Nous préférons aller à pied.	We prefer to go on foot.
J'aime aller à l'école à pied.	I like walking to school.
Je peux y aller à pied.	I can go there on foot.
J'aime aller au travail à pied.	I like walking to work.
Tu ferais mieux d'y aller à pied.	You'd better go there on foot.
Vous pouvez y aller à pied aujourd'hui.	You can walk there today.
Je préférerais y aller à vélo plutôt qu'à pied.	I'd rather ride my bike than walk.
Nous pouvons y aller à pied tous les deux.	We can go both on foot.
On doit pouvoir aller chercher sa nourriture à pied.	We want to change foodmiles into foodsteps.
Je peux aller à l'école à pied en dix minutes.	I can walk to school in ten minutes.
Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes.	I can walk to school in ten minutes.
Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes.	I can walk to school in 10 minutes.
Il était trop fatigué pour aller plus loin à pied.	He was too tired to walk any farther.
Je préfère aller à pied que de rouler en vélo.	I prefer going by foot to bicycling.
Et j'ai dû aller au catéchisme à pied et revenir.	And I had to walk all the way to Sunday school and back
C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus.	It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
Combien de minutes faut il pour aller à la gare SNCF à pied ?	How many minutes does it take to get to the JR station on foot?
Combien de temps faut il environ pour aller à pied d'ici à la mairie ?	How long does it take to walk from here to the city hall?
Nous pouvions y aller à pied nous n'avions même pas à payer les bus.	We could walk there. We didn't even have to pay for the buses.
Elle me prend tous les matins pour aller à pied jusqu à l école	She gets me up Every morning on the walk to school
Il vous faudra au moins une demi heure pour aller d'ici à la ville à pied.	It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
Combien de temps ça prend pour aller d'ici à ton école ? Environ 10 minutes à pied.	How far is it from here to your school? It's about ten minute's walk.
Combien de temps faut il pour aller à Vienne à pied ? Désolé, je ne suis pas d'ici.	How long does it take to get to Vienna on foot? Sorry, I'm a stranger here.
Vous pouvez y aller à pied, mais également avec un petit train touristique depuis le moulin.	If you don t want to walk, you can take the tourist train from the mill.
C'est rigolo de le voir y aller... ...c'est un drôle de pied de nez à leur réalité.	It愀 fun to see him get up in there. It愀 like a thumb in the butt of reality right there.
Le prix moyen par pied carré (0,093 m²) peut aller jusqu à 24 000 dollars de Hong Kong, soit approximativement 2800 euros le pied carré.	The average price per square foot is sold for up to 24,000 Hong Kong dollars, approximately 3,094 US dollars per square foot.
Personne n'a jamais fait le trajet à pied depuis la côté de l'Antarctique jusqu'au Pôle Sud, aller et retour.	No one has ever walked from the very coast of Antarctica to the South Pole and back again.
Dans le village, on peut aller à pied partout et le nombre maximum de résidents serait d'environ 150 personnes.	Everything within the village is within walking distance and the maximum residents would be around 150 people.
gaetanokagwa truc de fous walk2work, certainement aller travailler à pied est bon pour la santé mais réduit aussi le trafic	gaetanokagwa crazy stuff walk2work, surely walking to work is healthy but also reduces traffic
Ou plutôt, puisque vous n'aimerez pas, puissé je faire pousser une heureuse marguerite, dans le chemin du jardin qu'ainsi votre pied d'argent puisse m'encourager à aller, puisse m'encourager à aller, même jusqu'à la mort.	Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.
Elle fait 50 pâtés de maisons à pied chaque jour pour aller travailler afin d'éviter de dépenser de l'argent pour le bus.	She walks 50 blocks to and from work every day just to avoid spending money on bus fare.
Mais encore mieux, les gens construisent des maisons vertes autour de l'École Verte, afin que les enfants puissent aller à l'école à pied par des chemins.	But more than that, people are building green houses around Green School, so their kids can walk to school on the paths.
Je ne pouvais pas aller à pied chez le coiffeur qui se trouvait à quelques pâtés de maisons ni même traverser ma rue sans craindre d être harcelée.	Walk to the women's hairdresser a couple of blocks away, even cross the street I live on without dreading a harassment.
À pied ?	Did you have to walk back?
À pied ?	A foot?
Mais, à suivre cette direction, on marchait vers le sud, et c'était aller à l'opposé de cette portion de la côte sur laquelle Cyrus Smith avait pu prendre pied.	But to follow this direction was to go south, exactly opposite to that part of the coast where Harding might have landed.
Hunts Point était auparavent une communauté d'où l'on allait au travail à pied, mais à partir de ce moment, les résidents n'avaient plus ni travail, ni maison où aller.	Hunts Point was formerly a walk to work community, but now residents had neither work nor home to walk to.
J'irai à pied.	I will go on foot.
J'allai à pied.	I was going on foot.
J'irai à pied.	I will walk.
Aller fils ... aller à l'intérieur	Go son...go inside
Et il y aurait d autres compensations les retraités allemands pourraient aller s installer en Espagne où ils vivraient comme des rois et contribueraient à remettre sur pied l immobilier espagnol.	And there would be other compensations German pensioners could retire to Spain and live like kings, helping Spanish real estate to recover.
J'allai à pied à l'école.	I walked to school.
À vélo comme à pied	Go your own way by bike
VO Doc le bébé est livré sans les lumières parce que vous n'avez pas besoin de l'éclairage qui est manipulatrice, rappelez vous aller dans l'utérus capture d'un pied qui est strictement au toucher vous une rupture des membranes et de vous mettre le pied à	Voiceover Doc the baby was delivered without the lights because you didn't need the lights for the delivery that was manipulative, remember you're reaching out into the uterus grabbing a foot which is strictly by feel you rupture the membranes and you bring the foot down

Recherches associées : Pied à Pied - Pied à Pied - à Pied - à Pied - à Pied - à Pied - Aller à - Aller à - Aller à

Display this page in English