ajouter du volume" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ajouter - traduction : Ajouter - traduction : Ajouter - traduction : Volume - traduction : Ajouter - traduction : Ajouter - traduction : Ajouter du volume - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Volume de solvant à ajouter | Volume of solvent to add |
Volume de chlorure de sodium (0.9 ) ou de glucose (5 ) à ajouter par flacon | Volume of sodium chloride (0.9 ) or glucose (5 ) to be added per vial |
Volume de chlorure de sodium (0.9 ) ou de glucose (5 ) à ajouter par flacon | 5 ml |
Ajouter le produit à un volume d eau consommé par les poulets en un jour. | The product should be added to a volume of water that the chickens will consume in one day. |
Ajouter le produit à un volume d eau consommé par les poulets en un jour. | The product should be added to a volume of water that the chickens will consume in one day. |
Ajouter de l'eau désionisée jusqu'à obtention d'un volume déterminé et doser la teneur en MBAS dans l'aliquote. | Add deionised water to the residue until a definite volume is obtained and determine the MBAS content in an aliquot. |
Ajouter de l'eau désionisée jusqu'à obtention d'un volume déterminé et doser la teneur en BiAS dans l'aliquote. | Add deionised water until a defined volume is obtained and determine the BiAS content in an aliquot. |
Ajouter environ la moitié du volume total d eau purifiée dans le flacon et bien agiter le flacon fermé pendant environ une minute. | Add approximately half of the total amount of purified water to the bottle and shake the closed bottle well for about 1 minute. |
Avant d ajouter le volume reconstitué de Fabrazyme nécessaire pour la posologie du patient, il est recommandé de retirer un volume égal de solution intraveineuse de chlorure de sodium à 0,9 de la poche de perfusion. | Prior to adding the reconstituted volume of Fabrazyme required for the patient dose, it is recommended to remove an equal volume of 0.9 sodium chloride intravenous solution, from the infusion bag. |
Le volume (pourcentage du volume maximum) | volume (percentage of maximum volume) |
Donc une fois nous avons trouvé le volume ce que nous allons donner la volume au dessus de ce rectangle ici et puis nous à ajouter à de la dy ... | So once we've figured out the volume so that'll give us the volume above this rectangle right here and then we want to add up the dy's. |
Ajouter au ballon la quantité d'eau suffisante pour dissoudre l'échantillon agiter et, après dissolution complète, porter au volume et homogénéiser soigneusement. | Add to the flask the quantity of water needed to dissolve the sample shake, and when completely dissolved, make up the volume and mix thoroughly. |
Ajouter de l'eau pour obtenir un volume total d'environ 350 ml ainsi que quelques grains de pierre ponce pour régulariser l'ébullition. | Add water in order to obtain a total volume of about 350 ml, and several grains of pumice in order to control the boiling. |
Ajouter de l'eau pour obtenir un volume total d'environ 350 ml et quelques grains de pierre ponce (4.28) pour faciliter l'ébullition. | Add water to obtain a total volume of about 350 ml and some anti bump granules (4.28) to facilitate boiling. |
Ajouter du texte | Adding text |
ajouter du texte | Add new text |
Ajouter du texte | Add text |
Volume du lecteur | Player volume |
Volume du modem | Modem volume |
Nom du volume | Volume Name |
Description du volume | Volume Descriptor |
Ajouter au liquide de digestion 300 400 g de glace en paillettes ou de glace pilée pour obtenir un volume d'environ 2 litres. | Ice (300 to 400 g of ice flakes, scaly ice or crushed ice) is added to the digestion fluid to bring its volume up to about 2 litres. |
La taille du Volume Bitmap est déterminée par la taille du volume lui même. | Since the Volume Bitmap must have a bit to represent each allocation block, its size is determined by the size of the volume itself. |
augmentation du volume du foie | enlarged liver |
Un volume de solution pour perfusion de chlorure de sodium à 9 mg ml (0,9 ), équivalent au volume total de Naglazyme à ajouter, doit ensuite être prélevé et éliminé d une poche de perfusion de 250 ml. | A volume of the sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution for infusion is to be withdrawn and discarded from a 250 ml infusion bag equal to the total volume of Naglazyme to be added. |
Ajouter la quantité appropriée de la solution d indicateur choisie (4.11.1 ou 4.11.2) et, éventuellement, de l eau pour obtenir un volume d au moins 50 ml. | Add the appropriate quantity of chosen indicator solution (4.11.1 or 4.11.2) and finally, sufficient water to give a volume of at least 50 ml. |
Ajouter la quantité appropriée de la solution d indicateur choisie (4.10.1 ou 4.10.2) et, éventuellement, de l eau pour obtenir un volume d au moins 50 ml. | Add the appropriate quantity of the chosen indicator solution (4.10.1 or 4.10.2) and finally, sufficient water to give a volume of 50 ml. |
Ajouter la quantité appropriée de la solution d'indicateur choisie (4.9.1 ou 4.9.2) et, éventuellement, de l'eau pour obtenir un volume d'au moins 50 ml. | Add the appropriate quantity of the chosen indicator solution (4.9.1 or 4.9.2) and, if necessary, water in order to obtain a volume of at least 50 ml. |
Ajouter du code HTML | add HTML code |
2.2.3 Ajouter du texte | 2.2.3 Add text |
4.2 Ajouter du texte | 4.2 Add text |
4.2 Ajouter du texte | 4.2 Add text |
4.6.4 Ajouter du texte | 4.6.4 Add text |
6.2.5.1 Ajouter du texte | 6.2.5.1 Add text |
Toutes les concentrations du gaz d'étalonnage doivent être indiquées en volume (pourcentage en volume ou ppm en volume). | All concentrations of calibration gas shall be given on a volume basis (volume percent or volume ppm). |
FIN DU PREMIER VOLUME | END OF FIRST VOLUME |
Volume du périphérique d'entrée | Input volume |
Valeurs du volume 160 | Volume Values |
Nom du volume 160 | Volume Id |
Nom du volume 160 | Volume set name |
Nom du volume 160 | Volume name |
Nom du volume 160 | Volume Name |
Volume du gaz 160 | Volume of the gas |
Volume du modem 160 | Modem volume |
Curseur d'ajustement du volume | Volume adjusting slider |
Recherches associées : Sans Ajouter De Volume - Du Volume - Ajouter Du Glamour - Ajouter Du Temps - Ajouter Du Texte - Ajouter Du Bleu - Ajouter Du Contenu - Ajouter Du Personnel - Volume Volume