Traduction de "altimètre barométrique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Altimètre - traduction : Barométrique - traduction : Altimètre barométrique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai aussi un altimètre sonore. | I have also an audible altimeter. |
| pression barométrique totale, en kPa | total barometric pressure, kPa |
| pression barométrique totale (en kPa) | total barometric pressure (kPa). |
| pression barométrique totale (en kPa) | total barometric pressure (kPa) |
| pression barométrique totale, en kPa, | total atmospheric pressure, kPa, |
| Mes seuls instruments sont un altimètre et un chrono. | My only instruments are an altimeter and time. |
| Mes seuls instruments sont un altimètre et un chrono. | My only instruments are an altimeter and time. |
| elle change avec la température et la pression barométrique. | It changes with temperature and with barometric pressure. |
| Elle est assez lente. elle change avec la température et la pression barométrique. | It's fairly slow. It changes with temperature and with barometric pressure. |
| Ces gaz passent ensuite au travers d'un registre barométrique où ils sont mélangés à l'air ambiant. | Subsequently the gases pass through a barometric damper where they are mixed with ambient air. |
| Pression barométrique totale (ISO 3046 Px site PX, pression totale ambiante Py essai PY, pression totale ambiante) | Total atmospheric pressure (ISO 3046 Px PX Site ambient total pressure Py PY Test ambient total pressure) |
| Ce que vous venez d'entendre sont les interactions de la pression barométrique, du vent et des températures enregistrés au cour de l'ouragan Noel en 2007. | What you just heard are the interactions of barometric pressure, wind and temperature readings that were recorded of Hurricane Noel in 2007. |
| En même temps que l on mesure le bruit, on mesure aussi la température, la vitesse et la direction du vent, l humidité relative et la pression barométrique. | A value representative of temperature, wind speed and direction, relative humidity, and barometric pressure shall be recorded during the noise measurement interval. |
| un altimètre sensible gradué en pieds, muni d'une sous échelle de calage graduée en hectoPascal millibars réglable à tout calage altimétrique que l'on est susceptible de rencontrer en vol | A sensitive pressure altimeter calibrated in feet with a sub scale setting calibrated in hectopascals millibars, adjustable for any barometric pressure likely to be set during flight |
| un altimètre sensible gradué en pieds, muni d'une sous échelle de calage graduée en hectoPascal millibars réglable à tout calage altimétrique que l'on est susceptible de rencontrer en vol | A sensitive pressure altimeter calibrated in feet with a sub scale setting, calibrated in hectopascals millibars, adjustable for any barometric pressure likely to be set during flight |
| Notre principale source d'information sur son intensité est la pression barométrique enregistrée lors du passage de la tempête (pour plus de détails, voir le livre de Wayne Neely). | Our primary source of information regarding its intensity comes from the barometric pressure recorded during the passage of the storm (for more details, read Wayne Neely s book). |
| un altimètre sensible, gradué en pieds, muni d'une sous échelle de calage graduée en hectoPascal millibars réglable à tout calage altimétrique que l'on est susceptible de rencontrer en vol, et qui peut être l'un des 2 altimètres exigés par le sous paragraphe (c) ci dessus | A sensitive pressure altimeter calibrated in feet with a sub scale setting, calibrated in hectopascals millibars, adjustable for any barometric pressure likely to be set during flight and which may be one of the 2 altimeters required by sub paragraph (c) above |
| Les conditions de service des camions sont, comme celles des autres véhicules automobiles, très variées démarrages, arrêts, accélérations, décélérations, conduite à vitesse constante et dans diverses conditions de charge et ambiantes (par exemple, variations de température, d'altitude, d'humidité ou de pression barométrique). | Trucks, like other motor vehicles, are driven over a wide variety of operating conditions, including starts, stops, accelerations, decelerations, steady cruises, and under varying loads and ambient conditions (e.g., variations in temperature, altitude, humidity and barometric pressure). |
| À la sortie de la chambre secondaire, les gaz d'échappement passent par un registre barométrique situé à la base de la cheminée, qui les refroidit et les dilue avec l'air ambiant, en maintenant une pression constante dans les chambres primaire et secondaire. | On leaving the secondary chamber the exhaust gases pass through a barometric damper at the base of the stack, which cools and dilutes them with ambient air, maintaining a constant pressure in the primary and secondary chambers. |
| Les instruments probables incluaient une Medium Resolution Camera, un Flux Gate Magnetometer, un Visible NIR Imaging Spectrometer, un altimètre laser, des Low and High Energy Plasma Packages, un spectromètre Ion and Neutral Mass, un spectromètre à imagerie ultraviolette, un Radio and Plasma Wave sensor, une caméra à angle étroit, et un Sub Surface Radar. | Possible instruments include Medium Resolution Camera, Flux Gate Magnetometer, Visible NIR Imaging Spectrometer, Laser Altimeter, Low and High Energy Plasma Packages, Ion and Neutral Mass Spectrometer, UV Imaging Spectrometer, Radio and Plasma Wave sensor, Narrow Angle Camera, and a Sub Surface Radar. |
| Précisément, pendant la première semaine d'avril, après une forte baisse barométrique, la reprise de la hausse fut signalée par un fort coup de vent d'ouest qui dura cinq à six jours puis, l'aiguille de l'instrument redevint stationnaire à une hauteur de vingt neuf pouces et neuf dixièmes (759, 45 mm), et les circonstances parurent propices à l'exploration. | However, during the first week of April, after a sudden barometrical fall, a renewed rise was marked by a heavy gale of wind, lasting five or six days then the needle of the instrument remained stationary at a height of twenty nine inches and nine tenths, and the weather appeared propitious for an excursion. |
Recherches associées : Altimètre Radar - Condenseur Barométrique - Capteur Barométrique - Pression Barométrique - Altitude Barométrique - Capteur De Pression Barométrique - La Pression Barométrique De L'air
