Traduction de "amant français" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Français - traduction : Français - traduction : Amant - traduction : Amant - traduction : Amant français - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un amant ? C'est quoi un amant ?
And what may a lover be?
Son amant.
Her lover.
Un amant ?
A lover?
Nouvel amant ?
A new lover, eh?
Mon amant?
Are you my lover?
Embrassez votre amant.
Get into your lover's arms.
Avez vous un amant ?
Do you have a lover?
As tu un amant ?
Do you have a lover?
On peut être amant
And if you feel all right
ll sera mon amant,
He'll be my love
Je suis I'incroyable amant.
I am the great big lover.
Je suis ton amant.
I'm your lover.
Allons, mon petit amant.
Come, my little lover.
Vengeance d'un amant jaloux ?
Some say a jealous lover.
Vous accueillez votre amant.
You're greeting the man you love.
Auriezvous pris un amant ?
If Your Highness were not so new to our court, I'd suspect you were going to see your lover.
Doux amant, un remède,
Gentle lover remedy
Vous êtes son amant?
What, you are her lover?
Votre amant se fâcherait?
Your sweetheart would get mad?
Tu as un amant?
Have you a lover?
Où cachestu ton amant?
Where are you hiding your lover?
Mon amant ne m'aime pas.
My lover doesn't love me.
Marie a un nouvel amant.
Mary has a new lover.
Pour votre amant ? reprit Gringoire.
For your lover? went on Gringoire.
L'impudence de son amant l'écrasa.
The impudence of her sweetheart overwhelmed her.
Imagine que son amant arrive.
Suppose her sweetheart came in.
À la rhapsodie d'un amant
In a lover's rhapsody
Ma femme protège son amant.
My wife protects her lover.
Il n'est pas mon amant.
He is not my lover.
Vous êtes son amant? Hein?
You are her lover, aren't you?
Tu n'es pas mon amant.
You're not my lover. That's news to me!
Mais elle aime son amant.
Well, you used to like her. She loved him just the same.
Cet homme est ton amant?
Is that man your lover?
Pour la sauver, son amant Olinde s'accuse à son tour, et chaque amant plaide pour sauver l'autre.
In an attempt to save her, her lover Olindo accuses himself in turn, and each lover pleads with the authorities in order to save the other.
Marc Antoine Girard, sieur de Saint Amant est un poète français, né dans la banlieue de Rouen en septembre 1594 et mort à Paris en décembre 1661.
Antoine Girard, sieur de Saint Amant (September 30, 1594 December 29, 1661), French poet, was born near Rouen.
Julien croyait être son premier amant.
Julien assumed that he was her first lover.
Roméo! humeurs! fou! la passion! amant!
Romeo! humours! madman! passion! lover!
Myra, pour plaire à son amant ?
Myra to please her lover?
Une photo d'elle avec son amant.
A picture of her with her lover.
C'est ton amant qui ma assassiné!
Your lover has slain me!
Va chez ton amant et restesy!
You go to your lover and stay there!
Vous venez de quitter votre amant.
You've just kissed your lover goodnight.
L'accent d'un amant est plus plaintif.
A lover is more, uh, mm... condoling.
Voilà votre amant, là, par terre.
There lies your love.
Parce que vous êtes son amant, pardieu!
Because you are her lover, surely!

 

Recherches associées : Amant Soleil - Amant Occasionnel - Ancien Amant - Amant Gadget - Amant Lointain - Amant Plage - Amant Montagne - Amant De Cheval - Amant De Café - Amant Le Film