Traduction de "aller pour lui" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pour - traduction :
For

Aller - traduction :
Go

Aller - traduction : Aller - traduction : Aller - traduction : Pour - traduction : Aller - traduction : Aller pour lui - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ça va aller pour lui.
Oh, he'll be all right.
Comment les choses vont elles aller pour lui ?
How are things going for him?
Ils peuvent lui reprocher juste pour y aller ?
Can they blame him just for going there?
Et il descendit les gradins pour aller vers lui.
And he walked down the tiers to go towards him.
Lui aller à la pêche pour moi, n'estce pas ?
He go out fishing for me, didn't he?
Aller lui parler !
Go talk to her!
Vous prenez le métro avec lui pour aller au travail.
Yeah, you ride to work on the subway with him every morning.
, Il faut aller voir Fukusuke pour lui demander des conseils.
You can go and see Fukusuke and talk to him
Lui et lui seul doit y aller.
He, and he alone, must go.
Sir CAPUCIN, vous aller, et, madame, aller avec lui
FRlAR Sir, go you in, and, madam, go with him
Doisje aller avec lui ?
Must I go away with him, Aunt?
Veuillez aller lui porter.
I want you to take this to him.
Laissezmoi aller avec lui.
Oh, please, please let me go!
Laissezmoi aller avec lui.
Let me go with him, I tell you!
Ça doit lui aller.
He should do all right in that job.
Elle se porta volontaire pour aller à la réunion avec lui.
She volunteered to go to the meeting with him.
Elle s'est portée volontaire pour aller à la réunion avec lui.
She volunteered to go to the meeting with him.
Je lui dis de ne pas y aller pour sa dignité.
I begged her not to, Mary, where's your dignity?
Elle lui demanda de lui donner de l'argent pour pouvoir aller au restaurant avec ses amis.
She asked him to give her some money so she could go to a restaurant with her friends.
Je peux aller avec lui ?
May I go with him?
Elle lui conseilla d'y aller.
She advised him to go there.
Vous devriez aller lui parler.
You should go talk to her.
Tu devrais aller lui parler.
You should go talk to her.
Vous devriez aller lui parler.
You should go talk to him.
Tu devrais aller lui parler.
You should go talk to him.
Devrais je aller lui demander ?
Shall I ask her?
Je vais aller lui demander.
I'm going to go ask her.
Nous devons aller lui parler.
We have to go talk to him.
Vous devriez aller lui parler.
You guys should go talk to her.
Je vais aller à lui.
I'll go to him.
Vous pouvez aller avec lui ?
Can you go with him?
Je dois aller à lui.
I must go to him.
Je dois aller à lui.
I have to go to him.
Laissezmoi aller auprès de lui.
Let me go to him. Go on, let me go by.
Puisje aller moimême lui dire ?
Please let me talk to her.
Tu peux aller lui dire.
You can tell Mr. Jaffe.
Je vais aller lui parler.
I'll go and talk to him.
Vous voulez aller chez lui ?
You mean you want to go to his house? Yes.
Je vais aller lui demander.
I'll rush right down and ask her.
 Je vais aller lui demander, c'est lui le fabricant 
I will get to him, because he is the manufacturer
Elle a couru loin de la maison, pour pouvoir aller avec lui.
She ran away from home, to be able to go with him.
Elle lui a demandé de lui donner de l'argent pour pouvoir aller au restaurant avec ses amis.
She asked him to give her some money so she could go to a restaurant with her friends.
Elle lui permit d'y aller seul.
She allowed him to go alone.
Dites lui où il devrait aller.
Tell him where he should go.
Elle lui conseilla d'y aller seul.
She advised him to go there alone.

 

Recherches associées : Aller Lui - Aller Après Lui - Aller Pour - Pour Aller - Pour Lui - Pour Lui - Fou Pour Aller - Chambre Pour Aller - Semaine Pour Aller - Pour Aller Tasses - Jour Pour Aller - Aller Pour Nous - Utilisé Pour Aller - Café Pour Aller