Traduction de "allergie aux médicaments" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Allergie - traduction : Médicaments - traduction : Allergie aux médicaments - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il fait une allergie aux médicaments. | He has a drug allergy. |
| Il est sujet à une allergie aux médicaments. | He has a drug allergy. |
| Il a une allergie aux chats. | He's allergic to cats. |
| Elle a une allergie aux chats. | She's allergic to cats. |
| J'ai une allergie sévère aux cacahuètes. | I'm severely allergic to peanuts. |
| Lorsque vous avez une allergie et que vous utilisez des médicaments destinés à vos sinus vous reniflez ces médicaments, c'est la voie intra nasale. | You might ask well why. Well, here are some of the reasons that contribute to a variable response after swallowing a medication. One is, does food in the stomach increase or decrease the ability of the drug to get from the stomach into the blood supply? |
| Cet écureuil fait une allergie aux noisettes. | This squirrel has a nut allergy. |
| Faites attention avec Telzir Avant que vous ne preniez Telzir, votre médecin a besoin de savoir Si vous avez une allergie connue aux médicaments contenant du sulfamide. | Take special care with Telzir Before you take Telzir your doctor needs to know If you have a known allergy to medicines containing sulphonamide. |
| Faites attention avec Telzir Avant que vous ne preniez Telzir, votre médecin a besoin de savoir Si vous avez une allergie connue aux médicaments contenant du sulfamide. | Take special care with Telzir Before you take Telzir your doctor needs to know If you have a known allergy to medicines containing sulphonamide. |
| Son seul problème est une certaine allergie aux routes montagneuses. | He is married and has three daughters and a son. |
| Allergie | Allergy |
| Chez les patients prenant également des médicaments antidiabétiques, l effet secondaire le plus courant est constitué par des signes d allergie. | In patients also taking oral anti diabetes medicines, a common side effect is signs of allergy. |
| Ne prenez pas les médicaments suivants avec Telzir D autres médicaments contenant de l amprénavir (utilisé dans le traitement du VIH) L astémizole ou la terfénadine (souvent utilisés pour traiter les symptômes d une allergie ces médicaments peuvent être disponibles sans prescription médicale) | Don t take these medicines with Telzir other medicines containing amprenavir (used to treat HIV) astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms these medicines may be available without prescription) pimozide (used to treat schizophrenia) cisapride (used to relieve indigestion) ergot derivatives (used to treat headaches) rifampicin (used to treat tuberculosis) amiodarone, quinidine, flecainide and propafenone (heart medicines) |
| Allergie (hypersensibilité) | Allergy (hypersensitivity) |
| 323 Allergie | Allergy |
| Les symptômes de l allergie peuvent survenir, soit à des moments précis de l année en rapport avec une allergie aux pollens des graminées ou des arbres (rhume des foins), soit durant toute l année en rapport à une allergie aux animaux, acariens ou moisissures. | Allergy symptoms can occur at specific times of the year and be caused by allergy to pollen from grass or trees (hayfever), or they can occur all year around and be caused by allergy to animals, house dust mites or moulds. |
| Un enfant sur 20 aux États Unis souffre aujourd'hui d'une allergie alimentaire. | One in 20 children in the United States now have food allergies. |
| Patients ayant une hypersensibilité ou une allergie connue aux protéines de souris. | Patients with known allergies or hypersensitivity to mouse proteins. |
| Aerius soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens). | Aerius relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). |
| Azomyr soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens). | Azomyr relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). |
| Neoclarityn soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens). | Neoclarityn relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). |
| Signes d allergie. | Signs of allergy. |
| Aggravation d allergie | Allergy aggravated |
| hypersensibilité médicamenteuse, allergie | systemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity, seasonal allergy |
| Logomed Allergie tabletten | Logomed Allergie tabletten |
| Aerius sirop soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens). | Aerius syrup relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). |
| Azomyr sirop soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens). | Azomyr syrup relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). |
| Neoclarityn sirop soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens). | Neoclarityn syrup relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). |
| Azarga ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) aux principes actifs, à l un des autres composants, à d autres bêta bloquants (comme certains médicaments pour le cœ ur) ou aux sulfamides (comme certains antibiotiques). | Azarga should not be used in patients who may be hypersensitive (allergic) to the active substances, any of the other ingredients, other beta blockers (such as some heart medicines) or sulphonamides (such as some antibiotics). |
| Aerius lyophilisat oral soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens). | Aerius oral lyophilisate relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). |
| Aerius comprimés orodispersibles soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens). | Aerius orodispersible tablet relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). |
| Azomyr lyophilisat oral soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens). | Azomyr oral lyophilisate relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). |
| Azomyr comprimés orodispersibles soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens). | Azomyr orodispersible tablet relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). |
| Neoclarityn lyophilisat oral soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens). | Neoclarityn oral lyophilisate relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). |
| Neoclarityn comprimés orodispersibles soulage les symptômes associés à la rhinite allergique (inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l allergie aux acariens). | Neoclarityn orodispersible tablet relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). |
| Les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) aux AINS doivent éviter tout contact avec Loxicom. | People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Loxicom. |
| Les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) aux AINS doivent éviter tout contact avec Meloxivet. | People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Meloxivet. |
| Les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) aux AINS doivent éviter tout contact avec Metacam. | People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Metacam. |
| Les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) aux AINS doivent éviter tout contact avec Novem. | People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Novem. |
| Les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) aux AINS doivent éviter tout contact avec Rheumocam. | People who are hypersensitive (allergic) to NSAIDs should avoid contact with Rheumocam. |
| Les personnes présentant une allergie connue aux AINS doivent éviter tout contact avec Trocoxil. | People with a known allergy to NSAIDs should avoid contact with Trocoxil. |
| 179 Signes d allergie. | Signs of allergy. |
| 185 Signes d allergie. | Signs of allergy. |
| 191 Signes d allergie. | Signs of allergy. |
| 197 Signes d allergie. | Signs of allergy. |
Recherches associées : Médicaments Allergie - Allergie Aux Chats - Allergie Aux Noix - Allergie Aux Moisissures - Allergie Aux œufs - Réponse Aux Médicaments - L'accès Aux Médicaments - L'exposition Aux Médicaments - L'exposition Aux Médicaments - L'accès Aux Médicaments - L'adhésion Aux Médicaments - Allergies Aux Médicaments - Sensibilité Aux Médicaments
